【古诗词赏析】第二百零四
——《如梦令·春思》·宋·苏轼
手种堂前桃李,无限绿阴青子。
帘外百舌儿,惊起五更春睡。
居士,居士。莫忘小桥流水。
译文
黄州,我的居所雪堂之前,有我亲手种下的桃树和李树,到如今已是绿叶成荫,青青的果实挂满枝头。
帘外的鸟儿天刚蒙蒙亮就开始鸣叫,把我从睡梦中唤醒。
东坡啊东坡,不要忘记黄州小桥流水的美景,早日归隐吧。
注释
手种:亲手栽种。堂:指东坡雪堂住处。
青子:尚未成熟的青色小果子。
百舌儿:一种专在春天鸣叫的鸟,黑身黄嘴。
其鸣声变化多端,因称“百舌”,又称“反舌”。
居士:一般称有才德而隐居不仕的人,犹“处士”。苏轼自黄州东坡躬耕田园起,就自号“东坡居士”。
莫忘小桥流水:意指不要忘记了当年在东坡的躬耕田园生活。按雪堂西面有北山之微泉,南面有四望亭之后丘,“小桥流水”指此。
赏析
这首词是作者遥想当年在东坡雪堂的生活情景。作者贬官黄州时,开垦东坡,并在这里修建房子,因房子是在大雪中修的,就在壁上绘雪景,并命名为雪堂,还亲自写了“东坡雪堂”四字为匾额。
开头四句,是说作者在雪堂前亲手栽种了许多桃李一类的果树,绿荫丛中,掩映着数不尽的青果。清晨,窗外百舌鸟婉转啼叫。鸟鸣声常常把作者从睡梦中搅醒。
作者写出这番景象,在于以景衬人。在这嘉树四合、鸟雀啁啾的环境里,作者生活惬意。遥想当年的闲适自得,思忖此时的入奉禁严,作者油然生出怀旧之情。
欧阳修《朝中措》有名句云:“手种堂前垂柳,别来几度春风。”这可能对苏轼此词的用语有所影响,但苏轼实是别出心裁,以故为新,从而恰切地表达了他深埋心底的思故之情,已完全是另一番景象了。
而此时百舌唱道:“居士,居士,莫忘小桥流水。”明明是自己思念故园,却让百舌鸟的鸣声喊叫出来,便使文词愈加警切生动。连动物都已探知其心事了,
苏轼自己早就抑止不住滚涌而起的思乡情感了。句法超绝,逸笔宕开,留有丰富想象的余地。最后一句,主要还是以“小桥流水”指代相对于喧闹京华的一种幽静环境。由此,更反衬出作者对营营仕宦的逆反心理和对拥有广阔心理空间的田园生活的热切向往。
这首词表面看来只是抒写了作者对当年雪堂生活的回忆和对这种幽静环境的怀恋和向往。但真实思想却在于排遣对仕 途经 营的厌腻。这一层作者并没有明白说出,甚至只字未提。作者只是从对雪堂生活的深情回想中透露出这个消息,却留下了丰富的想象空间。
因此,这首词不仅创造了一种如同图画般的美的境界,而且留有许多思索的余地。这首词语言自然流畅,而感情真挚深厚。
——《如梦令·春思》·宋·苏轼
手种堂前桃李,无限绿阴青子。
帘外百舌儿,惊起五更春睡。
居士,居士。莫忘小桥流水。
译文
黄州,我的居所雪堂之前,有我亲手种下的桃树和李树,到如今已是绿叶成荫,青青的果实挂满枝头。
帘外的鸟儿天刚蒙蒙亮就开始鸣叫,把我从睡梦中唤醒。
东坡啊东坡,不要忘记黄州小桥流水的美景,早日归隐吧。
注释
手种:亲手栽种。堂:指东坡雪堂住处。
青子:尚未成熟的青色小果子。
百舌儿:一种专在春天鸣叫的鸟,黑身黄嘴。
其鸣声变化多端,因称“百舌”,又称“反舌”。
居士:一般称有才德而隐居不仕的人,犹“处士”。苏轼自黄州东坡躬耕田园起,就自号“东坡居士”。
莫忘小桥流水:意指不要忘记了当年在东坡的躬耕田园生活。按雪堂西面有北山之微泉,南面有四望亭之后丘,“小桥流水”指此。
赏析
这首词是作者遥想当年在东坡雪堂的生活情景。作者贬官黄州时,开垦东坡,并在这里修建房子,因房子是在大雪中修的,就在壁上绘雪景,并命名为雪堂,还亲自写了“东坡雪堂”四字为匾额。
开头四句,是说作者在雪堂前亲手栽种了许多桃李一类的果树,绿荫丛中,掩映着数不尽的青果。清晨,窗外百舌鸟婉转啼叫。鸟鸣声常常把作者从睡梦中搅醒。
作者写出这番景象,在于以景衬人。在这嘉树四合、鸟雀啁啾的环境里,作者生活惬意。遥想当年的闲适自得,思忖此时的入奉禁严,作者油然生出怀旧之情。
