As Aemond One-Eye looked up in terror, fumbling with the chains that bound him to his saddle, Daemon ripped off his nephew’s helm and drove the sword down into his blind eye, so hard the point came out the back of the young prince’s throat.
阿叔猛地一把扯掉了侄子的头盔，结果中译版本好像是“掀开头盔”，不够到位啊，这里明显是remove something very quickly and carelessly。另外希望一些口嗨的精黑先把书看清楚，刺的还是侄子的那只盲眼，没有碰另外一只好的眼睛，阿叔他好温柔哦，我哭死。（不是
阿叔猛地一把扯掉了侄子的头盔，结果中译版本好像是“掀开头盔”，不够到位啊，这里明显是remove something very quickly and carelessly。另外希望一些口嗨的精黑先把书看清楚，刺的还是侄子的那只盲眼，没有碰另外一只好的眼睛，阿叔他好温柔哦，我哭死。（不是
【构建人类命运共同体的中国方案与行动】(2)
Since the founding of the People's Republic of China, the country has never provoked a war or conflict, and has never occupied an inch of others' land. China does not accept the outdated logic that "a strong country is bound to seek hegemony," instead it has always adhered to the foreign policy objective of maintaining world peace and promoting common development, and is committed to promoting the building of a community with a shared future for mankind.
⭐️provoke /prəˈvoʊk/ v.激起，引起
~ a war 引发了一场战争
⭐️inch n. 英寸
⭐️outdated a.过时的，陈旧的
⭐️logic n. 逻辑
is bound to 必然；一定要
⭐️bound a.必然的，肯定的
⭐️hegemony /hɪˈdʒeməni/ n.(尤指国家的)霸权，支配权，领导权【TEM8】
seek ~ 称霸
foreign policy外交政策
maintaining world peace and promoting common development
维护世界和平，促进共同发展
is committed to致力于
a shared future for mankind 人类命运共同体
Since the founding of the People's Republic of China, the country has never provoked a war or conflict, and has never occupied an inch of others' land. China does not accept the outdated logic that "a strong country is bound to seek hegemony," instead it has always adhered to the foreign policy objective of maintaining world peace and promoting common development, and is committed to promoting the building of a community with a shared future for mankind.
⭐️provoke /prəˈvoʊk/ v.激起，引起
~ a war 引发了一场战争
⭐️inch n. 英寸
⭐️outdated a.过时的，陈旧的
⭐️logic n. 逻辑
is bound to 必然；一定要
⭐️bound a.必然的，肯定的
⭐️hegemony /hɪˈdʒeməni/ n.(尤指国家的)霸权，支配权，领导权【TEM8】
seek ~ 称霸
foreign policy外交政策
maintaining world peace and promoting common development
维护世界和平，促进共同发展
is committed to致力于
a shared future for mankind 人类命运共同体
1、Plus兑换200-10全品卷，https://t.cn/A6opoDts
再领200-141卷，https://t.cn/A6opoDcP
光明 莫斯利安酸奶200g*10瓶，任选2件59，Plus到手49，折2.45/瓶，保质期至23年1月底
https://t.cn/A6opoDch
2、 V0特权领199-15卷，https://t.cn/A6opoDtD
361度 拓界 男士复古跑鞋， 多色多尺码可选，BOUND发泡大底，超舒适，84，https://t.cn/A6opoDc7
3、 Plus兑换105-5全品，https://t.cn/A6opoDtk
奥迪双钻（AULDEY）超级飞侠 惯性滑行飞机（4只礼盒装）39.9，折不到10/个，https://t.cn/A6opoDcv
再领200-141卷，https://t.cn/A6opoDcP
光明 莫斯利安酸奶200g*10瓶，任选2件59，Plus到手49，折2.45/瓶，保质期至23年1月底
https://t.cn/A6opoDch
2、 V0特权领199-15卷，https://t.cn/A6opoDtD
361度 拓界 男士复古跑鞋， 多色多尺码可选，BOUND发泡大底，超舒适，84，https://t.cn/A6opoDc7
3、 Plus兑换105-5全品，https://t.cn/A6opoDtk
奥迪双钻（AULDEY）超级飞侠 惯性滑行飞机（4只礼盒装）39.9，折不到10/个，https://t.cn/A6opoDcv
✋热门推荐