#上白石萌音[超话]##深津绘里[超话]##川荣李奈[超话]# 女性自身 2021年11/16号
「Come Come Everybody」渣翻(上)
图源@Kanna0nodame ,感谢授权
P1
Lesson 1 制作统括讲述,融入“百年故事”的想法 “目标”是让日本变得明亮!
终于即将开始播放的《Come Come Everybody》是与广播英语讲座一起走过的3位女主角共通编织的百年家族故事。制作发表时成为话题的是,晨间剧史上首次出现的“3位女主角”。同时,对标题感兴趣的人也很多吧。制作统括堀之内礼二郎先生如下讲述了其由来。
“曾经席卷了战后日本的NHK广播英语讲座,俗称‘Come Come英语’的片头曲曲名叫《Come Come Everybody》。伴随着《证城寺的狸猫》的旋律开始唱歌,日本各地从小孩到老人,都被深深吸引,被开朗的声音鼓励着。”
在那个节目中担任英语讲师的,是这次由佐田雅志饰演的平川唯一先生。这次的作品是原创剧本,但平川先生是以其中唯一真实存在的人物为模型所描写的。
“这是战后风靡一时的英语讲座。‘Come Come Everybody’这个词本身就很开朗,语感也很好,所以选择了它作为标题。”
此外,本剧描绘了3位女主角,安子(上白石萌音)、瑠衣(深津绘里)、日向(川荣李奈)三世代传递接力棒的形态。通过甄选决定女主角是自18年的《一半,蓝色》(主人公·永野芽郁)以来,上白石和川荣是从报名总数3061人中脱颖而出的。
“经过4次选拔和4个月的反复讨论,最终决定为这两人。关于深津女士,我考虑从角色出发选择30~40代的人。深津女士一直保持活跃,对很多人来说是憧憬的存在。所以我们提出了邀请,非常感谢她接受了。”
3位女主角是“普通地活着的人”
为电视剧添彩,从第一集到最后一集一直守护着故事的“旁白”,也是晨间剧不可或缺的精华。这次由城田优担任。
“旁白一角,我们是以能像母语一样说英语,而且能把日语表达得很优美作为条件来寻找的。如果能请到满足条件并且具有更高表现力的城田先生担任,我将非常高兴。我自己本身就是城田先生的粉丝(笑)。”
故事的关键词是“广播英语讲座”,因此会出现以旁白城田为首,出演者们说英语的场景。
例如女主角安子遇到的雉真纤维的长子稔(松村北斗饰),也因为是会说英语的设定而接受了英语的指导。 虽然还未登场,但饰演英语讲师平川唯一的佐田雅志,也因其角色需要进行了特训(?)
“佐田先生的英语台词非常多,但他领会得很快。 大概音乐人这个职业,音感很好吧。”
顺便说一下,向佐田提出邀请的过程是“我觉得他的存在感就是现在日本的平川先生。”堀之内制作解释道。
“平川先生抱有一种使战争结束不久的日本变得明亮的想法。听说即使是不懂英语的人听到平川先生的声音也能打起精神来。当我想到现在的新冠疫情中,能让日本变得明亮的人是谁的时候,首先想到了佐田先生。 并且,他看起来和平川先生很像。”
最后,再次询问了堀之内先生这部剧的看点。
“《Come Come Everybody》的三位女主角们,不是有什么成就的人物,而是普通地生活着的人。 恋爱、工作、结婚……。 虽然碰到了很多壁垒,但也会展现出自己独特的人生。 因为描绘的是母亲、女儿、孙女三代的100年,所以我觉得发展很快。 敬请大家期待。”
P2
图:「正如标题所言,“大家来吧!”这是部气氛很温暖的电视剧」
“出演晨间剧是我的夙愿——”问初代女主角的三个问题
Q.决定出演时是怎样的心情?
A.我很憧憬“晨间剧”的女主角。被很多人说过“萌音酱,很有晨间剧的味道呢”,愈发觉得如果什么时候能出演就好了,很开心。感慨万千并鼓足了干劲。
Q.请告诉我您对所饰演的角色的印象
A.我觉得晨间剧的女主角很多都是追逐梦想的人物,但安子真的是一个很普通的孩子,作为一个普通人活着。对此我非常有共鸣,觉得活着本身就是一部电视剧。安子告诉了我生命的重要性。
Q.给观众们的留言
A.标题已经包含了一切。大家来吧!来吧!我觉得这是一部充满温暖温柔气氛的,非常棒的电视剧,敬请期待,多多关照。
「Come Come Everybody」渣翻(上)
图源@Kanna0nodame ,感谢授权
P1
Lesson 1 制作统括讲述,融入“百年故事”的想法 “目标”是让日本变得明亮!
