【欧盟特别峰会推动达成经济复苏计划】为期两天的欧盟特别峰会当地时间7月17日在布鲁塞尔拉开帷幕,这是新冠肺炎疫情在欧洲暴发后,欧盟领导人召开的首轮面对面峰会。Les dirigeants de l'UE se sont réunis pour la première fois en cinq mois pour discuter de la mise à disposition d'un fonds de relance post-coronavirus, afin de stimuler l'économie régionale. Mais d'énormes divisions subsistent sur les détails et les négociations devraient se poursuivre. 法语全文及视频:https://t.cn/A6yHMeo6 #COVID19# #CORONAVIRUS# #共同战疫# #全球战疫总动员#
【以色列疫情反弹 重新实施限制措施】以色列政府17日凌晨宣布了包括周末实施“封城”等在内的一系列新的限制措施,以应对持续蔓延的新冠疫情。En Israël, la fermeture de certains lieux publics prend effet ce week-end en raison de la multiplication de cas de COVID-19 dans le pays. Les fermetures sont effectives ce vendredi à 17 heures. Les autorités précisent que ces mesures s'appliqueront chaque week-end jusqu'à nouvel ordre, et que ceux qui se risqueraient à les enfreindre seront traités conformément à la loi. #COVID19# #CORONAVIRUS# #共同战疫# #全球战疫总动员#
"- ¿Qué pasa si muero?
- Te irás al cielo.
- Quiero convertirme en el cielo. Y siempre cuidar a Mika desde arriba.
- Entonces, cada vez que mire el cielo, pensaré en Hiro."
“美嘉 人死之后会变成什么样呢?”
“当然是去天国了”
“我想变成天空,如果变成天空 就永远能看见美嘉”
“那样我看天空的时候也能看见弘树。”
#轻松学西语#
图源:Asianfilm
- Te irás al cielo.
- Quiero convertirme en el cielo. Y siempre cuidar a Mika desde arriba.
- Entonces, cada vez que mire el cielo, pensaré en Hiro."
“美嘉 人死之后会变成什么样呢?”
“当然是去天国了”
“我想变成天空,如果变成天空 就永远能看见美嘉”
“那样我看天空的时候也能看见弘树。”
#轻松学西语#
图源:Asianfilm
✋热门推荐