【黑公主、怖军埋怨坚战太怂。坚战说:“我害怕……”】
坚战是人也是国王。他对开战的恐惧包含了责任感。般度五子很团结,也会有尖锐的冲突——书里讲得很真实。
《摩诃婆罗多》精校中译3.28-37,摘要如下:
“一天黄昏时分,在林中忍受忧伤和痛苦的般度五子和黑公主一起坐着闲谈。黑公主美丽可爱,聪明睿智,忠于丈夫。她对法王坚战说道∶
“……看到怖军过去身穿各种精美服装,乘坐各种华丽车辆,如今流落森林,你为什么不发怒?
“双臂阿周那比得上千臂阿周那(作武王)。……婆罗多后裔啊!看到这位不应受苦而应享福的普利塔之子流落森林,你怎么不发怒?……
“俗话说,世上没有不发怒的刹帝利,而今天我在你这位刹帝利身上看到不是这样。普利塔之子啊!一个刹帝利在必要的时候不显示威力,一切众生就会永远鄙视他。”
(坚战回答大意是:行为正常的人应该摒弃愤怒,宽容的人享受更高的世界——这时,怖军开始说了:)
“包括斯楞遮耶族在内的所有亲戚都愿意讨你欢喜,只有我和向山之母(德罗波蒂)非常气愤。……
“你既然像婆罗门一样慈悲,为什么要出生为刹帝利?生为刹帝利种姓的人通常心地坚硬。……
“人中之虎啊!你有智慧,有勇气,有学问,出身高贵,为什么该做的事不做,坐在这儿,像一条懒蛇?……
“兄长啊!一个人一味守法,因守法而变得软弱,法和利都会脱离他,就像快乐和痛苦脱离死人。”
(坚战说“你们就等着吧,幸福时刻会来临的”,最后被逼得没办法,说:)
“怖军啊!想到车夫之子迦尔纳武艺娴熟,胜过一切弓箭手,我就睡不着觉。”
“ 听到这些话,怖军怒不可遏,但又感到害怕和失望,什么话也不说了。”
坚战是人也是国王。他对开战的恐惧包含了责任感。般度五子很团结,也会有尖锐的冲突——书里讲得很真实。
《摩诃婆罗多》精校中译3.28-37,摘要如下:
“一天黄昏时分,在林中忍受忧伤和痛苦的般度五子和黑公主一起坐着闲谈。黑公主美丽可爱,聪明睿智,忠于丈夫。她对法王坚战说道∶
“……看到怖军过去身穿各种精美服装,乘坐各种华丽车辆,如今流落森林,你为什么不发怒?
“双臂阿周那比得上千臂阿周那(作武王)。……婆罗多后裔啊!看到这位不应受苦而应享福的普利塔之子流落森林,你怎么不发怒?……
“俗话说,世上没有不发怒的刹帝利,而今天我在你这位刹帝利身上看到不是这样。普利塔之子啊!一个刹帝利在必要的时候不显示威力,一切众生就会永远鄙视他。”
(坚战回答大意是:行为正常的人应该摒弃愤怒,宽容的人享受更高的世界——这时,怖军开始说了:)
“包括斯楞遮耶族在内的所有亲戚都愿意讨你欢喜,只有我和向山之母(德罗波蒂)非常气愤。……
“你既然像婆罗门一样慈悲,为什么要出生为刹帝利?生为刹帝利种姓的人通常心地坚硬。……
“人中之虎啊!你有智慧,有勇气,有学问,出身高贵,为什么该做的事不做,坐在这儿,像一条懒蛇?……
“兄长啊!一个人一味守法,因守法而变得软弱,法和利都会脱离他,就像快乐和痛苦脱离死人。”
(坚战说“你们就等着吧,幸福时刻会来临的”,最后被逼得没办法,说:)
“怖军啊!想到车夫之子迦尔纳武艺娴熟,胜过一切弓箭手,我就睡不着觉。”
“ 听到这些话,怖军怒不可遏,但又感到害怕和失望,什么话也不说了。”
智慧法语580:我们头跟手你能不能分得出到底谁触谁?
法华论坛
智慧法语580:
我们头跟手你能不能分得出到底谁触谁?
#大光明藏中谁非谁[超话]##大佛顶首楞严经[超话]##遇见艺术##瑜伽##读书##推文##好书推荐##不可辜负的美食##健身##运动就是坚持#
刚刚剃度的出家人,每天早晨要摩着头念四句话:守口摄意身莫犯,莫恼一切诸有情。无益之苦当远离,如是行者得度世。
此摩所知,谁为能触?能为在手?为复在头:跟前面的眼看色、耳闻声、舌尝味相比,它有个自他之别。佛在这里换一种口味,变成自己触自己,这样就把我们心也调得更细。注意,尝性、见性、闻性,统统包含触性;那么尝性、闻性、见性在触中还有各自的特性。尝性跟见性一样不一样啊?(不一样)。但它们都是触性,一样不一样?(一样)。所以触性是六根的普遍性,这里的身触包括身上的六根都在内。若在于手,头则无知,云何成触:如果能触的这个东西属于手,那个所触的是头,按照小乘法,这个头应该是无知——比如触这个桌子,桌子是所触,手是能触——这里头变成所触,所触应该是无知的。若在于头,手则无用,云何名触:如果头是能触的话,我们还用手干什么?若各各有,则汝阿难,应有二身:如果头也是能触,手也是能触,那好了,这两个身应该有两个心,两个知。这是恒顺世间的心态,一个人只能有一个身,只能有一个心。人只能是我们在接触的时候,你一定是一个能一个所。若头与手,一触所生,则手与头,当为一体。若一体者,触则无成:如果头与手两者是共一个能触——「一触所生」是共一个能触,那头与手是不是一个东西?就变成一体,那还有没有能与所了?(没有)。触就不能成立。若二体者,触谁为在:如果说我们这个头与手是明明白白的两个东西,都在那里触,触谁为在?也就是谁是能触啊?我们头跟手你能不能分得出到底谁触谁?因为能所必须是一个有知,一个无知,可是我们两个都有知。
法华论坛
智慧法语580:
我们头跟手你能不能分得出到底谁触谁?
