【第四届国际节能论坛在首都开幕】https://t.cn/A6orKUTu
哈通社/阿斯塔纳/11月11日--有关节能问题的国际论坛11日在首都阿斯塔纳开幕。

哈萨克斯坦工业和基础设施发展部副部长马拉特·哈拉巴耶夫在论坛开幕式上发表了讲话。

-欢迎大家参加第四届国际节能论坛，节能和提高其效率问题已被提上日程。过去 5 年，全球平均能源强度下降了 1.3%，该指标较 2011-2016 年减少2倍（2.3%）。-他说。
副部长表示，哈萨克斯坦是需要大量能源的国家之一。 通过积极实施节能政策，GDP能源强度较2008年降低了38%。

据其介绍，预算部门根据欧洲节能标准，在建筑、技术和设备行业引入了多项要求。

-哈萨克斯坦自 2012 年开始进行能源审计，并且根据审计结果，实施了价值 3230 亿坚戈的节能措施，这帮助我们每年节省了 820 亿坚戈。同时，为了促进能源的有效利用，今年对《节能法》进行了修改和补充。此外，根据荷兰的经验，我们引入了一种新的公共采购机制。-副部长说道。

今天在深圳为一位客户检测了一辆2012款保时捷911，2013年8月份就上牌了，但是表显里程才3.6w公里。客户大哥一看这里程数未免也太低了吧！心想该不会是一辆问题车？不然就是一直停在车库了吃灰。虽然卖家再三保证是无事故火烧水泡车，但大哥还是抱着怀疑的心态委托我们检车家二手车检测平台为他把把关。
这辆保时捷911当年的新车指导价为146.5w，不过这个数也就图一乐，真到手不得花你个200w？不然卖家也不会喊价75w，要知道一辆2012款的奔驰S 350L也才不到30w。不过这保时捷911的外观是真的好看，即使放在10年后的今天依然不落伍，看来当保时捷的设计师还是挺轻松的嘛！缝缝补补又是一辆新款。
玩笑归玩笑，还是来看看检测结果吧！可以说确实不是事故火烧水泡车，但问题也不少。首先右前门、右C柱、左后翼子板、发动机舱盖有划痕，右底边梁外侧、左侧车顶有点变形，前后保险杠做过拆装，前风挡玻璃是更换过的，左C柱做过喷漆修复。发动机没啥问题，就是电瓶的电量不是很足了，看来是停了蛮久的。如果是你会花75w买这辆保时捷911吗？
#二手车# #深圳# #保时捷# #深圳二手车检测#

The most drastic, and thoroughly illegal, reaction has been the emergence of Sci-Hub, a kind of global photocopier for scientific papers, set up in 2012, which now claims to offer access to every paywalled article published since 2015.(2018英语一Text2)

主干：reaction has been the emergence of Sci-Hub

前置定语：The most drastic, and thoroughly illegal，修饰reaction

同位语：a kind of global photocopier for scientific papers解释说明Sci-Hub

Ved短语作后置定语，修饰Sci-Hub

定语从句：which now claims to offer access to every paywalled article published since 2015，修饰Sci-Hub;其中published since 2015为后置定语修饰article

翻译：
最激烈的，也是完全非法的反应是Sci Hub的出现，它是一种全球科学论文影印机，成立于2012年，现在声称可以访问2015年以来发表的每一篇付费文章。#考研英语#