【翻译】221107 Jweb 加藤シゲアキ連載「シゲアキのクラウド」

我常常会想起，当我准备开始写作生涯时，组合正处于非常不稳定的状态。
如果当时没有接受这个挑战，现在会是怎么样呢，如果再早一点开始尝试会是怎样，如果选择了其他道路又会是怎样，常常会想这类问题。
我在戏剧《染、色》中，曾写过“如果存在可以扩大的可能性，那么也会有某种可能性对我们关上那扇门”这样的台词，我想这应该是我心中真实的想法吧。
选择了这条路与无法再选择那条路，这二者是两面一体的，正因如此，所以只能转向不会后悔的那个方向。
在这个分叉口上，会投入许多精力去思考。但是，如果必须要继续前进，那么即使自身和他人都会受伤，也必须去开辟道路，用自身的生存方式来证明这个选择是正确的。
当时，我抱着这些想法，发誓要在尝试作家事业这个新挑战的同时，也不放弃身为男性偶像的矜持。虽然有不少人批评过我两边都没做好，但我一边调整一边这样坚持了接近20年，坚持到这种程度，支持我的人和认可我的人也多多少少增加了，而更重要的是，坚持做下去的话，会邂逅许多从未体验过的、无可替代的快乐。

那个时候，我想过自己希望从周围的人那里得到什么，结论是希望他们能在一旁守护着我。
证明和体现无法在短时间内完成，所以我会去奋斗，而你们就看着我吧。我发誓在这之后我会获得幸福，也一定会让大家幸福，所以你们不要移开视线，就看着我的表现吧。
现在我很感激曾经这么想的自己，我想这是正确的。
虽然花费了一定时间。

没错。
如何使用有限的时间。
问题就在于此。

每一个做出选择的人都有获得幸福的权利。我和你也不例外。这句话送给所有活在当下的人。

感觉变得热血起来了呢。

十周年纪念已经接近尾声，希望我能在写作生涯中全力以赴，直到最后。
当然，NEWS和加藤成亮的个人工作我也会不遗余力。

#我的快乐源泉[超话]# 想问大家一个问题。我现在处于了一个分手了，却没有断联系的状态，至于为什么没有断联系，也是因为我的纠缠，导致他现在起码在跟我讲话。分手的原因是因为我一次次的对节日的不重视，包括，但不限于没有准备好礼物，或者没有写小卡片之类的，有时候打着电话的时候也会在分心干别的。我们在一起两年多了，那天就是很突然他突然就发了一长串话说分手。我觉得我已经说了很多能够挽留他的话了，但是他的态度还是很……该怎么办，觉得自己在很严重的精神内耗。根本没有彻底结束的勇气，该怎么办？我现在真的一直在问自己该怎么办……

食堂门口在办一个心理活动，就是写便签之类的。
我去写了一个信。写了很多，比如这不尽人意的大学生活，怀念高中忙碌的快乐，我与家里的关系，这该死的疫情，成功把自己写哭。大庭广众之下，坐在那里哭了，还好是背对着行人的。但是那几个守摊的学长看见了，好丢撵。可是我就是忍不住哇。他们还给我递了两次纸[泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪]
然后又写了一个便签。
今天有点小快乐[打call]