《从前的姑娘》
有一种女声，细细的。
从小姑娘到大姑娘。
街巷路上，陌生小孩叫她阿姨时也这样。
甚至，祖母级了，电话里，听起来还是个弱女子。
声音由一条通道出来，到外界。从来没真正使用过中音。你说是她拘谨吧，终于你做了许多语言上使她放松的工作，真的不紧张呀，乃至当场她听你的，拉了拉声带，重来说话，好像好些了。
仿佛声道一点儿没扩张过。不新。出厂设置，没看说明书，半辈子这样使用过去了。
有一种女声，我想了想，还是不形容为双声道吧。双眼皮声音。也是那个细细的女声。一下子就想起那年没住过几天的同室姐姐来。
双眼皮适中眼睛，眼睛含笑，善良在里面荡漾。她的背后口碑却不甚佳。她也是经理，名片上如此印着。比经理大的领导是总，男青年经理与我们的班长男同学告诉我们她个人信息，里面包括了那总的话。想来，他们几个男的聚在一起时，比女人还八卦。
她没有绯闻逸事。她时年二十八岁啦，还没把自己嫁出去。他们没说她的容貌。我看是中人之姿。二十八岁的老姑娘，老姑娘不见得是老处女，但就快这么戴上绰号了，似乎是脾气古怪，清高。青矫古怪，故乡与他乡都使用这个形容词，似乎哪天曾经说着说着，青面皮起来，拂袖而去了，哎，开玩笑的呀，真是的……
她有一位去了日本的未婚夫，还没听说他的消息，还没消息被人们听说，人们于是猜测，她大有可能成为一个连名分都还没得到过的无从申冤的却众口铄金确凿的弃妇。
几年以后，我从我的同学室友那里，听说了她的最后消息。哦，还好。走了，出国了，去他那里了。
不变的中长直发。望望她，会认为她曾经是两条辫子垂在前面。原生家在郊区，无论哪座城市的郊区，猜的，隐约听说是这样。家里有挺大的院子，猜的，一点儿没听别人说起，到她家，一定能第一时间看见她很开心活泼的模样。
一口流利的本地话，准准的稍微偏快节奏的当地话。不代表心情。代表外向交际能力。
姐姐，告诉我俩，晚饭多少时间后揉肚子，顺时针多少圈，逆时针也一样圈数。我稀疏的有那样过一次，没哪次担心某个方向少了几转有啥后果。她说时可专业了。
她说她自己太胖了。我俩都不约而同一致反对她这个观点。尤其我，应该更着急，我是我们仨里最胖的啊。
她俩是铅笔腿，没腿肚子的。
她俩看不见胸线条，那会儿没人聊这个。
她俩的背部，哪种角度都是薄薄的。
她俩，手臂折起来与垂下的直径要用游标卡尺才能分辨差别。
她俩，随便你逮时机角度也看不见肚腩。
她认为她自己胖。
没说脸看胖。兴许因为那年景里不流行巴掌脸锥子脸的缘故，她也就不在意了，也确实不是长横肉的脸，更不用操心横肉长得乖不乖，怎么把它长顺了。
我有多胖呢。
领导叫我们去做促销工作，锻炼锻炼能力。一天十二小时，站班。商场十点开门，商场十点打烊，领导没说过共计一天工作是多少小时，包括那位青年经理，只说是跟着商场作息时间。
某天，站无聊了。看见别人公司促销员远远走来。我催我室友，把姿势摆起来。我俩在掰腕子呢，正进行到胶着状态。他人还没到三米之内，我俩分成输赢了。
过了一大会儿，我们仨有一句没一句聊起来。
她与他，也找着那块地方掰腕子去了。
她是高个子。女的，一米六五时，人说她高，她有时谦虚说不高，偶尔说不自愿要这么高。我认识的一六五以上的女子统统说，不要那么高，能送一准送点给羡慕她身高的人。女的，另外还多半看高。她经常抱怨自己长得太高。
他看上去与她差不多个头。他比她铅笔四肢多了。年龄相仿。
我不想回忆出来他与她的比赛结果了。
而后，我走到他面前，我俩来一盘，他不假思索连忙摇头，往后退了退。这么胖的。我比划比划自己的胳膊了吗，忘了。
她在我俩的房间里告诉我，以前经常被她的亲哥哥欺负，恨到练拳击，拿墙壁练过。
姐姐搬离客房时，拿着小药瓶，举棋不定了一会儿，告诉我俩，留给你们备用吧。我读了说明书，很是纳闷，治便秘的，似乎中老年人才需要，几十年以后用得着。中成药，认为有病没病吃点没啥，某天忽然灵光一闪，廉价减肥！
怯怯的，吃过几片，半晌半天一天两三天，毫无异常反应。服下时却心惊胆战像个小偷蟊贼，非常非常不好意思要吃它。几次以后，丢远远了这个纠结困扰。
好胖吗。一百斤允许多几斤算小胖姑娘？
