#问答点亮青春##湖北青年理想#
姐妹们，来看我的魔鬼课程作业！中国音乐英语翻译之赣剧[阴险]
！终于！！！功夫不负有心！！！办法总比困难多！！！

这门课叫做《中国文化与翻译》
当我知道我要翻译音乐，还抽到了赣剧的时候
我曾问过自己，我真的需要这门校选课吗？[可怜][可怜]

音乐细胞0，艺术造诣0，英文功力0
中文相关的专有名词都看不懂
更不要说翻译成英文了[嘻嘻]
赣剧也不像京剧那么大众
译的时候还要注意考虑到目标受众是否知道这些是什么东西

所幸 虽然但是 我还是耐着性子好好翻了
我这不可一世的好胜心啊！
虽然整个过程很痛苦，但最后看到自己做出来的千字翻译真的很有成就感
而且在中文里可能字一样意思不一样，就要在英文里找对应的表达。
这也很考验自己心细与否。

最后做出来的翻译报告得到了老师的高分
真的算是人生的高光时刻了！
刚接触的时候完全没想到自己能够完成这个使命
现在还在澎湃激动的我！！[赢牛奶][赢牛奶]

所以办法总比困难多，目标总能实现的！！作业总能做完的！[doge]

己经过去一年了
这一年好长又好短 好快又好慢
当时咬牙坚持 捏紧了拳头赌气一般地说自己一定要一次上岸
有那么一些红色的情怀在 但更多的是因为好胜心
整个过程坎坎坷坷 最后却失败在一些结节 连埋怨都没有对象和理由
委屈和不甘心都混着眼泪 留在了康华众联医院门口
那天下午我真的哭得好伤心 为我刷过的那些题哭丧
今天已经11月3号了我还在同样的图书馆 不过是没有了数学 但是反复背诵反复遗忘的专业课也足够让我反复死去活来
过去一周过得好糟糕 绵延的混乱的情绪像章鱼伸出触角抓住我的脑仁然后一把扯掉了
我的脑袋空空 像一个残废在床上躺到中午 再因为一些愧疚感重新出发去读书
没关系的 写完这些我就原谅我自己
人总是会被打倒的 被懒惰 被困难被绝望
躺一会就站起来吧 人总是会再站起来的
因为有欲望 因为不甘心 因为“凭什么我不可以？”

#故事君讲故事# 澳门科技大学 X 趣眼啤酒厂
“有趣，是简单且吸睛的设计”
有趣的团队，有趣的比赛体验
比赛前团队组建一拍即合，组员各自技能满分，有趣而成熟的团队，有激情有冲劲。与品牌沟通后，大使们的好胜心被激发，对设计充满信心，并且有独到的见解。

活动过程中，大使们收获的不仅仅是一次比赛的成果，也是沟通力、团队协作力的提升，对比赛，对个人，大使们相信潜力不可限量。2022夏天充满趣味的生活体验。
#澳门品牌故事##大湾区品牌设计比赛# #包装设计#