【这么美的三江源生态 一起来保护~】三江源地区位于我国青海省南部，被誉为“中华水塔”，是孕育中华民族、中南半岛悠久文明历史的世界著名江河：长江、黄河和澜沧江（国外称湄公河）的源头汇水区。关于生态保护，三江源国家级自然保护区生态保护人怎么说？La zone de Sanjiangyuan, située dans la province du Qinghai, au nord-ouest du pays, est surnommée le "château de la nation" et abrite trois rivières principales de Chine. Le Parc national de Sanjiangyuan devrait ouvrir officiellement cette année. 详细视频报道：https://t.cn/A6yn6Qao

【长江中下游和太湖水位持续上涨】En Chine les cours moyen et inférieur du fleuve Yangtze ont été les plus touchés par les crues. Les niveaux de l'eau y dépassent les niveaux d'alerte depuis deux semaines. Le fleuve relie un réseau de cours d'eau et de lacs importants. Ceux-ci comprennent trois des plus grands lacs d'eau fraîche : le lac Poyang dans la province du Jiangxi, le lac Dongting dans la province du Hunan et le lac Taihu entre les provinces du Jiangsu et du Zhejiang. Le niveau de l'eau du lac Taihu continue de monter à un taux alarmant. Les autorités du contrôle des inondations expliquent que les zones alentour rencontrent deux défis. 详细视频报道：https://t.cn/A6ynfVdF #ActionContreLeDeluge# #防汛救灾#

疫情影响，纽约大学录取的部分中国籍学生将在上纽大注册入学

1.semestre d'automne 秋季学期
2.convertir sept étages des espaces WeWork à proximité en salles de classe 将附近七层WeWork办公空间改造为教室
3.faire face aux capacités insuffisantes de son bâtiment universitaire actuel 以应对目前教学空间不足
4.prendre également des mesures strictes de contrôle et de prévention des épidémies 同样采取严格的疫情防控措施
5.« mode mixte » d'enseignement en ligne et hors ligne “线上+线下”混合教学模式
6.première université sino-américaine de Chine fonctionnant comme une entité juridique indépendante 中国第一所具有独立法人资格的中美合作举办的大学

L'université NYU Shanghai va accueillir plus de 3 000 étudiants de ses campus sœurs
https://t.cn/A6ynLYWa