欧阳修《朝中措》有名句云:“手种堂前垂柳,别来几度春风。”这可能对苏轼此词的用语有所影响,但苏轼实是别出心裁,以故为新,从而恰切地表达了他深埋心底的思故之情,已完全是另一番景象了。
而此时百舌唱道:“居士,居士,莫忘小桥流水。”明明是自己思念故园,却让百舌鸟的鸣声喊叫出来,便使文词愈加警切生动。连动物都已探知其心事了,
苏轼自己早就抑止不住滚涌而起的思乡情感了。句法超绝,逸笔宕开,留有丰富想象的余地。最后一句,主要还是以“小桥流水”指代相对于喧闹京华的一种幽静环境。由此,更反衬出作者对营营仕宦的逆反心理和对拥有广阔心理空间的田园生活的热切向往。
这首词表面看来只是抒写了作者对当年雪堂生活的回忆和对这种幽静环境的怀恋和向往。但真实思想却在于排遣对仕 途经 营的厌腻。这一层作者并没有明白说出,甚至只字未提。作者只是从对雪堂生活的深情回想中透露出这个消息,却留下了丰富的想象空间。
因此,这首词不仅创造了一种如同图画般的美的境界,而且留有许多思索的余地。这首词语言自然流畅,而感情真挚深厚。
[熊猫]山野别墅 | 坐享城市全貌
[玉兔]每个空间设计犹如旅程
赋予了情感
日夜兼程
直至完成并完美呈现
[微风]建筑外观
平行“集装箱”搞定自然难题
别墅外观立面以灰黑色的方正外形作为基底
并在此基础上融入向内凹陷的梯形元素
我们从别墅的整体来看
外部在视觉上吸引着我们走进其中一探究竟
[绿植领养]相互交错平行的立方体通过与自然的互动来呈现出空间的高级感
整个住宅都被景观包裹
呈现出一种贴近自然的绿意
使得这个住宅更加宜居
别墅的一侧地面铺着石板路
来作为户外活动场所和停车库
[绿丝带]别墅共分为三层
一层为地下停车场
二三层为主要为休闲居住区域
垂直的表面用落地窗玻璃来营造出通透与开放
让光和风在房间中自由穿越
[绿植挖土]客厅
宁静以致远
别墅的空间内部采用现代简约风
并通过半封闭的玻璃栅栏使室内外连通
客厅采用极简风格的软装
挂画以干裂泥土为元素
光滑质感的裸色墙壁也因此具有更加丰富的层次感
外面绿意盎然
鸟鸣成韵
自然也回馈予人一片宁静致远的心境
[礼物]实木的肌理是一种天然的装饰元素
空间整体搭配看上去也很高级
空间中利用落地窗不仅是保证优质的采光
更多的意图是将窗外的美景引入室内
[绿植托脸]厨房与餐厅
乐享奢华品质
厨房中的物品与电器都以镶嵌的形式藏入墙内
且大面积的白色消散了
厨房中不可避免的繁杂与琐碎
在这里显得极度简洁与大气
[飞机]复古形态的餐桌椅让整个氛围显得更加柔和
贝壳状的吊灯在视觉以及心理上给人一种明亮感
一旁的雕塑与后侧的书架墙,都散发着艺术气息
使就餐环境增添了仪式感
[掌宝爱心]卧室
独享唯爱生活
主卧拥有绝佳的私密性
也拥有绝佳的视野
随意自然的线条
在开阔山林的陪衬下
慵懒的山居生活理念呼之欲出
[掌宝可怜]观影区
构筑理想信念
可容纳十人的电影区
周末可一家人坐在一起看最新上映的电影
分享看完电影后的感受
促进家人之间的温情
亦可一人独享世界
[掌宝哭泣]全景阳台
坐享城市全貌
宽阔露台
可俯瞰群山以及山下城市
白天
可以邀上一些亲朋好友在屋顶狂欢
夜晚
也可以在这里仰望星空
或俯瞰都市的车水马龙
在闪烁的霓虹中享受休闲生活
[掌宝荧光棒]空间巧妙融入功能细节和阳光相映成趣
营造出轻松而惬意的氛围
每一个空间
都是功能与美学的和谐共存
每一个步入角度
都是可触碰的生活场景
#家居# #设计美学# #室内设计# #家居装修# #家居设计#
[玉兔]每个空间设计犹如旅程
赋予了情感
日夜兼程
直至完成并完美呈现
[微风]建筑外观
平行“集装箱”搞定自然难题
别墅外观立面以灰黑色的方正外形作为基底
并在此基础上融入向内凹陷的梯形元素
我们从别墅的整体来看
外部在视觉上吸引着我们走进其中一探究竟
[绿植领养]相互交错平行的立方体通过与自然的互动来呈现出空间的高级感
整个住宅都被景观包裹
呈现出一种贴近自然的绿意
使得这个住宅更加宜居