没了。关于姑娘的某种烦恼。
有一种女声，细细的。
从小姑娘到大姑娘。
街巷路上，陌生小孩叫她阿姨时也这样。
甚至，祖母级了，电话里，听起来还是个弱女子。
声音由一条通道出来，到外界。从来没真正使用过中音。你说是她拘谨吧，终于你做了许多语言上使她放松的工作，真的不紧张呀，乃至当场她听你的，拉了拉声带，重来说话，好像好些了。
仿佛声道一点儿没扩张过。不新。出厂设置，没看说明书，半辈子这样使用过去了。
有一种女声，我想了想，还是不形容为双声道吧。双眼皮声音。也是那个细细的女声。一下子就想起那年没住过几天的同室姐姐来。
双眼皮适中眼睛，眼睛含笑，善良在里面荡漾。她的背后口碑却不甚佳。她也是经理，名片上如此印着。比经理大的领导是总，男青年经理与我们的班长男同学告诉我们她个人信息，里面包括了那总的话。想来，他们几个男的聚在一起时，比女人还八卦。
她没有绯闻逸事。她时年二十八岁啦，还没把自己嫁出去。他们没说她的容貌。我看是中人之姿。二十八岁的老姑娘，老姑娘不见得是老处女，但就快这么戴上绰号了，似乎是脾气古怪，清高。青矫古怪，故乡与他乡都使用这个形容词，似乎哪天曾经说着说着，青面皮起来，拂袖而去了，哎，开玩笑的呀，真是的……
她有一位去了日本的未婚夫，还没听说他的消息，还没消息被人们听说，人们于是猜测，她大有可能成为一个连名分都还没得到过的无从申冤的却众口铄金确凿的弃妇。
几年以后，我从我的同学室友那里，听说了她的最后消息。哦，还好。走了，出国了，去他那里了。
不变的中长直发。望望她，会认为她曾经是两条辫子垂在前面。原生家在郊区，无论哪座城市的郊区，猜的，隐约听说是这样。家里有挺大的院子，猜的，一点儿没听别人说起，到她家，一定能第一时间看见她很开心活泼的模样。
一口流利的本地话，准准的稍微偏快节奏的当地话。不代表心情。代表外向交际能力。
姐姐，告诉我俩，晚饭多少时间后揉肚子，顺时针多少圈，逆时针也一样圈数。我稀疏的有那样过一次，没哪次担心某个方向少了几转有啥后果。她说时可专业了。
她说她自己太胖了。我俩都不约而同一致反对她这个观点。尤其我，应该更着急，我是我们仨里最胖的啊。
她俩是铅笔腿，没腿肚子的。
她俩看不见胸线条，那会儿没人聊这个。
她俩的背部，哪种角度都是薄薄的。
她俩，手臂折起来与垂下的直径要用游标卡尺才能分辨差别。
她俩，随便你逮时机角度也看不见肚腩。
她认为她自己胖。
没说脸看胖。兴许因为那年景里不流行巴掌脸锥子脸的缘故，她也就不在意了，也确实不是长横肉的脸，更不用操心横肉长得乖不乖，怎么把它长顺了。
我有多胖呢。
领导叫我们去做促销工作，锻炼锻炼能力。一天十二小时，站班。商场十点开门，商场十点打烊，领导没说过共计一天工作是多少小时，包括那位青年经理，只说是跟着商场作息时间。
某天，站无聊了。看见别人公司促销员远远走来。我催我室友，把姿势摆起来。我俩在掰腕子呢，正进行到胶着状态。他人还没到三米之内，我俩分成输赢了。
过了一大会儿，我们仨有一句没一句聊起来。
她与他，也找着那块地方掰腕子去了。
她是高个子。女的，一米六五时，人说她高，她有时谦虚说不高，偶尔说不自愿要这么高。我认识的一六五以上的女子统统说，不要那么高，能送一准送点给羡慕她身高的人。女的，另外还多半看高。她经常抱怨自己长得太高。
他看上去与她差不多个头。他比她铅笔四肢多了。年龄相仿。
我不想回忆出来他与她的比赛结果了。
而后，我走到他面前，我俩来一盘，他不假思索连忙摇头，往后退了退。这么胖的。我比划比划自己的胳膊了吗，忘了。
她在我俩的房间里告诉我，以前经常被她的亲哥哥欺负，恨到练拳击，拿墙壁练过。
姐姐搬离客房时，拿着小药瓶，举棋不定了一会儿，告诉我俩，留给你们备用吧。我读了说明书，很是纳闷，治便秘的，似乎中老年人才需要，几十年以后用得着。中成药，认为有病没病吃点没啥，某天忽然灵光一闪，廉价减肥！
怯怯的，吃过几片，半晌半天一天两三天，毫无异常反应。服下时却心惊胆战像个小偷蟊贼，非常非常不好意思要吃它。几次以后，丢远远了这个纠结困扰。