终于即将开始播放的《Come Come Everybody》是与广播英语讲座一起走过的3位女主角共通编织的百年家族故事。制作发表时成为话题的是,晨间剧史上首次出现的“3位女主角”。同时,对标题感兴趣的人也很多吧。制作统括堀之内礼二郎先生如下讲述了其由来。
“曾经席卷了战后日本的NHK广播英语讲座,俗称‘Come Come英语’的片头曲曲名叫《Come Come Everybody》。伴随着《证城寺的狸猫》的旋律开始唱歌,日本各地从小孩到老人,都被深深吸引,被开朗的声音鼓励着。”
在那个节目中担任英语讲师的,是这次由佐田雅志饰演的平川唯一先生。这次的作品是原创剧本,但平川先生是以其中唯一真实存在的人物为模型所描写的。
“这是战后风靡一时的英语讲座。‘Come Come Everybody’这个词本身就很开朗,语感也很好,所以选择了它作为标题。”
此外,本剧描绘了3位女主角,安子(上白石萌音)、瑠衣(深津绘里)、日向(川荣李奈)三世代传递接力棒的形态。通过甄选决定女主角是自18年的《一半,蓝色》(主人公·永野芽郁)以来,上白石和川荣是从报名总数3061人中脱颖而出的。
“经过4次选拔和4个月的反复讨论,最终决定为这两人。关于深津女士,我考虑从角色出发选择30~40代的人。深津女士一直保持活跃,对很多人来说是憧憬的存在。所以我们提出了邀请,非常感谢她接受了。”
3位女主角是“普通地活着的人”
为电视剧添彩,从第一集到最后一集一直守护着故事的“旁白”,也是晨间剧不可或缺的精华。这次由城田优担任。
“旁白一角,我们是以能像母语一样说英语,而且能把日语表达得很优美作为条件来寻找的。如果能请到满足条件并且具有更高表现力的城田先生担任,我将非常高兴。我自己本身就是城田先生的粉丝(笑)。”
故事的关键词是“广播英语讲座”,因此会出现以旁白城田为首,出演者们说英语的场景。
例如女主角安子遇到的雉真纤维的长子稔(松村北斗饰),也因为是会说英语的设定而接受了英语的指导。 虽然还未登场,但饰演英语讲师平川唯一的佐田雅志,也因其角色需要进行了特训(?)
“佐田先生的英语台词非常多,但他领会得很快。 大概音乐人这个职业,音感很好吧。”
顺便说一下,向佐田提出邀请的过程是“我觉得他的存在感就是现在日本的平川先生。”堀之内制作解释道。
“平川先生抱有一种使战争结束不久的日本变得明亮的想法。听说即使是不懂英语的人听到平川先生的声音也能打起精神来。当我想到现在的新冠疫情中,能让日本变得明亮的人是谁的时候,首先想到了佐田先生。 并且,他看起来和平川先生很像。”
最后,再次询问了堀之内先生这部剧的看点。
“《Come Come Everybody》的三位女主角们,不是有什么成就的人物,而是普通地生活着的人。 恋爱、工作、结婚……。 虽然碰到了很多壁垒,但也会展现出自己独特的人生。 因为描绘的是母亲、女儿、孙女三代的100年,所以我觉得发展很快。 敬请大家期待。”
P2
图:「正如标题所言,“大家来吧!”这是部气氛很温暖的电视剧」
“出演晨间剧是我的夙愿——”问初代女主角的三个问题
Q.决定出演时是怎样的心情?
A.我很憧憬“晨间剧”的女主角。被很多人说过“萌音酱,很有晨间剧的味道呢”,愈发觉得如果什么时候能出演就好了,很开心。感慨万千并鼓足了干劲。
Q.请告诉我您对所饰演的角色的印象
A.我觉得晨间剧的女主角很多都是追逐梦想的人物,但安子真的是一个很普通的孩子,作为一个普通人活着。对此我非常有共鸣,觉得活着本身就是一部电视剧。安子告诉了我生命的重要性。
Q.给观众们的留言
A.标题已经包含了一切。大家来吧!来吧!我觉得这是一部充满温暖温柔气氛的,非常棒的电视剧,敬请期待,多多关照。
#秋冬阅读计划# 第五场,家慧库给到了这个征集主题:那本最想与父母孩子共读的书!
关注号,发送关键词“秋冬阅读计划5” 到后台获取问卷,分享一本你最想与父母孩子共读的好书,即有机会赢取价值千元的阅读平板!
父母和孩子之间的羁绊,往往是发自内心,却又难以述说,或许借由一本共读的书,就能让对方知道多一点彼此的所感所想。会长等你来分享一本最适合传递亲情的好书!
关注号,发送关键词“秋冬阅读计划5” 到后台获取问卷,分享一本你最想与父母孩子共读的好书,即有机会赢取价值千元的阅读平板!
父母和孩子之间的羁绊,往往是发自内心,却又难以述说,或许借由一本共读的书,就能让对方知道多一点彼此的所感所想。会长等你来分享一本最适合传递亲情的好书!
到点了,开始干正事,集中汇总编辑一下第55期《中国创业致富项目大全》,初步盘算本期各种#新奇特创意产品# 和#小本创业项目# 有39个,超出日报群八个。请大家稍候,凡是订阅的朋友均可在9号之前私信李济安创业发送约定关键词索取。#创业金点子[超话]#(智慧支持:《创业一招鲜》自媒体) https://t.cn/z8AH2k6
✋热门推荐