世事难料。
请了半天的假，结果全市高三封校，只能呆在家里上网课。帮我带书本出校的同学说“只出不进，出来就进不去了”，站在校门口望着远处的教学楼，莫名生出些失落感。
骑单车在小道上滑行，枯枝败叶落了一地，忽地想起我和他前天放学才从这条路走过，他拖着箱子和我的包跟在后面，我还是骑着单车在沥青路面上，轧过细碎的芒果花和晶亮的雨水。
现在他们所有人都在一墙之隔的校园里，我在外面，自由却怅惘。
我感觉我才是那座孤岛。
/附一张做核酸拍的夕阳余晖
请了半天的假，结果全市高三封校，只能呆在家里上网课。帮我带书本出校的同学说“只出不进，出来就进不去了”，站在校门口望着远处的教学楼，莫名生出些失落感。
骑单车在小道上滑行，枯枝败叶落了一地，忽地想起我和他前天放学才从这条路走过，他拖着箱子和我的包跟在后面，我还是骑着单车在沥青路面上，轧过细碎的芒果花和晶亮的雨水。
现在他们所有人都在一墙之隔的校园里，我在外面，自由却怅惘。
我感觉我才是那座孤岛。
/附一张做核酸拍的夕阳余晖
【翻译】今天为大家带来的是共同社英语版官网对羽生结弦选手8月10日sharepractice做的英文报道#羽生结弦#
翻译&校对：小y&Frances
花样滑冰：羽生结弦与他的过去、未来以及粉丝们和平相处
仙台——羽生结弦通往世界花样滑冰荣耀的道路并不容易，但这位两届奥运会冠军已经开始把许多障碍视为“幸福存在”的一部分。
现在，羽生正期待着在赛场之外表达自己，他最近回顾了自己的职业生涯、与粉丝的关系，以及他在冰上的雄心。
“粉丝的支持是一种看不见的力量，”他告诉共同通信社。“它是我训练的动力，当我经历艰难时，它给了我咬紧牙关度过难关的力量。”
然而，这位被称为“冰上王子”的滑冰运动员在吸引大批崇拜他的粉丝之前就面临着巨大的挑战。在他16岁的时候，羽生结弦和他的家人们在2011年3月的地震和海啸之后被迫离开了他们在仙台的家。
灾难发生后，许多人从日本东北部被摧毁的太平洋海岸寻找希望的消息，羽生结弦成为一个全国性的故事。
“2011年前后那段时间对我来说非常沉重。我（后来）入选国家队感觉像被同情，就像 ‘这是一个在灾区训练的可怜孩子，’我讨厌那样，”他在谈到2011-12赛季时说。
然而，在世界范围内，他开始觉得公众对他的看法不仅仅是一个辛酸的经历。
“虽然在参加2012年世锦赛之前我就有这种感觉。但我最终意识到，正是因为我在仙台时不断努力，才拥有了粉丝的支持。”他说。
从那时起，虽然起初困难重重，但我始终铭记着这种我是一个幸福的存在的感觉。
现在，正如他进入了一个规则要求的要素不再是他花滑必要部分的时代，羽生说他想呈现能使粉丝能够一如既往地给予热烈的回应的表演。
到过去的二月份的北京冬奥会为止，羽生的追求是掌握花样滑冰中最难的跳跃——4A, 但是现在，他可以不必担心裁判的判分，自由地追求他的花滑理想。
‘首先，我很喜欢一个节目讲述一个故事的时候，’羽生说，‘当然，我享受随着音乐滑行和跳跃的感觉，但当它结束的时候，若能呈现一个有感染力的，可以打动人心故事就好了。
他以2002年盐湖城冬奥会男单比赛做例，表达了在追求花滑的佳境中‘故事’尤为重要的观点。