好胖吗。一百斤允许多几斤算小胖姑娘？
没了。关于姑娘的某种烦恼。
日本组
三菱UMN-155 笔身不算重，墨比较黑，没有软胶垫，喜爱值四星
斑马JJ-15 字迹比三菱浅一点，平平无奇吧，也没有软胶垫，喜爱值三星
百乐P500 字迹很浅很细，最好配护指胶带，曾经喜欢过一阵，喜爱值三星
百乐Juice up04 唯一一支0.4的笔芯，st笔头挺好写，喜爱值四星
点石组
点石走珠君直液笔 速干，出墨黑，适合在纸质比较好的本子或者试卷上写，喜爱值四星
点石DS-0137 虽然是按动笔，但写出来感觉像直液笔，软胶垫使得握感很好，喜爱值三星半
点石DS-260S 笔芯写在纸上很“滑”，还便宜，有软胶垫，建议再配护指胶带，每逢重大考试必用，喜爱值五星
点石DS-0158 笔芯双珠但写起来没太大区别，胶垫很厚，喜爱值三星
爱好组
爱好basic liner 笔身最细，出水有时会卡，喜爱值两星
爱好矫资大容量 墨黑，出水流畅，用了好几只，同样需要配护指胶带，喜爱值四星
爱好4805 送的笔，一般般，没啥特别的，喜爱值两星
晨光组
晨光K-35 很经典了，基本上都用过，不多说，喜爱值三星半
晨光AGPH6201 无论是胶垫还是笔芯顺滑度，我都觉得晨光里最好用的一只，可是好像停产了，晨光我不懂你，喜爱值五星
晨光QGPH3802 海绵宝宝联名，最短的一支，不咋好用，喜爱值一星
晨光AGPC1901 小毛刷握着挺好玩，st笔头写得流畅，喜爱值三星半
晨光GP-1008 也是比较常见的一款，没有太大惊艳，喜爱值三星
晨光GP-1530 大白鲨款，笔身很粗还没胶垫，写字会累，喜爱值一星
晨光AGPJ4201 说是拿过“大赏”的笔，但没太大感觉，墨比较黑，一般般吧，喜爱值两星
个别组
东米DM-1678 本来当做百乐平替，结果更喜欢东米，笔身是各科目的内容，考试注意！喜爱值四星
得力A200 没软胶垫，不咋好用，喜爱值一星
成田良品305C 看视频被安利，st头比较喜欢，写字顺，好像只有网上能买，喜爱值四星半
KACO珍宝 够黑够粗，适合比较大的字，喜爱值三星半
彩色组
点石烟熏玫瑰 颜色最好看，一只快用完了，喜爱值四星
点石橄榄绿 比较柔和的绿，喜爱值三星
点石勃艮第红 像红酒的颜色，喜爱值三星
百乐P500紫色 拿来配合烟熏玫瑰的，喜爱值三星
三菱UMN-155 笔身不算重，墨比较黑，没有软胶垫，喜爱值四星
斑马JJ-15 字迹比三菱浅一点，平平无奇吧，也没有软胶垫，喜爱值三星
百乐P500 字迹很浅很细，最好配护指胶带，曾经喜欢过一阵，喜爱值三星
百乐Juice up04 唯一一支0.4的笔芯，st笔头挺好写，喜爱值四星
点石组
点石走珠君直液笔 速干，出墨黑，适合在纸质比较好的本子或者试卷上写，喜爱值四星
点石DS-0137 虽然是按动笔，但写出来感觉像直液笔，软胶垫使得握感很好，喜爱值三星半
点石DS-260S 笔芯写在纸上很“滑”，还便宜，有软胶垫，建议再配护指胶带，每逢重大考试必用，喜爱值五星
点石DS-0158 笔芯双珠但写起来没太大区别，胶垫很厚，喜爱值三星
爱好组
爱好basic liner 笔身最细，出水有时会卡，喜爱值两星
爱好矫资大容量 墨黑，出水流畅，用了好几只，同样需要配护指胶带，喜爱值四星
爱好4805 送的笔，一般般，没啥特别的，喜爱值两星
晨光组
晨光K-35 很经典了，基本上都用过，不多说，喜爱值三星半
晨光AGPH6201 无论是胶垫还是笔芯顺滑度，我都觉得晨光里最好用的一只，可是好像停产了，晨光我不懂你，喜爱值五星
晨光QGPH3802 海绵宝宝联名，最短的一支，不咋好用，喜爱值一星
晨光AGPC1901 小毛刷握着挺好玩，st笔头写得流畅，喜爱值三星半
晨光GP-1008 也是比较常见的一款，没有太大惊艳，喜爱值三星
晨光GP-1530 大白鲨款，笔身很粗还没胶垫，写字会累，喜爱值一星
晨光AGPJ4201 说是拿过“大赏”的笔，但没太大感觉，墨比较黑，一般般吧，喜爱值两星
个别组
