【澳洲国民银行贷款浮动利率下调0.3%！但要注意一个前提条件[话筒]】澳洲国民银行（NAB）宣布下调贷款浮动利率，但有一个前提条件。分析显示，自澳联储（RAB）5月份开始加息以来，包括澳洲联邦银行（CBA）、西太洋银行（Westpac）和澳新银行（ANZ）在内的23家银行已针对新客户对贷款浮动利率进行下调。然而，同期现有客户的浮动利率则平均上升了1.75个百分点。专家表示，登录你的银行App，仔细查看你支付的利率，弄清楚贷款产品的确切名称，然后看看银行网站上为新客户提供的利率是多少。https://t.cn/A6SooN24

現年59歲的著名武打明星李連杰，近年已鮮有幕前演出，空餘時間誠心向佛。近日李連杰在社交網站貼出到法國某深山處一間名為Temple Bouddhiste Lérab Ling寺院進行靜修，同行的還有大女Jane，反而未見細女Jade和太太利智。

李連杰分享了幾張靜修時的相片，當中見他依着樸素，手中及頸上都有佛珠，而女兒Jane也以素顏及簡單的衫裙出現，他們除了跟其他信眾合照外，也有兩父女單獨的合照，關係親密。其中李連杰以英文留言謂：「Sogyal Rinpoche，我信守諾言，在您美麗的寺廟完成了為期三週的閉關。 你的學生像對待兄弟一樣對待我，感覺就像家一樣。」

ཐོས་པས་རྒྱུད་གྲོལ་བསམ་པས་བྱེ་བྲག་ཕྱེད།  །
töpé gyü drol sampé jedrak ché
Through listening they liberated their minds, through contemplation they have clear discernment,
སྒོམ་པས་དོན་རྟོགས་གཞན་དོན་ལྷུར་མཛད་པ།  །
gompé dön tok zhendön lhur dzepa
And through meditation they have realised reality—now they strive for others' benefit,
མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་ལྡན་རྒྱལ་བའི་བསྟན་འཛིན་རྣམས།  །
khyentsé nüden gyalwé tendzin nam
As wise, compassionate and powerful holders of the teachings of the Conqueror,
ཞབས་པད་བརྟན་ཅིང་མཛད་ཕྲིན་རབ་འཕེལ་ཤོག  །
zhabpé ten ching dzetrin rab pel shok
May their lives remain secure and their enlightened activities increase and spread!