新片发布|维塔利娜·瓦雷拉 导演:佩德罗·科斯塔 |中葡双语字幕
官网自取https://t.cn/A6U4ghjt
第72届洛迦诺国际电影节 最佳影片金豹奖
最佳女演员奖
葡萄牙新浪潮代表人物、“影坛贝克特” “方泰尼亚三部曲”导演佩德罗·科斯塔2019年作品
极简主义美学,伦勃朗画作般的用光,移民的生活,女人的忧恸。
片中绝大多数台词为克里奥尔语(佛得角本土官方语言),此版字幕根据葡萄牙公映版本葡语字幕译制。
【译制人员】
翻译 校对 XY
后期 压制JMYT
海报 路人养成法
@弯弯字幕组 #弯弯字幕组[超话]# #弯弯葡语组#
官网自取https://t.cn/A6U4ghjt
第72届洛迦诺国际电影节 最佳影片金豹奖
最佳女演员奖
葡萄牙新浪潮代表人物、“影坛贝克特” “方泰尼亚三部曲”导演佩德罗·科斯塔2019年作品
极简主义美学,伦勃朗画作般的用光,移民的生活,女人的忧恸。
片中绝大多数台词为克里奥尔语(佛得角本土官方语言),此版字幕根据葡萄牙公映版本葡语字幕译制。
【译制人员】
翻译 校对 XY
后期 压制JMYT
海报 路人养成法
@弯弯字幕组 #弯弯字幕组[超话]# #弯弯葡语组#
#申河均[超话]#
【中字资源汇总 度盘全集+BT种子合集】
灵魂维修工 | FIX YOU (Soul Mechanic)
#申河均##郑素敏##太仁镐##朴艺珍#
相信心里生病的人们不是可以“治疗”而是可以治愈的
精神医学科医生们的心灵处方剧。
① 凤凰天使原创翻译 720P : 1-32集(韩语中字)
② 韩迷原创翻译 720P: 1-32集(韩语中字)
③ 弯弯字幕组 1080P:1-32集(中韩双语字幕)
④ 小玩剧字幕组(详细资料待补充)
度盘链接见评论。
2014年电视剧 《Mr Back》白先生:
https://t.cn/A6UVwXPm
【中字资源汇总 度盘全集+BT种子合集】
灵魂维修工 | FIX YOU (Soul Mechanic)
#申河均##郑素敏##太仁镐##朴艺珍#
相信心里生病的人们不是可以“治疗”而是可以治愈的
精神医学科医生们的心灵处方剧。
① 凤凰天使原创翻译 720P : 1-32集(韩语中字)
② 韩迷原创翻译 720P: 1-32集(韩语中字)
③ 弯弯字幕组 1080P:1-32集(中韩双语字幕)
④ 小玩剧字幕组(详细资料待补充)
度盘链接见评论。
2014年电视剧 《Mr Back》白先生:
https://t.cn/A6UVwXPm
新剧预告|《美妙之物2 Coisa Mais Linda》
娜拉出走后,怎么办?
风起云涌的60年代,开始觉醒的女性往何处去?对音乐、自由、平等、独立的追寻,如何在小酒馆内一次次披荆斩棘得以前行?玛露、利吉娅、阿德里娅、特蕾莎等组成的小小的女性命运共同体,在新的困难和挣扎面前,能否携手互助,实现各自的梦想?
美妙之物第二季,与我们一起乘风破浪。
即将上线,敬请期待。
@弯弯字幕组 #弯弯字幕组[超话]##巴西剧##葡语剧##美妙之物#
【海报】大禹
【译制人员】
翻译&时间轴:琅然Verónica Bomba 热心市民钟女士
轴校:Mia Lana Dúlia
校对:夏羽
特效&压制:JMYT
【招募信息】
弯弯葡语组招募校对/轴君/压制/特效QQ:682523193
娜拉出走后,怎么办?
风起云涌的60年代,开始觉醒的女性往何处去?对音乐、自由、平等、独立的追寻,如何在小酒馆内一次次披荆斩棘得以前行?玛露、利吉娅、阿德里娅、特蕾莎等组成的小小的女性命运共同体,在新的困难和挣扎面前,能否携手互助,实现各自的梦想?
美妙之物第二季,与我们一起乘风破浪。
即将上线,敬请期待。
@弯弯字幕组 #弯弯字幕组[超话]##巴西剧##葡语剧##美妙之物#
【海报】大禹
【译制人员】
翻译&时间轴:琅然Verónica Bomba 热心市民钟女士
轴校:Mia Lana Dúlia
校对:夏羽
特效&压制:JMYT
【招募信息】
弯弯葡语组招募校对/轴君/压制/特效QQ:682523193
✋热门推荐