【北京大力优化营商环境 促进跨境贸易便利化】La Chine a pris des mesures concrètes pour assurer un commerce dynamique avec les autres pays. Merck, une entreprise allemande bien connue et forte dans le domaine de la santé, enregistre une croissance à deux chiffres de ses exportations de médicaments vers la Chine, et ce, grâce aux politiques commerciales préférentielles de la capitale chinoise Beijing. 法语视频：https://t.cn/A6omsI3J

【#第五届进博会# 叙利亚阿勒颇橄榄皂的“进博”故事】Cette année lors de la CIIE, plus d'une dizaine d'entreprises de Syrie présentent leurs produits de consommation, leurs services commerciaux, ainsi que leurs produits alimentaires et agricoles. Cette année correspond à la plus large participation du pays. Le savon à base d'olive originaire de la ville d'Alep, réputée pour ce produit, a suscité une grande attention. Mais depuis la guerre civile dans le pays en 2011, les usines de ce savon ont beaucoup souffert, mais les entreprises ont cherché à surmonter les défis, avec une reprise d'activité qu'en 2017. #CIIE2022# 法语文章及视频：https://t.cn/A6omkRbJ

【#第五届进博会# 进博会参展展品连续第二年从德国汉堡搭中欧班列直达上海】L'Exposition internationale d'Importation de la Chine en est à sa cinquième édition, avec des exposants de plus de 145 pays, régions et organisations, qui présentent leurs produits et services aux consommateurs de la deuxième plus grande économie du monde. Certains produits sont arrivés plus tôt exclusivement par une ligne de fret transcontinentale, le chemin de fer Chine-Europe. C'est la deuxième fois qu'elle livre des marchandises pour la CIIE à partir de la ville portuaire de Hambourg, dans le nord de l'Allemagne. #CIIE2022# 法语文章及视频：https://t.cn/A6omg8XK