[可爱] 想起来第一次约会的时候还有一件事啊、让我心里惊了一下。
他当时看到我的屏保(也是我的weibo头像)、说、也太太太太可爱了吧。
当时他用的可爱的法语词是chou。。。 il est trop chou.
当时我就…………
因为好喜欢这个狗狗照片、我私下就给他取名就叫chou、之前经常一个人在房间对着这个狗狗照片自言自语说、我的chouuuuuu…………(对我就是个神经病)
然后没想到他居然看到这个照片的反应和我一模一样说、说我的chou好chou[可爱][可爱][可爱]
他当时看到我的屏保(也是我的weibo头像)、说、也太太太太可爱了吧。
当时他用的可爱的法语词是chou。。。 il est trop chou.
当时我就…………
因为好喜欢这个狗狗照片、我私下就给他取名就叫chou、之前经常一个人在房间对着这个狗狗照片自言自语说、我的chouuuuuu…………(对我就是个神经病)
然后没想到他居然看到这个照片的反应和我一模一样说、说我的chou好chou[可爱][可爱][可爱]
Accepte ce que tu peux changer; Change ce que tu ne peux accepter.
接受那些你所能改变的,改变那些你所不能接受的。
accepter v.t. 接受
accepter une invitation 接受邀请
Il est trop fière pour accepter de l'aide. 他自尊心强,不肯接受帮助。
Elle accepte un travail payé à l'heure. 她接受了一份计时薪的工作。
接受那些你所能改变的,改变那些你所不能接受的。
accepter v.t. 接受
accepter une invitation 接受邀请
Il est trop fière pour accepter de l'aide. 他自尊心强,不肯接受帮助。
Elle accepte un travail payé à l'heure. 她接受了一份计时薪的工作。
小作文1
丧系美学
十九世纪的法国在变革中出现了一批患有“mal du siècle世纪病”的青年。拿文学家举例,不同于积极参政、立场坚定的现实主义文学家,例如大仲马(现实主义通俗小说作家)、司汤达(批判现实主义作家),从文学的角度来看,例如缪塞这样的贵族浪漫主义文学家,他们写作的复杂性更值得品味。缪塞本人更像是游离在现实世界之外,身为贵族却对贵族反感,漠视当代宗教,对其他文学家的政治热情颇有微词,好在他身上更突出的是不合时宜的资产阶级个人主义。“Né trop jeune dans un monde trop vieux.” 太年轻的他们降生于一个过于衰老的世界。缪塞笔下的主人公对世界总是有着无力感,难以在为循规蹈矩的市民意识所把持的时代里实现自我价值。如此而来,一面沉溺于痛苦,一面放纵,苦于孤独,有甘于沉溺于孤独,形成了无法自我救赎的局面。当代文学家用双重人格的精神紊乱来解释缪塞的个性复杂,天才大多有精神病因此不被常人所理解,在此产生了一种模糊的美学。
文学史的主编们明显对缪塞这类有浪漫主义倾向的世纪病文学家啜之以鼻,无非是因为缺乏“社会意义”,宣扬颓废的人生哲学。
但谁规定一定要正能量呢?
撇开作品,以此标准去评价一个文学家实属讽刺嗷。
(⬇️这个剧本节选挺绝的,懂法语的姐妹们可以康康)
丧系美学
十九世纪的法国在变革中出现了一批患有“mal du siècle世纪病”的青年。拿文学家举例,不同于积极参政、立场坚定的现实主义文学家,例如大仲马(现实主义通俗小说作家)、司汤达(批判现实主义作家),从文学的角度来看,例如缪塞这样的贵族浪漫主义文学家,他们写作的复杂性更值得品味。缪塞本人更像是游离在现实世界之外,身为贵族却对贵族反感,漠视当代宗教,对其他文学家的政治热情颇有微词,好在他身上更突出的是不合时宜的资产阶级个人主义。“Né trop jeune dans un monde trop vieux.” 太年轻的他们降生于一个过于衰老的世界。缪塞笔下的主人公对世界总是有着无力感,难以在为循规蹈矩的市民意识所把持的时代里实现自我价值。如此而来,一面沉溺于痛苦,一面放纵,苦于孤独,有甘于沉溺于孤独,形成了无法自我救赎的局面。当代文学家用双重人格的精神紊乱来解释缪塞的个性复杂,天才大多有精神病因此不被常人所理解,在此产生了一种模糊的美学。
文学史的主编们明显对缪塞这类有浪漫主义倾向的世纪病文学家啜之以鼻,无非是因为缺乏“社会意义”,宣扬颓废的人生哲学。
但谁规定一定要正能量呢?
撇开作品,以此标准去评价一个文学家实属讽刺嗷。
(⬇️这个剧本节选挺绝的,懂法语的姐妹们可以康康)
✋热门推荐