那时的花滑，那种激烈的竞技，是我最喜欢的，羽生说，由于那时打分系统的不同，很难进行比较，但对我来说，那是吸引我的那种花滑。
我想把对故事的表达放在每一个节目中的突出地位。我可能并不能表达我想要表达的所有主题，但在将来，我会在我的节目，跳跃和其他技术中尽我所能地去诠释它们。
最后，他说，未来是关于继续创造值得回馈给粉丝的作品。
我觉得相比以前，我可以更多地追求那些人们希望从我身上看到的东西，他说。
翻译&校对：小y&Frances
花样滑冰：羽生结弦与他的过去、未来以及粉丝们和平相处
仙台——羽生结弦通往世界花样滑冰荣耀的道路并不容易，但这位两届奥运会冠军已经开始把许多障碍视为“幸福存在”的一部分。
现在，羽生正期待着在赛场之外表达自己，他最近回顾了自己的职业生涯、与粉丝的关系，以及他在冰上的雄心。
“粉丝的支持是一种看不见的力量，”他告诉共同通信社。“它是我训练的动力，当我经历艰难时，它给了我咬紧牙关度过难关的力量。”
然而，这位被称为“冰上王子”的滑冰运动员在吸引大批崇拜他的粉丝之前就面临着巨大的挑战。在他16岁的时候，羽生结弦和他的家人们在2011年3月的地震和海啸之后被迫离开了他们在仙台的家。
灾难发生后，许多人从日本东北部被摧毁的太平洋海岸寻找希望的消息，羽生结弦成为一个全国性的故事。
“2011年前后那段时间对我来说非常沉重。我（后来）入选国家队感觉像被同情，就像 ‘这是一个在灾区训练的可怜孩子，’我讨厌那样，”他在谈到2011-12赛季时说。
然而，在世界范围内，他开始觉得公众对他的看法不仅仅是一个辛酸的经历。
“虽然在参加2012年世锦赛之前我就有这种感觉。但我最终意识到，正是因为我在仙台时不断努力，才拥有了粉丝的支持。”他说。
从那时起，虽然起初困难重重，但我始终铭记着这种我是一个幸福的存在的感觉。
现在，正如他进入了一个规则要求的要素不再是他花滑必要部分的时代，羽生说他想呈现能使粉丝能够一如既往地给予热烈的回应的表演。
到过去的二月份的北京冬奥会为止，羽生的追求是掌握花样滑冰中最难的跳跃——4A, 但是现在，他可以不必担心裁判的判分，自由地追求他的花滑理想。
‘首先，我很喜欢一个节目讲述一个故事的时候，’羽生说，‘当然，我享受随着音乐滑行和跳跃的感觉，但当它结束的时候，若能呈现一个有感染力的，可以打动人心故事就好了。
他以2002年盐湖城冬奥会男单比赛做例，表达了在追求花滑的佳境中‘故事’尤为重要的观点。
那时的花滑，那种激烈的竞技，是我最喜欢的，羽生说，由于那时打分系统的不同，很难进行比较，但对我来说，那是吸引我的那种花滑。
我想把对故事的表达放在每一个节目中的突出地位。我可能并不能表达我想要表达的所有主题，但在将来，我会在我的节目，跳跃和其他技术中尽我所能地去诠释它们。
最后，他说，未来是关于继续创造值得回馈给粉丝的作品。
我觉得相比以前，我可以更多地追求那些人们希望从我身上看到的东西，他说。
https://t.cn/z8AVWk1 我的评分：[星星][星星][星星][星星][半星]
自从在莫干山体验了骑行♀️，爬山看日出之后总是念念不忘，莫干山真心是户外运动的好去处，清凉山风拂过，满眼的绿意，健身的心情也会瞬间up起来呢。
那今天就来一起看看当下在莫干山的热门户外运动吧~
