【英诗汉译欣赏】
No Man Is An Island
John Donn

No man is an island entire of itself;
every man is a piece of the continent,
a part of the main;
if a clod be washed away by the sea,
Europe is the less,
as well as if a promontory were,
as well as any manor of thy friends or of thine own were;
any man's death diminishes me,
because I am involved in mankind.
And therefore never send to know for whom the bell tolls;
it tolls for thee.

没有谁是一座孤岛
约翰·多恩

没有谁是一座孤岛,在大海里独踞;
每个人都像一块小小的泥土,连接成整个陆地。
如果有一块泥土被海水冲刷,
欧洲就会失去一角,这如同一座山岬,
也如同一座庄园,无论是你的还是你朋友的。
无论谁死了,都是我的一部分在死去,
因为我包含在人类这个概念里。
因此,不要问丧钟为谁而鸣,
丧钟为你而鸣。

#凝聚v力量##说给宋亚轩的晚安心语#
先来这里https://t.cn/A6oVhkTq
今日互动楼
蜕变舞台大盘点!
“我怀念的是无话不说”
“耶~此刻我独领风骚”
“wake up 你是大艺术家”
“那是我们都回不去的从前~”
“从来不懂得如何去收放,苦尽甘来的是热泪盈眶”
“说不上爱别说谎,就一点喜欢”
“姐姐呀恋爱吧”
“我像是一个你可有可无的影子”
“look what you make me do”
脑海里回想起熟悉的旋律,你最钟意哪个舞台?
请大力zzp[心][心]
@时代少年团-宋亚轩

纯爱电影cut
#Fly Me To The Moon[音乐]#

不知道姓名的舞社学长一贯独来独往,寡言但舞跳得很漂亮,休息时间就倚在靠墙的角落里。
妞妞是活力满分的懵懂学弟,休息间隙扭过脑袋偷看学长的侧脸,歪头看你所以在我眼里会变成眩晕失控的。可能是倒悬的月亮垂下的星星甚至降临人间的神明,但即使世界倒转,发现你还是好迷人好想要靠近。
变成嫦娥该多好,奔月就能独享你。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #陈立农说女生需要宣泄口#我一个INFP大多数时候真的一直在不停内耗,碰到事情其实也不想和别人说,感觉没有人真的能理解我[单身狗]但是延后反应几天或者几个星期,
  • 去玩了和平精英,模拟了航天生活,模式里进入可以去拾取超体道具,然后被人淘汰了还可以复活,而且航天里好壮观,航天光影大赏太棒了,太好了,太好了。.tips:建议身
  • 九妹妈妈绘本分享NO.41《巨人宝宝大破坏》➕➕进扌由3⃣位一起看 第一眼是被封面的巨人娃吸引了,翻开绘本开始读,越来越喜欢,我和九妹都被逗的哈哈大笑,开头到结
  • #成灿0913生日快乐# 你知道橙子的味道吗像是雨后的云彩,清透又明媚像是蒲公英追逐着风的脚步,停歇在柠檬海洋上,浮动又轻快像是一杯加了满杯冰块的莫吉托,薄荷叶
  • 人类社交指南也太真实了吧[笑cry]我们还去吗=试图取消来都来了=必须吃不买也没关系=必须买我说句公道话=我站对面我妆都画好了=这次不出来,下辈子见吧你想吃吗=
  • 那大哥停了笑,解释认错人了[摊手][摊手][摊手]妈的,但凡他再往我这边走一步我就直接收伞抽人了瞬间无了去吃关东煮的欲望,取快递回家#尾随##认错人# 昼夜的区
  • #hi十月#【美莱十二周年庆活动】[挤眼]金秋十月,正是收获的好时节,也是皮肤再次‘焕新’的大时光[憧憬]线上预约专享超值特惠价~~[色]#瘦脸针#980元,#
  • 看见喜欢的博主和女明星,她们都有一种自洽的美,还有姐姐也在为了自己的目标很努力的工作,让我更加想要好好生活,好好对自己,不知道以后会怎样,但起码过好当下吧。Nx
  • 现在!!
  • 双子对天秤和水瓶的喜欢完全是相似吸引,如照镜子找到另个自己。天蝎亦是双子可能爱上的类型,他们都是属于能够相信爱情的,且一旦真的相爱,都很走心。
  • ”为给农民工讨薪,她耐心等待避而不见的涉案企业负责人;为追回欠款,面对被执行人驾驶面包车撞来,她一动不动;为解决好一起儿童遗弃案件,她多次跑到山东给当事人做工作
  • [给力]此外,每个单元的演员演技真的都超级棒,印象最深的就是甘棠驿,一人分饰三角,小恐怖小刺激,最后竟是悲情收场,演的太棒了既然这样我就来抬人了啊[右哼哼][右
  • 如果今生真的来不及了,现在要为他生来世做准备,不要把时间精力执着在吃喝玩乐功名富贵上,这些都是假的,我们要借假修真。公公早半小时也打视频给我,是我没看手机没接到
  • 孔子像画错了不管画家,书法家,在艺术的基础上要靠谱,离开了现实不为艺术,万变不离其宗就在于此。仰月口其棱分明,言词有辩,不仅出口成章,重点敏于行,利于人,有一呼
  • ꒒ꂦᐯꍟ.ꌩꂦꀎ春来夏往 秋收冬藏(⊃・ᴥ・)つ我们来日方长你知道现在几点了吗?现在爱你多一点喜欢你的笑容,喜欢静静的看着你,我的忧愁像云一般一下子就飞去了春风
  • 其实,他们心里清楚,每前进一步就会多一份危险,但是,他们也深知,疫情防控没有例外,每一个人都是“战士”。年幼的孩子更需要他们的呵护,需要和孩子做喜欢的游戏,而他
  • 我挺怕女强人的,可是我觉得她挺不错的,可能她对我太好了[笑cry]刚到了一批挖煤的本照立牌还有mckj烧还有我在收的篮球…然后 我发现我的fukka呢!这时候最
  • 我是个有点社恐旦慢热的人,以是不认识的人我是不肯意去晤面的,本认为也许微信也能让相互更认识,但似乎并没有。我是个有点社恐旦慢热的人,以是不认识的人我是不肯意去晤
  • 在自己的小事业领悟里也做管理很多年,这绝对是失职,失责,但凡有一位负责人的责任人,在校园里面这么大的安全隐患不及时排除,不及时处理吗?剧情挺带感的,期待期待
  • 有得有失有坚持,能笑能哭能尽欢,像日出一样,越活越好越心宽,放下所有过往,原谅生活所有的刁难与伤害。有得有失有坚持,能笑能哭能尽欢,像日出一样,越活越好越心宽,