坂道AKB-誰のことを一番 愛してる? Short ver.
【中日歌詞】
(大概是一個病嬌的故事)
こんなに苦しい思い
如此痛苦的心情
生まれてから初めてだ
還是有生以來的初次
愛が静かに狂わせる
愛沉靜地使人瘋狂
心の空に雲がかかって
心中的天空烏雲密布
月が見えなくなった
變得看不見月光了
どれだけ待てば暗闇の中に
要等待多久
光差すのだろう
光亮才會照射進黑暗呢
想像上のジェラシーの飛び
超出想像的妒忌交橫
羽を広げながら
盡管如此仍張開了雙翼
その真実疑うように重たく伸し掛かって
如同懷疑那真實一般形成重荷
あの夢にうなされてしまう
被那噩夢糾纏不休
誰のことをー番目に愛しているのか 教えて
告訴我吧 你最愛的是誰
眼差しで聞いたのに 瞼閉じて逃げようとしてる
分明用著眼神詢問 你卻閉上雙眼準備逃離
そう私は二番目だって 分かっているから 知りたいの
正因清楚著自己身居第二 才會想要知道
あなたは私のすべて 独り占めするには
你就是我的所有 為了要獨享這樣的你
誰を殺せばいいのだろう?
我應該讓誰消失於世呢?
【中日歌詞】
(大概是一個病嬌的故事)
こんなに苦しい思い
如此痛苦的心情
生まれてから初めてだ
還是有生以來的初次
愛が静かに狂わせる
愛沉靜地使人瘋狂
心の空に雲がかかって
心中的天空烏雲密布
月が見えなくなった
變得看不見月光了
どれだけ待てば暗闇の中に
要等待多久
光差すのだろう
光亮才會照射進黑暗呢
想像上のジェラシーの飛び
超出想像的妒忌交橫
羽を広げながら
盡管如此仍張開了雙翼
その真実疑うように重たく伸し掛かって
如同懷疑那真實一般形成重荷
あの夢にうなされてしまう
被那噩夢糾纏不休
誰のことをー番目に愛しているのか 教えて
告訴我吧 你最愛的是誰
眼差しで聞いたのに 瞼閉じて逃げようとしてる
分明用著眼神詢問 你卻閉上雙眼準備逃離
そう私は二番目だって 分かっているから 知りたいの
正因清楚著自己身居第二 才會想要知道
あなたは私のすべて 独り占めするには
你就是我的所有 為了要獨享這樣的你
誰を殺せばいいのだろう?
我應該讓誰消失於世呢?
#BF音#游戏内告知
男友故事的追加告知
感谢大家一直以来对「ボーイフレンド(仮)きらめき☆ノート」的使用。
2/2 15:00(日本时间)开始,追加以下的男友故事。
■男友故事内容
神凪統「歌手になった理由」
戌亥幸太朗「静かな帰り道」
城戸戦治「有名人の彼だから」
野宮一期「経験してわかること」
冴刃シン「チケットの行方」
■注意事项
※男友故事是需要使用,提升衣装熟练度后获得的“故事钥匙”,才能进行阅读的。
※关于男友故事的说明请参阅游戏内的帮助。
今后也请多多关照「ボーイフレンド(仮)きらめき☆ノート」。
男友故事的追加告知
感谢大家一直以来对「ボーイフレンド(仮)きらめき☆ノート」的使用。
2/2 15:00(日本时间)开始,追加以下的男友故事。
■男友故事内容
神凪統「歌手になった理由」
戌亥幸太朗「静かな帰り道」
城戸戦治「有名人の彼だから」
野宮一期「経験してわかること」
冴刃シン「チケットの行方」
■注意事项
※男友故事是需要使用,提升衣装熟练度后获得的“故事钥匙”,才能进行阅读的。
※关于男友故事的说明请参阅游戏内的帮助。
今后也请多多关照「ボーイフレンド(仮)きらめき☆ノート」。
尾関「最近は学業との両立でなかなか番組に出れてないことも多く、初期の元気いっぱいな尾関ががだんだん静かになってるよと沢山の方に声をかけてもらっています。4thシングルをきっかけにどうしたら私らしさが出るのか、自分は何を求められてるのか、ちゃんと自分と向き合って頑張りたいと思います。」
✋热门推荐