#新说周易##国学新青年#
《周易》中的婚礼——屯:5、《大明》
诗经中也有周代婚礼的诗篇,比如《大明》、《韩熠》、《氓》。
《大明》 :
……
文王初载,天作之合。
在洽之阳,在渭之涘。
文王嘉止,大邦有子。
大邦有子,伣天之妹。
文定厥祥,亲迎于渭。
造舟为梁,不显其光。
……
释文:
文王即位之初年,上天撮合配新娘。
新娘家在洽水北,就在渭水河岸旁。
文王爱慕新嫁娘,赞美大国好姑娘。
大国这位好姑娘,好比天仙一个样。
下了聘礼订了婚,文王亲迎渭水旁。
大船相连当桥梁,大显光彩美名扬。
……
释文来自王秀梅老师的译注,中华书局出版,见图。
王秀梅老师在译注《诗经》中认为文中的“大邦有子”是指莘国国君的女儿;顾颉刚先生和宋镇豪先生均认为“大邦”是指大邑商,“大邦有子”指的就是帝乙之妹。
《周易》中的婚礼——屯:5、《大明》
诗经中也有周代婚礼的诗篇,比如《大明》、《韩熠》、《氓》。
《大明》 :
……
文王初载,天作之合。
在洽之阳,在渭之涘。
文王嘉止,大邦有子。
大邦有子,伣天之妹。
文定厥祥,亲迎于渭。
造舟为梁,不显其光。
……
释文:
文王即位之初年,上天撮合配新娘。
新娘家在洽水北,就在渭水河岸旁。
文王爱慕新嫁娘,赞美大国好姑娘。
大国这位好姑娘,好比天仙一个样。
下了聘礼订了婚,文王亲迎渭水旁。
大船相连当桥梁,大显光彩美名扬。
……
释文来自王秀梅老师的译注,中华书局出版,见图。
王秀梅老师在译注《诗经》中认为文中的“大邦有子”是指莘国国君的女儿;顾颉刚先生和宋镇豪先生均认为“大邦”是指大邑商,“大邦有子”指的就是帝乙之妹。
#讲好渭南故事 传播渭南品牌# 太姒,周文王妃,周武王生母,商代有莘氏(今东王乡莘里村)之女,生卒年无考。《诗经·大雅·大明》载:“文王初载,天作之合。在洽之阳,在渭之涘,文王嘉止,大邦有子,伣天之妹。文定厥祥,亲迎于渭。造舟为梁,不显其光!"生动记叙了周文王亲娶太姒的情景。太姒天生姝丽,聪明淑贤,分忧国事,严教子女,尊上恤下,深得文王厚爱和臣下敬重。生子姬发,即周武王,继承文王业绩,重用姜子牙及周公旦,富国强兵,协调诸侯,伐灭商纣,建立周朝。
伣,字形字义:形声。字从人,从见,见亦声。"见"意为"睁大眼睛"。"人"与"见"联合起来表示"睁大眼睛观察的人"。本义:风向观测者。探子。
汉语字典:
(一)伣qiàn。
《广韵》苦甸切,去霰,溪。
《广韵》胡典切,上铣,匣。
"伣1"的繁体字。亦作"悓1"。
如同,好比。“大邦有子,~天之妹。”
俔天qiàn tiān,《诗·大雅·大明》:“大邦有子,俔天之妹。 ”意谓大国有一个女儿,好比天上的仙子。本为赞颂 文王 所聘之女 太姒 之语,后以“伣天”借指皇后、公主。
《后汉书·胡广传》:“夫岐嶷形於自然,俔天必有异表。宜参良家,简求有德。”
《宋书·殷景仁传》:“至德之感,灵启厥祥,文母俔天,实熙皇祚。”
《旧唐书·哀帝纪》:“皇太后慈惠临人,宽仁驭物,早叶俔天之兆,克彰诞圣之符。”
宋·王谠 《唐语林·补遗一》:“主于駙马,大义敦肃,不恃俔天之贵,每极家人之礼。”
俔俔qiàn qiàn,怯懦貌。
《明史·邹智传》:“及与议事,又唯诺惟谨,伈伈俔俔,若有所不敢,反不如一二俗吏足以任事。”
(二)伣xiàn。
《广韵》胡典切,上铣,匣。
"伣1"的繁体字。
(1)间谍、暗探。
(2)船上用以测风的羽毛。
《淮南子·齐俗训》:"辟若俔之见风也,无须臾之间定矣。"高诱注;"俔,候风者也,世所谓五两。"
《说文·人部》桂馥义证:"船上候风羽谓之俔,能谍知风信也。"一说"俔"是"綄"字形近之误。见清王念孙《读书杂志·淮南子十一》。
(3)见"俔2俔"。
汉语字典:
(一)伣qiàn。
《广韵》苦甸切,去霰,溪。
《广韵》胡典切,上铣,匣。
"伣1"的繁体字。亦作"悓1"。
如同,好比。“大邦有子,~天之妹。”
俔天qiàn tiān,《诗·大雅·大明》:“大邦有子,俔天之妹。 ”意谓大国有一个女儿,好比天上的仙子。本为赞颂 文王 所聘之女 太姒 之语,后以“伣天”借指皇后、公主。
《后汉书·胡广传》:“夫岐嶷形於自然,俔天必有异表。宜参良家,简求有德。”
《宋书·殷景仁传》:“至德之感,灵启厥祥,文母俔天,实熙皇祚。”
《旧唐书·哀帝纪》:“皇太后慈惠临人,宽仁驭物,早叶俔天之兆,克彰诞圣之符。”
宋·王谠 《唐语林·补遗一》:“主于駙马,大义敦肃,不恃俔天之贵,每极家人之礼。”
俔俔qiàn qiàn,怯懦貌。
《明史·邹智传》:“及与议事,又唯诺惟谨,伈伈俔俔,若有所不敢,反不如一二俗吏足以任事。”
(二)伣xiàn。
《广韵》胡典切,上铣,匣。
"伣1"的繁体字。
(1)间谍、暗探。
(2)船上用以测风的羽毛。
《淮南子·齐俗训》:"辟若俔之见风也,无须臾之间定矣。"高诱注;"俔,候风者也,世所谓五两。"
《说文·人部》桂馥义证:"船上候风羽谓之俔,能谍知风信也。"一说"俔"是"綄"字形近之误。见清王念孙《读书杂志·淮南子十一》。
(3)见"俔2俔"。
✋热门推荐