应该说the next day还是next day?

大部分情况下当我们要表达“第二天”这一概念,我们说the next day,比如:She called me and we arranged to meet the next day.她给我打了电话,我们约好第二天见面。

但是next day这一用法也是存在的。《柯林斯英语用法指南》指出,在英文故事中有时候会说next day,并且这一用法通常位于句子开头。比如:Next day we all got up rather early.

the next day指的是过去某一天的“第二天”,它其实相当于the following day。如果要指“明天”,不能说the next day,而要说tomorrow。同样的道理,要指“明天早上”,不能说the next morning,要说tomorrow morning。

当next与星期搭配时还很容易产生混淆。比如next Friday究竟是指“本周星期五”还是“下周星期五”?这种情况要根据说话者所在的日期来判断。

如果说话者处于周一到周四任意一天,那么next Friday指是“下周的星期五”,即next week’s Friday。如果说话者刚好处于周五,那么next Friday也指的是“下周的星期五”,即七天后的那个周五。

但如果说话时间是周六或者周日,那么next Friday指的是“后周的星期五”(以周一作为一周起点)。举个例子:It is Sunday the 4th of March. Next Friday will be the 16th.

如果今天是周一,你打算在四天后的周五打电话给朋友,你应该说:I will ring my friend on Friday. 而不能说:I will ring my friend next Friday. 因为此时意思变成了“我下周五会打给朋友”。

与next Friday密切相关的说法是this Friday。当说话者处于周一到周四,this Friday指的是“本周五”。当说话时间刚好是周五时,this Friday指的是“今天”,而当说话者处于周末两天,this Friday指的则是“刚刚过去的那个周五”。

需要注意的是,一些英语母语者可能会对next Friday这样的用法有不同的理解,有些人可能会将next Friday理解为the coming Friday。在实际使用中为了避免歧义,我们可以用具体日期来替代,或者询问对方,比如:Do you mean the coming Friday, or Friday next week? 在沟通时尽量减少容易产生歧义的说法。

#jay出云之光##jay心动秘蜜#
221107 byscosmetics_ph更新JAY相关

Ready to feel the FEVER? Take a look at these other BYS Kits that come with a bunch of BYS products and a ticket to our BYS 10th Year Anniversary with ENHYPEN Fun Meet in Manila , this December 3!

#BYSPH #ENHYPENWITHBYSPH #YouPlayYou

See something you like? Brace yourself as we will be releasing these on the following dates:

November 11, 2022 - Patron
November 12, 2022 - Lower Box
November 13, 2022 - Upper Box
November 14, 2022 - Gen Ad

#BYSPH #ENHYPENWITHBYSPH #youplayyou

——————————————————
急招管理翻译微管时间轴美工
——————————————————
【新饭指南】https://t.cn/A6U3wPkE
【JAY吧招新】https://t.cn/A6x6YZ3C
【玉米基地】https://t.cn/A6yafhd5
【JAYJAY的蜂蜜罐子】https://t.cn/A64EaK3T

#jay出云之光##jay心动秘蜜#
221107 byscosmetics_ph更新JAY相关

We made the BYS VIP Kit jam-packed just for you! On top of getting a ticket to the BYS 10th Year Anniversary with ENHYPEN Fun Meet in Manila, you also get a set of our 10th Anniversary Palettes, BYS Pout products, and MORE!

#BYSPH #ENHYPENWITHBYSPH #YouPlayYou

You can also be one of the 10 lucky customers to get a special surprise hidden inside the VIP Kit.  

Can’t wait to get your own? We will be releasing the kits on November 10, 2022! Stay tuned on our socials for more updates. 

#BYSPH #ENHYPENWITHBYSPH #YouPlayYou

——————————————————
急招管理翻译微管时间轴美工
——————————————————
【新饭指南】https://t.cn/A6U3wPkE
【JAY吧招新】https://t.cn/A6x6YZ3C
【玉米基地】https://t.cn/A6yafhd5
【JAYJAY的蜂蜜罐子】https://t.cn/A64EaK3T