1⃣️山间骑行
和好友一起租辆山地车，自由穿梭在莫干山的山间小道上，感受着速度与清风的追逐，感受在大自然中运动的舒缓惬意吧。
强烈推荐下午四点出发，在沿途中还能体验到追逐落日的快乐美好哦。
♀️休闲路线推荐：
从庾村出发一路沿着五四水杉长廊-义远有机农场-劳岭水库
返程刚好经过庾村广场听听歌喝喝酒小坐一会～
2⃣️水上浆板/皮划艇
夏天怎么能不玩水呢？莫干山的水质干净平缓，特别适合初级选手打卡体验～
个人更喜欢浆板哦，从跪地滑行到起身站立♀️，再到模拟波浪晃动，夏日体验感直接拉️好嘛。
3⃣️山间徒步
什么都不用准备，只要一双舒适的登山鞋和一根登山杖即可说走就走，差不多近两个多小时抵达剑池景点，穿梭在山道间领略绝美的风光，弯曲别致的山路，伴随两侧簌簌作响的竹林，徒步山野，吸氧洗肺，好不自在～
莫干山竹海国际登山步道
从庾村出发-经过大片的竹林-到达剑池-再乘坐游览车返回
4⃣️飞拉达极限攀岩♀️
感受过室内攀岩后，就一直心心念念想挑战飞拉达户外攀岩，莫干山专业级别的攀岩训练，感受极限心跳与刺激，这也太酷了吧。
5⃣️户外露营⛺️
什么这个夏天还没有体验过户外露营⛺️嘛。
天更微微入夜，在大草坪泳池边搭建两三顶天幕，摆上桌椅，一场自由的露天BBQ即将开始，音乐，露天电影，好友成伴，一起夜观星空。
写到这我又忍不住想要出发啦。
莫干山还有太多的户外体验等着我去打卡了吧。
#露营好去处##带着微博去旅行##遇见美好#
自从在莫干山体验了骑行♀️，爬山看日出之后总是念念不忘，莫干山真心是户外运动的好去处，清凉山风拂过，满眼的绿意，健身的心情也会瞬间up起来呢。
那今天就来一起看看当下在莫干山的热门户外运动吧~
1⃣️山间骑行
和好友一起租辆山地车，自由穿梭在莫干山的山间小道上，感受着速度与清风的追逐，感受在大自然中运动的舒缓惬意吧。
强烈推荐下午四点出发，在沿途中还能体验到追逐落日的快乐美好哦。
♀️休闲路线推荐：
从庾村出发一路沿着五四水杉长廊-义远有机农场-劳岭水库
返程刚好经过庾村广场听听歌喝喝酒小坐一会～
2⃣️水上浆板/皮划艇
夏天怎么能不玩水呢？莫干山的水质干净平缓，特别适合初级选手打卡体验～
个人更喜欢浆板哦，从跪地滑行到起身站立♀️，再到模拟波浪晃动，夏日体验感直接拉️好嘛。
3⃣️山间徒步
什么都不用准备，只要一双舒适的登山鞋和一根登山杖即可说走就走，差不多近两个多小时抵达剑池景点，穿梭在山道间领略绝美的风光，弯曲别致的山路，伴随两侧簌簌作响的竹林，徒步山野，吸氧洗肺，好不自在～
莫干山竹海国际登山步道
从庾村出发-经过大片的竹林-到达剑池-再乘坐游览车返回
4⃣️飞拉达极限攀岩♀️
感受过室内攀岩后，就一直心心念念想挑战飞拉达户外攀岩，莫干山专业级别的攀岩训练，感受极限心跳与刺激，这也太酷了吧。
5⃣️户外露营⛺️
什么这个夏天还没有体验过户外露营⛺️嘛。
天更微微入夜，在大草坪泳池边搭建两三顶天幕，摆上桌椅，一场自由的露天BBQ即将开始，音乐，露天电影，好友成伴，一起夜观星空。
写到这我又忍不住想要出发啦。
莫干山还有太多的户外体验等着我去打卡了吧。
#露营好去处##带着微博去旅行##遇见美好#
✋热门推荐