#金在奂[超话]# [冰雪奇缘雪宝]#金在奂1227回归#

211229 官咖KJH_OFFICIAL发帖 翻译一则

标题：[公告]2021-22 金在奂演唱会 [歡迎 : 환영] in DAEGU/BUSAN 公演取消说明

正文：
大家好这里是SWING ENTERTAINMENT
原定于2022年1月8日，1月15日，1月16日举行的2021-22 金在奂演唱会[歡迎 : 환영] in DAEGU/BUSAN公演取消。

为了观众可以安全地观看公演做了万全的准备，根据现行的(21.12.17)阶段性恢复日常方案进行公演有一定的限制，不能顺利地进行演出。
因为防止疫情扩散强力的防疫政策，以及为了粉丝，艺人与工作人员的安全，考量过后得出了困难的决定，希望大家理解。

向因为公演的消息以幸福的心情期待着的观众们传达公演取消这样令人惋惜的消息，真心感到抱歉，希望大家注意健康。
谢谢

翻译by 西柚
四辑相关指路@金在奂_MellowDeep
‍♀️【歡迎Group Buying】https://t.cn/A6xsPVVA
【Bubble翻译群】https://t.cn/A6cXvPSw
【入坑指南】https://t.cn/Rnl0DFK
【回音招新】https://t.cn/AiQzvhtU
❣️【新饭说明书】https://t.cn/A6hbEqv6
【白袜子特攻队】https://t.cn/EP2RYCp
【SNS账号传送门】https://t.cn/Ec91C5b

#金在奂[超话]# [冰雪奇缘雪宝]#金在奂1227回归#

211227 官咖KJH_OFFICIAL发帖 翻译一则

标题：金在奂[THE LETTER]主打曲 '还以为都忘了' 播放Event公告

正文：大家好. 这里是金在奂Fanclub负责人.

为了纪念金在奂4th MINI ALBUM [THE LETTER]的发行,进行主打曲 '还以为都忘了' 播放Event. 想参与的WIN:D请参照以下内容! ________________________________________
'还以为都忘了' 播放Event
1. 参与时间
· 1轮 : 2021年12月27日(周一) ~ 2022年1月10日(周一) ·
2차 : 2022年1月10日(周一) ~ 2022年1月 24日(周一)

2. 参与方法
① '还以为都忘了' 播放开始时间和播放3分钟以上的截图.
② 将两张截图拼成一张 写上昵称.
③ 按照['还以为都忘了'播放第1轮]板块的样式上传私密帖.

*示例图

见附图

3. 参与方式
[ 姓名 / Daum ID / 昵称 / 播放时间 (ex. 12月27日下午6点) ] + 播放认证图务必上传

4. 中选礼物
签名拍立得 + 签名专辑 (5人) (1轮 - 5人 / 2轮 - 5人)

5. 注意事项
- 认证照请以一篇帖子为代表上传.
- 追加认证照请以在代表帖下留言的形式上传.
- 认证照越多中选几率越高.
- 每个音源网站每1小时, 只能认证1次.
- 画质低下或伪造图片难以确认的情况, 将不认证参与.
- 截图中请一定包含当前时间.

翻译by熊
四辑相关指路@金在奂_MellowDeep
【Bubble翻译群】https://t.cn/A6cXvPSw
【入坑指南】https://t.cn/Rnl0DFK
【回音招新】https://t.cn/AiQzvhtU
❣️【新饭说明书】https://t.cn/A6hbEqv6
【白袜子特攻队】https://t.cn/EP2RYCp
【SNS账号传送门】https://t.cn/Ec91C5b

#金在奂[超话]# [冰雪奇缘雪宝]#金在奂1227回归#

211227 官咖KJH_OFFICIAL发帖 翻译一则

标题：金在奂[THE LETTER]主打曲 '还以为都忘了' MV播放Event公告

正文：大家好. 这里是金在奂Fanclub负责人.
为了纪念金在奂4th MINI ALBUM [THE LETTER]的发行,进行主打曲 '还以为都忘了' 的MV播放Event.

想参与的WIN:D请参照以下内容! ________________________________________
'还以为都忘了' MV播放Event
1. 参与时间 · 2021年12月27日(周一)下午6点 ~ 2022年1月7日(周五)下午11点59分

2. 参与方法
① '还以为都忘了' MV播放开始时间和播放3分钟以上的截图.
② 将两张截图拼成一张 写上昵称.
③ 按照['还以为都忘了' MV播放]板块的样式上传私密帖.

*示例图
见附图

3. 参与方式
[ 姓名 / Daum ID / 昵称 / MV播放时间 (ex. 12月27日下午6点) ] + 播放认证图务必上传

4. 中选礼物
签名拍立得 + 签名专辑 (5人)

5. 注意事项
- 认证照请以一篇帖子为代表上传.
- 追加认证照请以在代表帖下留言的形式上传.
- 认证照越多中选几率越高.
- 每1小时, 只能认证1次.
- 画质低下或伪造图片难以确认的情况, 将不认证参与.
- 截图中请一定包含当前时间.

翻译by熊
四辑相关指路@金在奂_MellowDeep
【Bubble翻译群】https://t.cn/A6cXvPSw
【入坑指南】https://t.cn/Rnl0DFK
【回音招新】https://t.cn/AiQzvhtU
❣️【新饭说明书】https://t.cn/A6hbEqv6
【白袜子特攻队】https://t.cn/EP2RYCp
【SNS账号传送门】https://t.cn/Ec91C5b