第二届M50上海当代艺术周于11月11日至11月14日如期举办。艺术周以承载着深厚历史记忆的厂房空间容纳、汇聚国内外最具活力与创意的当代艺术作品，呈现出一场融合观、览、体、知等多种体验的艺术盛宴。值得一提的是，本届艺术周特邀中国最具活力及影响力的当代艺术家之一——薛松，以《意象书法》和《文字游戏》等系列作品设计艺术周主视觉；另外还有于⾹格纳画廊推出的《何伟》个展，以及在天线空间拉开帷幕的《被吃掉了》李明个展等一系列艺术展览。在本次艺术周当中，最值得期待的还要数《手可摘星辰：赛森艺术空间周春芽作品收藏展》，展览将呈现赛森艺术创办人苏敏罗女士所收藏的13件周春芽在不同阶段的重要作品，时间跨度为自1988年至2021年，前后共历时33年。这13件作品也是苏敏罗女士迄今15年艺术收藏的心血。作为周春芽艺术标志性语汇的“绿狗”、“桃花”、“山石”，都将在本次展览中得以寻根溯迹。

融创华北：西安江山宸院 ─ 新 宋韵唐风美学 | 森之国际
西安，古代长安，唐朝时艺术吸收外来文化，成为艺术巅峰朝代。
在带有华丽唐风色彩的千年古都西安城市，江山宸院一改传统西安的浓厚唐风，加入现代语汇，将其宁静又纯粹的现代氛围与中式长轴空间揉合，集结唐朝精致文化并融合宋代美学，在喧闹的城市中创造简约宁静却气势奔放的新中式空间，不流于世俗的一昧仿唐，空间的自由于山水云雾之间展开，独树一格。

#翻译圈#马苏里拉芝士、佛卡恰、帕马森、莎乐美、玛奇朵、拿铁、卡普奇诺……听到这一系列名称，你是否会想起费里尼电影《甜蜜生活》，想起《罗马假日》，想起文艺复兴，脑海里尽是小资情调？然而，这些象征着亚平宁浪漫生活的中文外来词，在意大利语里只是平淡无奇的平民语汇。翻译，制造了一场错位。详情请戳翻译圈https://t.cn/R96GoJJ