东米DM-1678 本来当做百乐平替，结果更喜欢东米，笔身是各科目的内容，考试注意！喜爱值四星
得力A200 没软胶垫，不咋好用，喜爱值一星
成田良品305C 看视频被安利，st头比较喜欢，写字顺，好像只有网上能买，喜爱值四星半
KACO珍宝 够黑够粗，适合比较大的字，喜爱值三星半
彩色组
点石烟熏玫瑰 颜色最好看，一只快用完了，喜爱值四星
点石橄榄绿 比较柔和的绿，喜爱值三星
点石勃艮第红 像红酒的颜色，喜爱值三星
百乐P500紫色 拿来配合烟熏玫瑰的，喜爱值三星
[微风][音乐]归去来兮辞·并序
魏晋 · 陶渊明
余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。会有四方之事，诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑。于时风波未静，心惮远役，彭泽去家百里，公田之利，足以为酒。故便求之。及少日，眷然有归欤之情。何则？质性自然，非矫厉所得。饥冻虽切，违己交病。尝从人事，皆口腹自役。于是怅然慷慨，深愧平生之志。犹望一稔，当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌，情在骏奔，自免去职。仲秋至冬，在官八十余日。因事顺心，命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。
归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。
乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。三径就荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈樽。引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲，审容膝之易安。园日涉以成趣，门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。
归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之行休。
已矣乎！寓形宇内复几时？曷不委心任去留？胡为乎遑遑欲何之？富贵非吾愿，帝乡不可期。怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！
全译：
余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。会有四方之事，诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑。于时风波未静，心惮远役，彭泽去家百里，公田之利，足以为酒。故便求之。及少日，眷然有归欤之情。何则？质性自然，非矫厉所得。饥冻虽切，违己交病。尝从人事，皆口腹自役。于是怅然慷慨，深愧平生之志。犹望一稔，当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌，情在骏奔，自免去职。仲秋至冬，在官八十余日。因事顺心，命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。
我家贫穷，耕田植桑不足以供自己生活。孩子很多，米缸里没有存粮，维持生活所需的一切，没有办法解决。亲友大都劝我去做官，我心里也有这个念头，可是求官缺少门路。正赶上有奉使外出的官吏，地方大吏以爱惜人才为美德，叔父也因为我家境贫苦（替我设法），我就被委任到小县做官。那时社会上动荡不安，心里惧怕到远地当官。彭泽县离家一百里，公田收获的粮食，足够造酒饮用，所以就请求去那里。等到过了一些日子，便产生了留恋故园的怀乡感情。那是为什么？本性任其自然，这是勉强不得的；饥寒虽然来得急迫，但是违背本意去做官，身心都感痛苦。过去为官做事，都是为了吃饭而役使自己。于是惆怅感慨，深深有愧于平生的志愿。只再等上一年，便收拾行装连夜离去。不久，嫁到程家的妹妹在武昌去世，去吊丧的心情像骏马奔驰一样急迫，自己请求免去官职。自立秋第二个月到冬天，在职共80多天。因辞官而顺遂了心愿，写了一篇文章，题目叫《归去来兮》。这时候正是乙巳年（晋安帝义熙元年）十一月。
