【首支“内地核酸检测支援队”先遣队成员赴香港|Beijing envía equipos médicos de apoyo a la RAE de Hong Kong】Este 2 de agosto un total de siete profesionales médicos de la parte continental de china se unirán a un equipo más grande, en la Región Administrativa Especial de Hong Kong para combatir al coronavirus. Los equipos fueron enviados por el gobierno central en respuesta, a una solicitud de las autoridades locales de la RAE de Hong Kong. Más: https://t.cn/A6UGspYS
【智利研究人员发现羊驼抗体可中和人体内的新冠病毒丨Científicos encuentran anticuerpos en alpaca capaz de neutralizar al SARS-CoV-2】Un grupo de científicos chilenos de la Universidad Austral llegó a la conclusión de que las alpacas tienen el anticuerpo "más poderoso" contra la COVID-19. Si bien no elimina el virus, sí lo combate de una manera sorprendente. El hallazgo, realizado en el sur del país, sigue siendo la base de una investigación que busca desarrollar un inhalador que podría neutralizar al SARS-CoV-2 en el cuerpo humano. Más: https://t.cn/A6UGd2xF
ilusión f. 幻觉、幻想;欣喜,满意 #西语词汇#
Hacerse ilusiones 抱有幻想
Ej:
los niños esperan con ilusión a la abuela.
孩子们欣喜的等待着姥姥/奶奶来。
No te hagas ilusiones.
你别抱有幻想/你别痴心妄想了。
Sin embargo no nos hacemos ilusiones acerca de las dificultades que tendremos que enfrentar para alcanzar esos abjetivos.
但是,对于我们在实现这些目标上将会遇到的困难,我们并不心存幻想。
Hacerse ilusiones 抱有幻想
Ej:
los niños esperan con ilusión a la abuela.
孩子们欣喜的等待着姥姥/奶奶来。
No te hagas ilusiones.
你别抱有幻想/你别痴心妄想了。
Sin embargo no nos hacemos ilusiones acerca de las dificultades que tendremos que enfrentar para alcanzar esos abjetivos.
但是,对于我们在实现这些目标上将会遇到的困难,我们并不心存幻想。
✋热门推荐