五月真的是我的幸运月,今天收到了《三只忧伤的老虎》的责编老师寄给我的试读本,快乐得不知该说什么好(差点在广东三十几度的烈日高温下当场晕掉)从17年得知范晔老师在译这本书,到现在将诚意满满十足用心的试读本握在手上,这中间是一千多个等待的日日夜夜,译者与编辑们在成书过程中付出的心力不难想见。

Tres tristes tigres的作者Cabrera Infante也是文学爆炸时期的名家,这本书在拉美文学史上具有很高的地位,讲述了因凡特在哈瓦那梦游般的生活。由于书中的文字游戏比比皆是,也就像责编老师所说的“语言使用极其任性”,这本书的翻译是困难的。前一阵看见新书预告时忍不住欢呼,与朋友们奔走相告。记得之前读到Juan Cruz写,Leer Tres tristes tigres,o volverlo a leer,es regresar a una música que sólo se oye de vez en cuando en un siglo.我深有感触,这一类小说的面世总是难得,带给读者的体验也无比珍贵,是我们在这个时代中久久才能听见一次的音乐。

随书附赠的小册子也很惊喜,收录了一些关于因凡特的有助于了解这本书的访谈和文章,粗略翻过一遍,末尾甚至还有与TTT相关的歌单

精装版如无意外应该是6月底7月初上市,届时大家一定要多多支持!《三只忧伤的老虎》有理由成为今年最值得期待的书[抱一抱]

馬克說實話是NCT裡最棒的dancer之一,我不懂為什麼有些人不承認。
拜託oye好嗎?李馬克官方main dancer,全部懂舞蹈的人都承認他的能力,你們這群待在家裡滑滑wb db 的人有什麼資格說人家?
李馬克能唱歌、能rap、能跳舞、長得好看、個性好、業務能力強、開麥最大聲又穩、哥疼弟愛、公司員工也喜歡他。
酸雞們就閉嘴吧。