归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。
回家去吧！田园快要荒芜了，为什么不回去呢？既然自己的心灵为形体所役使，为什么如此失意而独自伤悲？认识到过去的错误已经不可挽回，知道未来的事还来得及补救。确实走入了迷途大概还不远，觉悟到今天的做法正确，之前的错误。船在水上轻轻飘荡，微风吹拂着衣裳。向行人打听前面的路，遗憾的是天亮得太慢。
刚刚看到自己简陋的家门，我心中欣喜，奔跑过去。家僮欢快地迎接我，幼儿们守候在门庭等待。院子里的小路快要荒芜了，松树菊花还长在那里；带着孩子们进了屋，美酒已经盛满了酒樽。我端起酒壶酒杯自斟自饮，观赏着庭树（使我）露出愉快的神色；倚着南窗寄托我的傲世之情，深知这狭小之地容易使我心安。每天（独自）在园中散步，成为乐趣，小园的门经常地关闭着；拄着拐杖走走歇歇，时时抬头望着远方（的天空）。白云自然而然地从山峰飘浮而出，倦飞的小鸟也知道飞回巢中；日光暗淡，即将落山，我流连不忍离去，手抚着孤松徘徊不已。
回家去吧！让我同外界断绝交游。他们的一切都跟我的志趣不合，还要驾车出去追求什么？跟亲戚朋友谈心使我愉悦，弹琴读书能使我忘记忧愁；农夫把春天到了的消息告诉了我，将要去西边的田地耕作。有时驾着有布篷的小车，有时划着一条小船，既要探寻那幽深的沟壑，又要走过那高低不平的山丘。树木欣欣向荣，泉水缓缓流动，（我）羡慕万物恰逢繁荣滋长的季节，感叹自己一生行将告终。
算了吧！活在世上还能有多久？为什么不随心所欲，听凭自然的生死？为什么心神不定，还想去什么地方？富贵不是我所求，升入仙界也没有希望。爱惜那良辰美景我独自去欣赏，有时扶着拐杖除草培苗。登上东边山坡我放声长啸，傍着清清的溪流把诗歌吟唱；姑且顺随自然的变化，度到生命的尽头。抱定乐安天命的主意，还有什么可犹疑的呢！
#陶渊明##归去来兮辞（Back To Nature）[音乐]#
魏晋 · 陶渊明
余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。会有四方之事，诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑。于时风波未静，心惮远役，彭泽去家百里，公田之利，足以为酒。故便求之。及少日，眷然有归欤之情。何则？质性自然，非矫厉所得。饥冻虽切，违己交病。尝从人事，皆口腹自役。于是怅然慷慨，深愧平生之志。犹望一稔，当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌，情在骏奔，自免去职。仲秋至冬，在官八十余日。因事顺心，命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。
归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。
乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。三径就荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈樽。引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲，审容膝之易安。园日涉以成趣，门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。
归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之行休。