别墅的一侧地面铺着石板路
来作为户外活动场所和停车库
[绿丝带]别墅共分为三层
一层为地下停车场
二三层为主要为休闲居住区域
垂直的表面用落地窗玻璃来营造出通透与开放
让光和风在房间中自由穿越
[绿植挖土]客厅
宁静以致远
别墅的空间内部采用现代简约风
并通过半封闭的玻璃栅栏使室内外连通
客厅采用极简风格的软装
挂画以干裂泥土为元素
光滑质感的裸色墙壁也因此具有更加丰富的层次感
外面绿意盎然
鸟鸣成韵
自然也回馈予人一片宁静致远的心境
[礼物]实木的肌理是一种天然的装饰元素
空间整体搭配看上去也很高级
空间中利用落地窗不仅是保证优质的采光
更多的意图是将窗外的美景引入室内
[绿植托脸]厨房与餐厅
乐享奢华品质
厨房中的物品与电器都以镶嵌的形式藏入墙内
且大面积的白色消散了
厨房中不可避免的繁杂与琐碎
在这里显得极度简洁与大气
[飞机]复古形态的餐桌椅让整个氛围显得更加柔和
贝壳状的吊灯在视觉以及心理上给人一种明亮感
一旁的雕塑与后侧的书架墙,都散发着艺术气息
使就餐环境增添了仪式感
[掌宝爱心]卧室
独享唯爱生活
主卧拥有绝佳的私密性
也拥有绝佳的视野
随意自然的线条
在开阔山林的陪衬下
慵懒的山居生活理念呼之欲出
[掌宝可怜]观影区
构筑理想信念
可容纳十人的电影区
周末可一家人坐在一起看最新上映的电影
分享看完电影后的感受
促进家人之间的温情
亦可一人独享世界
[掌宝哭泣]全景阳台
坐享城市全貌
宽阔露台
可俯瞰群山以及山下城市
白天
可以邀上一些亲朋好友在屋顶狂欢
夜晚
也可以在这里仰望星空
或俯瞰都市的车水马龙
在闪烁的霓虹中享受休闲生活
[掌宝荧光棒]空间巧妙融入功能细节和阳光相映成趣
营造出轻松而惬意的氛围
每一个空间
都是功能与美学的和谐共存
每一个步入角度
都是可触碰的生活场景
#家居# #设计美学# #室内设计# #家居装修# #家居设计#
在封闭环境下过日子真的会发现时间过得越来越快。四天后的周六就能“重见光明”了。窗外隔着一些树木就是成田机场的飞机跑道,这几天航班似乎越来越少了。也许因为在机场周边,近日居然一声鸟鸣都没听到。想来在日本听到最多的是略微瘆人的乌鸦声,而不是家里每天早上窗外传来的婉转的鸟鸣。现在家里窗外银杏应该已经铺满地面了,不知道七比在家有没有想我。
本来隔离期间还想把指环王三部曲再刷一遍,真没想到会被琐事缠身。每天弄一堆事情抬头看窗外天都已经黑了。先是租房,然后是电、燃气、网络的契约,然后终于在前几天网购搞定了大部分的家具生活用品。
今天遇到的新麻烦事就是发现自己五年前在ゆうちょ办的卡还没有自动销户,在同银行办卡的话只能重新发行旧的账户的通帐,加上换了住址和电话,大概要三个星期才能拿到,自然是来不及赶上奖学金汇款日期。
上述银行外日本大多银行都不接受来日本6个月以内的外国人办口座(why),查了好久又打电话问了好几家地方银行,都是以这个原因拒绝。最后问到三井住友的大阪本店,总算是可以办。但是住处附近的分店却不可以(why)。
总之在很多不合理之下,终于安排好了大多隔离后的事情[困] 在此以外应该还有很多,见招拆招吧。
本来隔离期间还想把指环王三部曲再刷一遍,真没想到会被琐事缠身。每天弄一堆事情抬头看窗外天都已经黑了。先是租房,然后是电、燃气、网络的契约,然后终于在前几天网购搞定了大部分的家具生活用品。
今天遇到的新麻烦事就是发现自己五年前在ゆうちょ办的卡还没有自动销户,在同银行办卡的话只能重新发行旧的账户的通帐,加上换了住址和电话,大概要三个星期才能拿到,自然是来不及赶上奖学金汇款日期。
上述银行外日本大多银行都不接受来日本6个月以内的外国人办口座(why),查了好久又打电话问了好几家地方银行,都是以这个原因拒绝。最后问到三井住友的大阪本店,总算是可以办。但是住处附近的分店却不可以(why)。
总之在很多不合理之下,终于安排好了大多隔离后的事情[困] 在此以外应该还有很多,见招拆招吧。
✋热门推荐