....
And immediately I regretted it.
I thought how paltry, how vulgar, what a mean act!
I despised myself and the voices of my accursed human education.
And I thought of the albatross,
And I wished he would come back, my snake.
For he seemed to me again like a king,
Like a king in exile, uncrowned in the underworld,
Now due to be crowned again.
And so, I missed my chance with one of the lords
Of life.
And I have something to expiate:
A pettiness. https://t.cn/A62gW7nm
And immediately I regretted it.
I thought how paltry, how vulgar, what a mean act!
I despised myself and the voices of my accursed human education.
And I thought of the albatross,
And I wished he would come back, my snake.
For he seemed to me again like a king,
Like a king in exile, uncrowned in the underworld,
Now due to be crowned again.
And so, I missed my chance with one of the lords
Of life.
And I have something to expiate:
A pettiness. https://t.cn/A62gW7nm
https://t.cn/A6UUZYwB教宗推文2020年7月31日
圣依纳爵.罗耀拉瞻礼
#圣依纳爵，请你教导我们谦逊之德，使我们意识到我们不是凭靠自己建设天国，而是上主的恩宠在我们内行事。我们虽是脆弱的瓦器，但在我们内却拥有那至宝，并要将之分享出去。
IT: #SantIgnazio ci insegni l’umiltà: l’umiltà che ci rende consapevoli che non siamo noi a costruire il Regno di Dio, ma è sempre la grazia del Signore che agisce in noi, fragili vasi d’argilla, ma nei quali c’è un tesoro immenso che portiamo e che comunichiamo.
FR: #SaintIgnace nous apprend l'humilité, qui nous rend conscients que ce n'est pas nous qui construisons le Royaume de Dieu, mais que la grâce du Seigneur agit en nous, fragiles vases d'argile dans lesquels il y a un trésor immense que nous portons et que nous communiquons.
ES: Que #SanIgnacio nos enseñe la humildad que nos hace conscientes de que no somos nosotros quienes construimos el Reino de Dios, sino que es siempre la gracia del Señor que actúa en nosotros, frágiles vasijas de barro en las que hay un tesoro inmenso que llevamos y comunicamos.
PT: Que #SantoInáciodeLoyola nos ensine a humildade: a humildade nos torna conscientes de que não somos nós que construímos o Reino de Deus, mas é sempre a graça do Senhor que age em nós, vasos de barro, frágeis, mas nos quais há um tesouro imenso que trazemos e comunicamos.
LN: Doceat nos #sanctusIgnatius humilitatem: humilitas admonet minime nos Regnum Dei exstruere, sed gratiam Domini semper in nobis operari, qui fictilia sumus, quibus autem infinitus inest thesarus, quem ferimus et communicamus.
DE: Der #hlIgnatius lehre uns die Demut, die uns jeden Tag bewusstmacht, dass nicht wir das Reich Gottes errichten, sondern immer die Gnade des Herrn, die in uns wirkt. Wir sind zerbrechliche irdene Gefäße, in denen wir aber einen unermesslichen Schatz tragen und weitergeben.
EN: #SaintIgnatius teaches us humility. Humility makes us aware that it is not we who build the Kingdom of God, but always the Lord’s grace which acts within us. We are fragile clay vessels, yet we bear and communicate an immense treasure.
PL: #ŚwiętyIgnacy uczy nas pokory: pokory, która uświadamia nam, że nie do nas należy budowanie Królestwa Bożego, ale zawsze jest to łaska Pana, która w nas działa, kruchych glinianych naczyniach, ale w których znajduje się niezmierny skarb, który nosimy i dzielimy się nim.
AR: ليعلمنا القديس اغناطيوس التواضع: التواضع الذي يجعلنا ندرك أننا لسنا نحن الذين نبني ملكوت الله وإنما هي على الدوام نعمة الله التي تعمل فينا، نحن آنية الخزف الهشة وإنما التي تحمل في داخلها كنزًا عظيمًا وتنقله للآخرين
圣依纳爵.罗耀拉瞻礼
#圣依纳爵，请你教导我们谦逊之德，使我们意识到我们不是凭靠自己建设天国，而是上主的恩宠在我们内行事。我们虽是脆弱的瓦器，但在我们内却拥有那至宝，并要将之分享出去。
IT: #SantIgnazio ci insegni l’umiltà: l’umiltà che ci rende consapevoli che non siamo noi a costruire il Regno di Dio, ma è sempre la grazia del Signore che agisce in noi, fragili vasi d’argilla, ma nei quali c’è un tesoro immenso che portiamo e che comunichiamo.
