#这就是中国外交#【中国代表呼吁国际社会支持非洲国家增强反恐能力建设】中国常驻联合国代表张军10日呼吁国际社会支持非洲国家增强反恐能力建设，解决恐怖主义根源性问题。

张军在安理会非洲反恐问题高级别会议上表示，国际反恐实践反复证明，只有当事国建立起专业、高效、强有力的安全队伍，才能对恐怖活动形成有效震慑。国际社会要针对非洲国家安全能力建设薄弱环节，在资金、装备、情报、后勤补给等方面加大支持力度。同非洲国家开展反恐合作时，要充分尊重当事国主权和开展对外安全合作的权利，不能附加其他政治条件。

张军说，要支持区域合作，筑牢地区国家共同安全防线。资金短缺是影响非洲反恐合作的重要问题。联合国秘书长古特雷斯建议通过联合国常规预算或维和摊款提供资金支持，这一思路值得安理会认真研究。中方支持联合国和非盟围绕萨赫勒问题开展联合评估，期待相关评估提出务实可行建议，重新激活萨赫勒和西非整体反恐合作。

张军强调，要标本兼治，解决恐怖主义根源性问题。单靠军事和安全手段无法全面、彻底解除恐怖主义威胁，必须着眼非洲实际情况，系统治理、综合施策。联合国要倾听非洲国家呼声，把发展议程置于更加重要的位置，为非洲发展营造有利环境、创造有利条件。同为发展中国家，中国对非洲国家渴望发展的心情感同身受。中方在中非合作论坛、共建“一带一路”、全球发展倡议等框架下积极开展合作，破解基础设施、人力资源、贸易投资等方面发展瓶颈，把资源向减贫、粮食安全、公共卫生等民生领域倾斜，帮助非洲国家消除政治动荡和恐怖主义滋生的土壤。

张军表示，要发挥联合国引领作用，深化对非反恐国际合作。反恐委员会、反恐执行局和联合国反恐办公室要发挥自身优势，在国际、区域和国家层面推动巩固反恐法律框架，加强情报共享，有针对性地帮助非洲国家提升立法、司法、执法等方面能力，增强反恐预防行动效果。非洲国家对联合国维和部队支持非洲反恐行动有所期待，联合国秘书处要高度重视，认真研究既符合维和部队宗旨授权、又契合非洲国家需求的解决方案。

张军说，中国始终是非洲反恐维稳的坚定支持者和积极贡献者。中方将继续同国际社会一道，以全球安全倡议为契机，为非洲打击恐怖主义提供更多支持，为非洲实现持久和平和可持续发展作出更大贡献。https://t.cn/A6oBFMw1

加拿大将宣布新“印太战略”，外交部：坚决反对，已提出严正交涉



 

据澎湃新闻报道：

11月10日，外交部发言人赵立坚主持例行记者会。有记者就加拿大方面即将宣布的新“印太战略”进行提问。中方对此有何回应？

“加方有关涉华言论违背事实，充满意识形态偏见，公然干涉中国内政。中方对此坚决反对，已向加方提出严正交涉。”赵立坚指出。

赵立坚强调了以下三点，第一，中国坚持和平发展，倡导开放包容，践行合作共赢，始终是世界和平的建设者，全球发展的贡献者，国际秩序的维护者。国际社会对此有目共睹，中国的发展是世界的机遇，是世界和平力量的增长，无论发展到什么程度，中国永远不称霸，永远不搞扩张。

第二，和平发展、合作共赢是时代潮流，也是亚太地区国家共同愿望。制定所谓“印太战略”是加方自己的事儿，但不管加方提出什么样的地区战略，宗旨都应该是互利共赢，而不是零和博弈，抱守冷战零和思维，挑动集团政治和阵营对抗的做法，不得人心，也不会得逞。

第三，国与国关系只能建立在相互尊重，平等互利基础之上，中加关系也不例外。台湾、新疆、香港事务纯属中国内政，不容他国指手画脚。

“当前中加关系正处在十字路口，两国关系何去何从，关键在于加方能否回归理性务实轨道，客观公正地看待中国。”赵立坚表示。

相关热点



加拿大将宣布新印太战略 中方回应

热榜 | 第38名

看详情

老金：让他作妖去，再过十年，让它们主动跪求！！！

搜索

加拿大新亚太战略

印太战略指的什么

越南为什么不加入上合

新印太战略内容

澎湃新闻是什么机构

越南评中印两国实力

#liz的翻译##泽连斯基#10月25日在克里米亚峰会的演讲

“每一个社区，无论族群和宗教，都能够自由地发声和说出真相. 这片大陆的每一个角落人民的权利和自由都会得到保障，从北极圈到哈尔科夫，再到括克里米亚.”

“我们需要把当前的组织，也就是克里米亚平台，作为其它的人道主义和外交平台的起点，以推进所有的被解放领土的去殖民化. 从德涅斯特到阿布哈兹，再到我们的北方领土.”

这就是和平斗士与战争狂人的区别. 二者注定要拿起武器，但战争狂人在和平中筹划战争，而和平斗士在战争中展望和平.

许久没有翻译过泽连斯基的演讲了. 今日难得空闲.