#OK长成记# OK日记:今天和爸爸妈妈去了
北京自然博物馆,里面有各种动物,有恐龙,看到恐龙化石,恐龙公园,恐龙蛋。恐龙比人类要早很多。蛟龙受伤后在吼叫,捕获它的恐龙在哈哈大笑。
还看到猿猴,野人的骨头,人类是他们逐渐变化而成。每个人的骨头都是不一样的。
最早的鸟类没有翅膀,地上没有食物,它们需要到天上捕获食物就慢慢有了翅膀。
我喜欢这个博物馆,这个博物馆有各种动物,都是我喜欢的。
#OK小画家# OK:妈妈,很久没画画了,今天画个西瓜吧。
OK小暖男:
1.妈妈窝在沙发上:有点累休息一会儿。
OK跑去抱着被子:妈妈,要盖好被子,不然会着凉的。
麻麻:粑粑,你看看你儿子比你好多了。[笑cry][笑cry][笑cry]
2.OK:麻麻,我再什么时间可以见到妹妹?我想她了。
麻麻:下个月吧。
OK:我想摸摸她的小手。
麻麻:一会儿视频吧。
OK:真没意思![顶]
3.OK看书,突然说:麻麻,我上班时带着妹妹。
麻麻:你上班时妹妹得多大了?
OK:妹妹在上学。你记得要给她选个好学校啊!
麻麻:好的,知道了。
OK:妹妹上幼儿园时,我会告诉她,不要害怕,不要哭。[赞][赞][赞]
Oye真幸福,有个如此好哥哥,艳羡!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #FANTASTICS##中岛飒太# 2023.12.22丨官推 更新丨电台花絮照\本日20時〜放送/中島颯太 がDJを務めるレギュラーラジオFM802 DYF
  • 北海道可以旅行的地方很多,有小樽、函馆、富良野、美瑛、登别 许多城市,但这些城市似乎都非常远呀,那么先来札幌市区逛逛吧。O | N 的香氛收集了来自世界各地的香
  • 。。
  • 【考点18】胸骨旁淋巴结有转移的乳腺癌如术后无放疗条件可行扩大根治术;而综合辅助洽疗较差的地区,乳腺癌根治术还是比较适合的。【考点11】乳腺癌细胞侵入大片皮肤,
  • 愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。
  • 真的有很多爱的宝(花心[心])明明入坑没多久来着,怎么就有好些了真是难以置信。居然有两个金鱼妈咪的,我好喜欢她的审美[送花花]填这个表还挺难的。
  • 年轻时总觉得来日方长,可年岁渐长却又懂的了生命来来往往,来日并不方长,时间和真心一样,是免费的,但却是无价的,趁阳光正好,微风不燥,见想见的人,做想做的事,才能
  • 当所有人热衷于跻身大厂,我们不要再一腔热情投入热门岗位的竞争,结合自我定位,只关注自己能接住的,时间周期成本相对低的。事实上,海外达人目前很愿意参与带货,有些甚
  • ”林雯表示,这类店铺“食物好拍又好吃,拿来做宣传资料噱头十足,很能吸引喜欢尝鲜的年轻人”。成功安利给hy✌️but司康一般般3blueglass依旧扎实 很黑巧
  • 至于代表了8类股的中证2000,今天跌幅确实很大,但毕竟收盘留下了下影线,也不能断定下周一还会跌,至少不能断定继续大跌。下周一起就正式进入底部的右侧(证据是沪深
  • [干饭人]被专业课老师夸,我们班这出图质量得“秒杀”一班,那真的不好意思咯[馋嘴]说真的,这门课上课的时候骂骂咧咧,但等模型全部完成之后心底还是很有成就感的,且
  • #每日一善[超话]##阳光信用# #每日一善#做个内心阳光的人,不忧伤,不心急,坚强,向上,靠近阳光,成为更好的自己,不需要别人过多的称赞,自己知道自己好就可
  • 那些个小众文案 /朋友圈文案/[心] 1、我所闻,星子深深,日走月沉。 2、顺从自己,再想其他,热爱自己,再想浪漫。 3、那年有你,只有那年胜过
  • 【年跨年文案】❶萬事胜意 | ²⁰²⁴❷₂₀₂₄.₁.₁ 新年快樂 ⸜❤⸝❸‍     ²⁰²⁴❹▸Hαρρʏ Иɛω Ƴɛαя ²⁰²⁴❺②⓪②④ ʺ̤
  • 小鹏G6用车5000公里咯,聊聊胖虎卖身给我的心路历程:1️⃣21年人生第一辆车,纠结于油车与电车,基于电车当时发展还没成熟,加上有回河南丈母娘家的长途需求,最
  • 2024是你留给我们的礼物揭晓的时候,我已经想象到有多少物料了,在心情不好或者没有动力坚持不下去的日子里,我可以靠考古弥补回忆,也可以靠期待着你的礼物度过枯燥的
  • 彭小莲傅长平彭小莲傅长平(小说全文阅读无弹窗)关注即可阅读[威武][打脸]W4B55 ‼书名:《彭小莲傅长平》 ‼主角:彭小莲,傅长平 ‼小说全文阅读到公#众#
  • 做个安静的女子,守候在热闹的边缘,保持着独立的品格,于角落里寂然开放,为心中人吐露芬芳;做个细微的女子,不在轰烈中昂首,独在平淡里慢行,于细节中看见美好,于柔和
  • 然后就是爸爸妈妈一起来接我了,在路口等我弟放学的时候,突然想起来我许愿这次回家想要抱抱我的妈妈,但是说实话,从小到大自从我有记忆以来,我从来没有和我妈妈拥抱过,
  • (文・写真:木幡真人)#くらすます2023# 12/22 Q1252-1261Q:大倉くん的话想要什么基底的鸡尾酒呢?#くらすます2023# 12/22 Q