FR: #SaintIgnace nous apprend l'humilité, qui nous rend conscients que ce n'est pas nous qui construisons le Royaume de Dieu, mais que la grâce du Seigneur agit en nous, fragiles vases d'argile dans lesquels il y a un trésor immense que nous portons et que nous communiquons.
ES: Que #SanIgnacio nos enseñe la humildad que nos hace conscientes de que no somos nosotros quienes construimos el Reino de Dios, sino que es siempre la gracia del Señor que actúa en nosotros, frágiles vasijas de barro en las que hay un tesoro inmenso que llevamos y comunicamos.
PT: Que #SantoInáciodeLoyola nos ensine a humildade: a humildade nos torna conscientes de que não somos nós que construímos o Reino de Deus, mas é sempre a graça do Senhor que age em nós, vasos de barro, frágeis, mas nos quais há um tesouro imenso que trazemos e comunicamos.
LN: Doceat nos #sanctusIgnatius humilitatem: humilitas admonet minime nos Regnum Dei exstruere, sed gratiam Domini semper in nobis operari, qui fictilia sumus, quibus autem infinitus inest thesarus, quem ferimus et communicamus.
DE: Der #hlIgnatius lehre uns die Demut, die uns jeden Tag bewusstmacht, dass nicht wir das Reich Gottes errichten, sondern immer die Gnade des Herrn, die in uns wirkt. Wir sind zerbrechliche irdene Gefäße, in denen wir aber einen unermesslichen Schatz tragen und weitergeben.
EN: #SaintIgnatius teaches us humility. Humility makes us aware that it is not we who build the Kingdom of God, but always the Lord’s grace which acts within us. We are fragile clay vessels, yet we bear and communicate an immense treasure.
PL: #ŚwiętyIgnacy uczy nas pokory: pokory, która uświadamia nam, że nie do nas należy budowanie Królestwa Bożego, ale zawsze jest to łaska Pana, która w nas działa, kruchych glinianych naczyniach, ale w których znajduje się niezmierny skarb, który nosimy i dzielimy się nim.
AR: ليعلمنا القديس اغناطيوس التواضع: التواضع الذي يجعلنا ندرك أننا لسنا نحن الذين نبني ملكوت الله وإنما هي على الدوام نعمة الله التي تعمل فينا، نحن آنية الخزف الهشة وإنما التي تحمل في داخلها كنزًا عظيمًا وتنقله للآخرين
PRIME AV新视听No.304(2020年8月)出刊！
Netflix、Apple TV+、HBO GO、Amazon Prime Video…你追了几个？
从去年七月到今年七月，短短一年间，开放台湾的国际串流媒体平台快速成长，而且未来还会有其它的加入，例如Disney+就有机会，只是时间上可能必须再等一等。不知不觉间，我们已经进入了一个影片大爆炸的时代，值得一看的影片可以排上好几百个小时，然而开心之余，一个问题也来了，串流平台越来越多，应该要追几个呢？我算了算，虽然每个单独买都很便宜，但是集合起来，已经比以前第四台的月费还要多了呢…
【特别企划】 ◎串流音响大特辑Part I - All in one串流喇叭
★Aerix Duet
★Bowers&Wilkins Formation Wedge
★PBLUESOUND PULSE FLEX 2i
★B&O Beosound Balance
★Bose SoundLink
★Dynaudio Music 7
★Klipsch The Capitol Three
★McIntosh RS200
