【N1语法】

～たつもりはない／たつもりではない／たつもりはなかった

接续

　動た形＋つもりはない

　動た形＋つもりはなかった

翻译

　没想…

解说

　過去の行為によって引き起こされた相手の勘違いや誤解に対する説明・弁明を表します。

例句

（1）そんなこと言ったつもりはありませんよ。
我不认为我说过那种话。

（2）いじめたつもりはないと思っていても、相手がいじめられたと思っていればそれはいじめだ。

即使你没有想要欺负别人的想法，只要对方觉得被欺负了那就是欺负。

（3）面白い事を言ったつもりはないんですが、笑ってくれて嬉しいです。
我不认为说了有意思的事情，不过你能笑我就很高兴了。

（4）馬鹿にしたつもりはないのですが、そう聞こえたのなら素直に謝ります。

我不认为在捉弄你，但如果听到那样的话，我就老实道歉。

（5）付き合ったつもりはないのに、彼はそう勘違いしていたようだ。

我不认为和他在交往，但是他好像误解了。

（6）許可したつもりはないが、どうしてもというならやりたいようにやればいい。
我不打算同意，但如果一定要的话，就按自己想做的做。

（7）あなたを許したつもりはありません。

我不认为原谅你了。

（8）怒ったつもりはないので、謝られても困ります。

我不认为我在生气，所以你道歉我很为难。

#你有没有过突然的快乐##每日一画##完美理想型#

#SamYU_Wedding[超话]#
303
love is love

僕は横目に君を見て
我在旁邊看你
君は何も言わない
你什麼話也不用說
言葉は誤解の元だから
因為語言就是誤會的源頭
でも、毎日少しずつ
但是，要每天一點點地
だんだん近くに座れるようになるんだ
漸漸向我靠近

心で見なければ
不用心來看的話
物事はよく見えない
是看不清事物的
一番大切なことは目に見えない
最重要的事情用眼睛是看不見的
——《小王子》

久しぶりのお酒、ただのほろ酔いくらいの状態で
我本想轰轰烈烈的去一趟渋谷，一切照旧，坐在NHK门外四下无人的绿化带边，喝上三四罐，小风一吹，回到生死游离的那个世界里面
但我只是个彻头彻尾的臆病者，害怕醉倒不起，卧在乍暖还寒地春风里一宿，害怕一个人孤独地死去，死在那种静谧之时
甚至不如战场上的那一缕草芥，不能像俄罗斯或者乌克兰的军人那样壮烈，只靠着「能活着就已经很不错了」这样的想法来深深地麻醉自己
于是我退而求其次，想做太阳，想帮助别人，想温暖那些无助的人，只是到头来我也做不了别人，理解不了别人的十分，永远找不到别人想要的完美答案，终归是被误解，被疏远
笑一笑，什么都总会过去，尴尬也好，无奈也好，只要这个世界なんとなく还能正常运转，只要想给予温暖之人能有一丝的注意力的转移，我也愿意把这世间的恶都尽收眼底——「睁开眼看看那些美妙的事物吧，你们都应该是美好相伴于一生」
太阳不配有地球那般的光鲜亮丽，五彩斑斓——一心一意的奉献，「不客气，能帮上忙就好了」

月明星稀
乌鹊南飞
绕树三匝
何枝可依
wcnmcnmcnm[失望][失望][失望][悲伤][悲伤][悲伤][悲伤][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪]
好难受 https://t.cn/RAz9tIK