已矣乎！寓形宇内复几时？曷不委心任去留？胡为乎遑遑欲何之？富贵非吾愿，帝乡不可期。怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！
全译：
余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。会有四方之事，诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑。于时风波未静，心惮远役，彭泽去家百里，公田之利，足以为酒。故便求之。及少日，眷然有归欤之情。何则？质性自然，非矫厉所得。饥冻虽切，违己交病。尝从人事，皆口腹自役。于是怅然慷慨，深愧平生之志。犹望一稔，当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌，情在骏奔，自免去职。仲秋至冬，在官八十余日。因事顺心，命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。
我家贫穷，耕田植桑不足以供自己生活。孩子很多，米缸里没有存粮，维持生活所需的一切，没有办法解决。亲友大都劝我去做官，我心里也有这个念头，可是求官缺少门路。正赶上有奉使外出的官吏，地方大吏以爱惜人才为美德，叔父也因为我家境贫苦（替我设法），我就被委任到小县做官。那时社会上动荡不安，心里惧怕到远地当官。彭泽县离家一百里，公田收获的粮食，足够造酒饮用，所以就请求去那里。等到过了一些日子，便产生了留恋故园的怀乡感情。那是为什么？本性任其自然，这是勉强不得的；饥寒虽然来得急迫，但是违背本意去做官，身心都感痛苦。过去为官做事，都是为了吃饭而役使自己。于是惆怅感慨，深深有愧于平生的志愿。只再等上一年，便收拾行装连夜离去。不久，嫁到程家的妹妹在武昌去世，去吊丧的心情像骏马奔驰一样急迫，自己请求免去官职。自立秋第二个月到冬天，在职共80多天。因辞官而顺遂了心愿，写了一篇文章，题目叫《归去来兮》。这时候正是乙巳年（晋安帝义熙元年）十一月。
归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。
回家去吧！田园快要荒芜了，为什么不回去呢？既然自己的心灵为形体所役使，为什么如此失意而独自伤悲？认识到过去的错误已经不可挽回，知道未来的事还来得及补救。确实走入了迷途大概还不远，觉悟到今天的做法正确，之前的错误。船在水上轻轻飘荡，微风吹拂着衣裳。向行人打听前面的路，遗憾的是天亮得太慢。
刚刚看到自己简陋的家门，我心中欣喜，奔跑过去。家僮欢快地迎接我，幼儿们守候在门庭等待。院子里的小路快要荒芜了，松树菊花还长在那里；带着孩子们进了屋，美酒已经盛满了酒樽。我端起酒壶酒杯自斟自饮，观赏着庭树（使我）露出愉快的神色；倚着南窗寄托我的傲世之情，深知这狭小之地容易使我心安。每天（独自）在园中散步，成为乐趣，小园的门经常地关闭着；拄着拐杖走走歇歇，时时抬头望着远方（的天空）。白云自然而然地从山峰飘浮而出，倦飞的小鸟也知道飞回巢中；日光暗淡，即将落山，我流连不忍离去，手抚着孤松徘徊不已。
回家去吧！让我同外界断绝交游。他们的一切都跟我的志趣不合，还要驾车出去追求什么？跟亲戚朋友谈心使我愉悦，弹琴读书能使我忘记忧愁；农夫把春天到了的消息告诉了我，将要去西边的田地耕作。有时驾着有布篷的小车，有时划着一条小船，既要探寻那幽深的沟壑，又要走过那高低不平的山丘。树木欣欣向荣，泉水缓缓流动，（我）羡慕万物恰逢繁荣滋长的季节，感叹自己一生行将告终。
算了吧！活在世上还能有多久？为什么不随心所欲，听凭自然的生死？为什么心神不定，还想去什么地方？富贵不是我所求，升入仙界也没有希望。爱惜那良辰美景我独自去欣赏，有时扶着拐杖除草培苗。登上东边山坡我放声长啸，傍着清清的溪流把诗歌吟唱；姑且顺随自然的变化，度到生命的尽头。抱定乐安天命的主意，还有什么可犹疑的呢！
#陶渊明##归去来兮辞（Back To Nature）[音乐]#
✋热门推荐