★Naim Mu-so Qb 2nd
★Paradigm PW600
★Vifa Copenhagen 2.0
★Yamaha MusicCast 50
★Bowers & Wilkins Formation Duo
★Devialet Phantom Reactor 900
★EC Living TANA SL-1/ L-1
★KEF LSX
★LINN Series 3
【器材评鉴】 ◎Panasonic TH-65HZ1500 4K OLED液晶电视，带动高阶OLED 4K电视平价化的产品
◎HERAN HD-65QDF88 65吋4K 量子点电视，拥有完整物联网机能的量子点4K电视
◎Zidoo UHD2000 4K多媒体播放器，针对顶级玩家而设计，影音性能都是高规格 ◎Sonus Faber Olympica Nova ll+Olympica Nova C I+Olympica Nova W+Gravis II 多声道喇叭
◎Monitor Audio Bronze 200+ Bronze C150+ Bronze 50+ Bronze W10 多声道喇叭
◎Focal Sib Evo 2.0 Dolby Atmos 多声道喇叭
【特别报导】 ◎华纳串流影片服务HBO GO来啰！背景知识、操作方式、效果实测
◎各大品牌顶级电视夏季嘉年华！2020台北电器空调3C影音大展
【就是爱线】
◎Telegärtner MFP8 IE GOLD 音响专用网络线
◎Swisscables Evolution系列线材
【疯耳机】 ◎ Audio Technica ATH-CKS660XBT 无线颈挂式耳机
【器材外烩】 ◎顶级投影机用户的最佳选择，Stewart Filmscreen Phantom HALR
【卡拉永远OK】 ◎MIPRO ACT-5812A/ACT-58HC 无线麦克风系统
【主笔专栏】
◎廖斐森：发现未来影音新视界
★Sony PS5及微软Xbox Series X将于年底面市，
能够拉抬HDMI 2.1的声势与普及吗？
◎江口洋葱专栏
★潜艇狼群阴魂不散，它们入夜之后会发动群体攻击，怒海战舰╱Greyhound
◎刘德涌的HV专栏
★酗酒人生的救赎旅程，回归之路╱The Way Back
◎书世豪：新视听特选片
★一段追寻本性的奇幻旅程，极地守护犬╱The Call Of The Wild
◎保温冰嚼电影 ★熟齡情懷《失眠的北風吹來愛情》
Netflix、Apple TV+、HBO GO、Amazon Prime Video…你追了几个？
从去年七月到今年七月，短短一年间，开放台湾的国际串流媒体平台快速成长，而且未来还会有其它的加入，例如Disney+就有机会，只是时间上可能必须再等一等。不知不觉间，我们已经进入了一个影片大爆炸的时代，值得一看的影片可以排上好几百个小时，然而开心之余，一个问题也来了，串流平台越来越多，应该要追几个呢？我算了算，虽然每个单独买都很便宜，但是集合起来，已经比以前第四台的月费还要多了呢…
【特别企划】 ◎串流音响大特辑Part I - All in one串流喇叭
★Aerix Duet
★Bowers&Wilkins Formation Wedge
★PBLUESOUND PULSE FLEX 2i
★B&O Beosound Balance
★Bose SoundLink
★Dynaudio Music 7
★Klipsch The Capitol Three
★McIntosh RS200
★Naim Mu-so Qb 2nd
★Paradigm PW600
★Vifa Copenhagen 2.0
★Yamaha MusicCast 50
★Bowers & Wilkins Formation Duo
★Devialet Phantom Reactor 900
★EC Living TANA SL-1/ L-1
★KEF LSX
★LINN Series 3
【器材评鉴】 ◎Panasonic TH-65HZ1500 4K OLED液晶电视，带动高阶OLED 4K电视平价化的产品
◎HERAN HD-65QDF88 65吋4K 量子点电视，拥有完整物联网机能的量子点4K电视
◎Zidoo UHD2000 4K多媒体播放器，针对顶级玩家而设计，影音性能都是高规格 ◎Sonus Faber Olympica Nova ll+Olympica Nova C I+Olympica Nova W+Gravis II 多声道喇叭
◎Monitor Audio Bronze 200+ Bronze C150+ Bronze 50+ Bronze W10 多声道喇叭
◎Focal Sib Evo 2.0 Dolby Atmos 多声道喇叭
【特别报导】 ◎华纳串流影片服务HBO GO来啰！背景知识、操作方式、效果实测
◎各大品牌顶级电视夏季嘉年华！2020台北电器空调3C影音大展
【就是爱线】
◎Telegärtner MFP8 IE GOLD 音响专用网络线
◎Swisscables Evolution系列线材
【疯耳机】 ◎ Audio Technica ATH-CKS660XBT 无线颈挂式耳机
【器材外烩】 ◎顶级投影机用户的最佳选择，Stewart Filmscreen Phantom HALR
【卡拉永远OK】 ◎MIPRO ACT-5812A/ACT-58HC 无线麦克风系统
【主笔专栏】
◎廖斐森：发现未来影音新视界
★Sony PS5及微软Xbox Series X将于年底面市，
能够拉抬HDMI 2.1的声势与普及吗？
◎江口洋葱专栏
★潜艇狼群阴魂不散，它们入夜之后会发动群体攻击，怒海战舰╱Greyhound
◎刘德涌的HV专栏
★酗酒人生的救赎旅程，回归之路╱The Way Back
◎书世豪：新视听特选片
★一段追寻本性的奇幻旅程，极地守护犬╱The Call Of The Wild
◎保温冰嚼电影 ★熟齡情懷《失眠的北風吹來愛情》
✋热门推荐