✍️“敞开心扉”用英语怎么说？
- I‘m pouring my heart out here and you’re grinning like a hyena.
- 我在这跟你敞开心扉呢，你却笑得像个鬣狗似的。
☑️ pour sth out: 毫无保留地表达情感（或思想等）；表露无遗；畅所欲言。
She poured out her troubles to me over a cup of coffee. 她一面喝着咖啡，一面向我倾吐着她的烦恼。
☑️ grin：咧着嘴笑，龇着牙笑。
☑️ hyena：鬣狗，长图三那样，俗称掏肛兽。
这段对话挺有意思，可以用在关系比较亲密，能接受玩笑的朋友之间。#全民暑期计划##在微博过暑假##英语口语[超话]#
- I‘m pouring my heart out here and you’re grinning like a hyena.
- 我在这跟你敞开心扉呢，你却笑得像个鬣狗似的。
☑️ pour sth out: 毫无保留地表达情感（或思想等）；表露无遗；畅所欲言。
She poured out her troubles to me over a cup of coffee. 她一面喝着咖啡，一面向我倾吐着她的烦恼。
☑️ grin：咧着嘴笑，龇着牙笑。
☑️ hyena：鬣狗，长图三那样，俗称掏肛兽。
这段对话挺有意思，可以用在关系比较亲密，能接受玩笑的朋友之间。#全民暑期计划##在微博过暑假##英语口语[超话]#
✍️“敞开心扉”用英语怎么说？
- I‘m pouring my heart out here and you’re grinning like a hyena.
- 我在这跟你敞开心扉呢，你却笑得像个鬣狗似的。
☑️ pour sth out: 毫无保留地表达情感（或思想等）；表露无遗；畅所欲言。
She poured out her troubles to me over a cup of coffee. 她一面喝着咖啡，一面向我倾吐着她的烦恼。
☑️ grin：咧着嘴笑，龇着牙笑。
☑️ hyena：鬣狗，长图三那样，俗称掏肛兽。
这段对话挺有意思，可以用在关系比较亲密，能接受玩笑的朋友之间。#全民暑期计划##在微博过暑假##致命女人[超话]#
- I‘m pouring my heart out here and you’re grinning like a hyena.
- 我在这跟你敞开心扉呢，你却笑得像个鬣狗似的。
☑️ pour sth out: 毫无保留地表达情感（或思想等）；表露无遗；畅所欲言。
She poured out her troubles to me over a cup of coffee. 她一面喝着咖啡，一面向我倾吐着她的烦恼。
☑️ grin：咧着嘴笑，龇着牙笑。
☑️ hyena：鬣狗，长图三那样，俗称掏肛兽。
这段对话挺有意思，可以用在关系比较亲密，能接受玩笑的朋友之间。#全民暑期计划##在微博过暑假##致命女人[超话]#
✍️“敞开心扉”用英语怎么说？
- I‘m pouring my heart out here and you’re grinning like a hyena.
- 我在这跟你敞开心扉呢，你却笑得像个鬣狗似的。
☑️ pour sth out: 毫无保留地表达情感（或思想等）；表露无遗；畅所欲言。
She poured out her troubles to me over a cup of coffee. 她一面喝着咖啡，一面向我倾吐着她的烦恼。
☑️ grin：咧着嘴笑，龇着牙笑。
☑️ hyena：鬣狗，长图三那样，俗称掏肛兽。
这段对话挺有意思，可以用在关系比较亲密，能接受玩笑的朋友之间。#全民暑期计划##在微博过暑假##四六级[超话]#
- I‘m pouring my heart out here and you’re grinning like a hyena.
- 我在这跟你敞开心扉呢，你却笑得像个鬣狗似的。
☑️ pour sth out: 毫无保留地表达情感（或思想等）；表露无遗；畅所欲言。
She poured out her troubles to me over a cup of coffee. 她一面喝着咖啡，一面向我倾吐着她的烦恼。
☑️ grin：咧着嘴笑，龇着牙笑。
☑️ hyena：鬣狗，长图三那样，俗称掏肛兽。
这段对话挺有意思，可以用在关系比较亲密，能接受玩笑的朋友之间。#全民暑期计划##在微博过暑假##四六级[超话]#
✋热门推荐