#大光明藏中谁非谁[超话]##大佛顶首楞严经[超话]##遇见艺术##瑜伽##读书##推文##好书推荐##不可辜负的美食##健身##运动就是坚持#
刚刚剃度的出家人,每天早晨要摩着头念四句话:守口摄意身莫犯,莫恼一切诸有情。无益之苦当远离,如是行者得度世。
此摩所知,谁为能触?能为在手?为复在头:跟前面的眼看色、耳闻声、舌尝味相比,它有个自他之别。佛在这里换一种口味,变成自己触自己,这样就把我们心也调得更细。注意,尝性、见性、闻性,统统包含触性;那么尝性、闻性、见性在触中还有各自的特性。尝性跟见性一样不一样啊?(不一样)。但它们都是触性,一样不一样?(一样)。所以触性是六根的普遍性,这里的身触包括身上的六根都在内。若在于手,头则无知,云何成触:如果能触的这个东西属于手,那个所触的是头,按照小乘法,这个头应该是无知——比如触这个桌子,桌子是所触,手是能触——这里头变成所触,所触应该是无知的。若在于头,手则无用,云何名触:如果头是能触的话,我们还用手干什么?若各各有,则汝阿难,应有二身:如果头也是能触,手也是能触,那好了,这两个身应该有两个心,两个知。这是恒顺世间的心态,一个人只能有一个身,只能有一个心。人只能是我们在接触的时候,你一定是一个能一个所。若头与手,一触所生,则手与头,当为一体。若一体者,触则无成:如果头与手两者是共一个能触——「一触所生」是共一个能触,那头与手是不是一个东西?就变成一体,那还有没有能与所了?(没有)。触就不能成立。若二体者,触谁为在:如果说我们这个头与手是明明白白的两个东西,都在那里触,触谁为在?也就是谁是能触啊?我们头跟手你能不能分得出到底谁触谁?因为能所必须是一个有知,一个无知,可是我们两个都有知。
https://t.cn/A6Sll6wP[星星][星星][星星][半星],#国庆档影评大赛# #国庆看电影# 在这个市场表现一般的2022国庆档,只有《万里归途》一个赢家,没有竞争对手,几乎是观众的首选且唯一选择,这样的成功,其实并不太值得开心。不是百花齐放的赛道,哪有观众喝彩。
电影的质量还过得去,饶晓志导演拍主旋律题材,有一定底线,就是尽量回归电影本身,用人物情感去带动故事发展,这与他之前的作品是一脉相承的,外交官也是凡人,也可以像《无名之辈》里的小人物那样刻画,这样拍出来的情感反而更容易打动人。
这其中离不开张译的精彩演绎,片中他的角色,包含外交官、朋友、丈夫、父亲等多种身份,每种身份所附带的情感都在角色上有所体现,两场俄罗斯轮盘游戏,精准展现自身演技,将影片情绪推到高点,也为角色迎来高光时刻。可以说,张译的表演成为本片的一大看点。
如果没有张译这样能独立发光的表演,影片存在的问题可能会很明显。反派动机让人难以理解,放了又拦逻辑上不是那么说得过去,故事推进依靠太多巧合,很多无用的剧情显得在浪费时间,或许影片剪掉半个小时节奏会更加好。
王俊凯作为年轻演员,与片中稚嫩的外交新人正好有一些共通的地方,表演无太大硬伤,尚且说得过去,他能给电影带来很多关注度,怎么看都是一件好事。万茜的戏份虽不多,但角色很重要,张译角色身上的很多情感和行为动机都从这里而来。
电影不能只是自我感动,能拿到国际上大放异彩才是真正的好。恰巧韩国前段时间有《摩加迪沙》,一比较差距就出来了,不只是两部电影的差距,也是两种电影文化,两个赛道的差距。
电影的质量还过得去,饶晓志导演拍主旋律题材,有一定底线,就是尽量回归电影本身,用人物情感去带动故事发展,这与他之前的作品是一脉相承的,外交官也是凡人,也可以像《无名之辈》里的小人物那样刻画,这样拍出来的情感反而更容易打动人。
这其中离不开张译的精彩演绎,片中他的角色,包含外交官、朋友、丈夫、父亲等多种身份,每种身份所附带的情感都在角色上有所体现,两场俄罗斯轮盘游戏,精准展现自身演技,将影片情绪推到高点,也为角色迎来高光时刻。可以说,张译的表演成为本片的一大看点。
如果没有张译这样能独立发光的表演,影片存在的问题可能会很明显。反派动机让人难以理解,放了又拦逻辑上不是那么说得过去,故事推进依靠太多巧合,很多无用的剧情显得在浪费时间,或许影片剪掉半个小时节奏会更加好。
王俊凯作为年轻演员,与片中稚嫩的外交新人正好有一些共通的地方,表演无太大硬伤,尚且说得过去,他能给电影带来很多关注度,怎么看都是一件好事。万茜的戏份虽不多,但角色很重要,张译角色身上的很多情感和行为动机都从这里而来。
电影不能只是自我感动,能拿到国际上大放异彩才是真正的好。恰巧韩国前段时间有《摩加迪沙》,一比较差距就出来了,不只是两部电影的差距,也是两种电影文化,两个赛道的差距。
✋热门推荐