【#法国#瓦兹谷与#华为#签署合作协议】Le groupe Huawei France vient de signer un partenariat avec Val-d'Oise Numérique, le syndicat mixte qui porte la politique d'aménagement numérique du département du Val d'Oise. L'objectif : développer des technologies de pointe dans tous les domaines du quotidien et faire de ce département d'Ile-de-France le premier « smart département » de France. De son côté, le groupe Huawei, déjà bien implanté dans l'Hexagone, aura ainsi une première ville intelligente française à son actif. 完整版视频：https://t.cn/A6UzSW45

【刘鹤将主持第八次#中欧#经贸高层对话】经双方商定，中共中央政治局委员、国务院副总理刘鹤将于7月28日与欧盟委员会执行副主席东布罗夫斯基斯以视频方式共同主持第八次中欧经贸高层对话，围绕“开启后疫情时代中欧合作新局面，引领全球经济稳健复苏增长”主题进行深入讨论。Liu He, vice-Premier ministre chinois, et Valdis Dombrovskis, vice-président exécutif de la Commission européenne, coprésideront mardi le 8e Dialogue économique et commercial de haut niveau Chine-UE. Avec pour thème "La coopération Chine-Union Européenne post-COVID-19, promouvoir une reprise et une croissance stables de l'économie mondiale", le dialogue se tiendra par liaison vidéo. Cette année marque le 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'UE. Lancé en 2007, le dialogue est un mécanisme dans le cadre duquel les deux parties communiquent et coordonnent les politiques économiques et commerciales et a joué un rôle important dans la promotion de la coopération mutuellement bénéfique et dans la prise en compte des préoccupations des deux parties. #中国经济发展# #共同战疫# #Chine# #Europe# #COVID19# #coronavirus# #EconomieChinoise#

【6月全国规模以上工业企业利润同比增11.5% 】#中国经济发展# 国家统计局27日发布数据，6月份，全国规模以上工业企业实现利润总额6665.5亿元，同比增长11.5%，增速比5月份加快5.5个百分点。Les données officielles publiées lundi montrent que les bénéfices des grandes entreprises industrielles ont chuté de près de 13 % au cours des 6 premiers mois de l'année, mais avec la pandémie de coronavirus sous contrôle en Chine, la production continue de remonter, en particulier dans les secteurs traditionnels comme l'acier, l'exploitation minière et le raffinage du pétrole. Les bénéfices industriels ont été en hausse en juin, bondissant de 11,5 % à 670 milliards de yuans (environ 95 milliards de dollars). #EconomieChinoise# 完整版视频：https://t.cn/A6U79iPn