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #易烊千玺 我们三人合体就是亮点# 8日,TFBOYS组合 TFBOYS-王源 TFBOYS-易烊千玺 合体亮相活动盛典,被问及三人将会带来什么亮点:王俊凯表示
  • 忙完了丧事,我等了几天还是将怀孕的事情告知了男友,再去医院此时已经怀孕五十二天(末次月经算起)然后我就一直等着男方家的态度,毕竟我与他年纪已然不小,他30我26
  • #IDA高彩瑛[超话]# #IDA高彩瑛 钓系佳人# 【图片】220824 IDA个人彩色相机更新 翻译:还想去旅行 IDA个人彩色相机 :chxeow
  • 在我看来听得懂与聊得来才算适合酒逢知己千杯少话不投机半句多每个人都是一个独立的自我有自己的快乐也有自己的寂寞有万千心事不知如何诉说人生漫长总要找一个合适的人一起
  • 1、财来坏印易发生官非当官者八字格局中财星克了印绶是最易犯事的因素,比伤官见官还要厉害。一般这种格局招惹的官非都很大,有刑案死亡的,被杀的,车祸的,被剥官夺爵的
  • 《中华人民共和国环境保护法》规定施工企业必须做到6个百分百:1、施工现场周边100%围挡。《中华人民共和国环境保护法》规定施工企业必须做到6个百分百:1、施工现
  • 这个世界上失去什么东西都不可怕,唯一可怕的是失去你的心,失去你的勇气,只要你坚韧不拔地奋斗,只要你眼睛看向未来,生命就永远属于你,生命的辉煌也一定永远属于你。这
  • 江西88岁老太遭暴打后被性侵[怒]】江西吉安一老太太今年已经快九十岁了,但是在前几天,却遭人用被子蒙着暴打,打后还遭到性侵!江西88岁老太遭暴打后被性侵[怒]】
  • 看到中后期我就开始无语了,那人物行为疯狂崩坏,哪还看得出一开始的设定,能憋到现在看完它一是心疼钱钱二是我就想看看作者写到最后到底能有多离谱(啊主要是心疼钱钱,虽
  • ” 回忆起童年的生活,杨郁生如数家珍地说出一件件趣事:“小时候,每到过年的时候,我们都会跑在街道上,去看家家户户门上贴的对联,看哪家写得漂亮,剑川古城的文化味儿
  • 最近有了想养小宠物的冲动,而且冲动越来越强烈…没事就搜猫猫狗狗的各种视频看理智告诉我不能养宠物,但是心里斗争一直存在着,是养小猫呢还是养小狗呢,养猫的话是养长毛
  • 进入鲁大的日子中,它教给了我太多太多人生的真谛:一个人,可以没历史丰碑般伟大,但应该奋斗终生;一个人没有智者观察世界的悟性,但要懂得去热爱生活,拥有生活。 如
  • 然而时代是会变的,在中国海军已经将第一岛链视若无物,全面进军第二岛链的情况下,歼-20与歼-16的1500公里作战半径就显得不够用了。然而时代是会变的,在中国海
  • 相较于游客颇多的北村和三清洞,我更喜欢这里。随便走进一家咖啡厅,都能成为你心灵的临时避风港[求关注]这家名叫清水堂(청수당)的咖啡厅,便将”世外桃源“般的古风展
  • #非正式会檀# Day 1六边形战士吧哈哈第一次知道他是因为《猎罪图鉴》里面的沈翊 尤其是那个眼神和喝牛奶歪头 演技特别棒 看这个剧的时候 就觉得沈翊特别帅 就
  • 我拿了火舞,自己拿得出手的英雄,如果只是和水平相当的朋友solo,我一般会拿自己不太会的英雄,怕赢了会下对方面子,但那天他激起了我的好胜心,我其实面对他,对自己
  • [单身青蛙]看油价才知道新能源电动汽车有多香[拯救者][拯救者]这个外观 很难让人不爱呀[舔屏][舔屏]不愧是保时捷的设计师这是我的梦中情车[送花花]400KM
  • (我想那应该是冷色调的吧,吃着就像吃雪一样的感觉[鼓掌][鼓掌][鼓掌])昨天加了那个面试群之后,因为一开始顶着战哥的头像,但是发现群成员只有我一个是明星头像,
  • 也许你的选择也没有错,情绪这么脆弱的人,怎么配的上你啊!你告诉我不要拘泥于小小的情爱之间,但你可知我是想陪你走一生的人,但我成了你的困扰,你说你只想好好的去工作
  • 我每个月都是会定时去做欧洲之星的,因为我觉得它给我的效果是很多大牌的护肤品不能给的,而且你看那些皮肤好的美妆博主都是会定期做皮肤保养的。做了有五次了,觉得很值的