译文
茫茫的大海之上,升起一轮明月,彼此天涯相隔,却能于此刻共赏明月。
有情之人,都怨恨月夜太过漫长;整个夜里,辗转难眠而把恋人怀想。
熄灭烛火,怜爱这满屋的月光;披起衣裳,深感秋夜里的露水寒凉。
不能把皎洁的月光捧给你,只期盼能与你在梦乡相见。
注释
怀远:怀念远方的亲人。情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。
赏析
这是唐代诗人张九龄的一首望月怀远诗。
这首诗最绝妙之处在于将诗人的情感:远——恨——爱——盼,表达得非常细腻具体,仿佛身临其境,与诗人在一起望月怀人。
茫茫的大海之上,升起一轮明月,彼此天涯相隔,却能于此刻共赏明月。
有情之人,都怨恨月夜太过漫长;整个夜里,辗转难眠而把恋人怀想。
熄灭烛火,怜爱这满屋的月光;披起衣裳,深感秋夜里的露水寒凉。
不能把皎洁的月光捧给你,只期盼能与你在梦乡相见。
注释
怀远:怀念远方的亲人。情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。
赏析
这是唐代诗人张九龄的一首望月怀远诗。
这首诗最绝妙之处在于将诗人的情感:远——恨——爱——盼,表达得非常细腻具体,仿佛身临其境,与诗人在一起望月怀人。
#古诗词# #每天一首古诗词# #每天一首古诗词[超话]#
虞美人·寄公度
舒亶 〔宋代〕
芙蓉落尽天涵水,日暮沧波起。
背飞双燕贴云寒,独向小楼东畔、倚阑看。
浮生只合尊前老,雪满长安道。
故人早晚上高台,赠我江南春色、一枝梅。
译文
荷花都已凋落,天连着水,苍茫一片,黄昏时秋风阵阵,涌起波澜。我独自在小楼东边倚栏观看,分飞的双燕各自东西,远远向寒云飞去。
短暂浮生真应该在醉酒中衰老,转眼间大雪又盖满京城道。远方友人也定会时时登台把我怀想,寄给我一枝江南春梅。
注释
芙蓉:指荷花。
涵:包含,包容。
沧:暗绿色(指水)。
背飞双燕:双燕相背而飞。此处有劳燕分飞、朋友离别的意思。
阑:栏杆。
合:应该。
尊:同“樽”,酒杯。
故人二句:用陆凯赠梅与范晔事。▲
虞美人·寄公度
舒亶 〔宋代〕
芙蓉落尽天涵水,日暮沧波起。
背飞双燕贴云寒,独向小楼东畔、倚阑看。
浮生只合尊前老,雪满长安道。
故人早晚上高台,赠我江南春色、一枝梅。
译文
荷花都已凋落,天连着水,苍茫一片,黄昏时秋风阵阵,涌起波澜。我独自在小楼东边倚栏观看,分飞的双燕各自东西,远远向寒云飞去。
短暂浮生真应该在醉酒中衰老,转眼间大雪又盖满京城道。远方友人也定会时时登台把我怀想,寄给我一枝江南春梅。
注释
芙蓉:指荷花。
涵:包含,包容。
沧:暗绿色(指水)。
背飞双燕:双燕相背而飞。此处有劳燕分飞、朋友离别的意思。
阑:栏杆。
合:应该。
尊:同“樽”,酒杯。
故人二句:用陆凯赠梅与范晔事。▲
民以食为天,吃是现实也是哲学,是人生绕不过的乡愁,挥不去的怀想!味蕾实实在在的记载着一个人的人生经历,吃不仅填了饱肚子,也丰盈了人生。
30多年前,农村的天空是纯净的,星星也是格外干净。没有空调的,没有风扇,甚至没有通电。夏天的傍晚,每家每户都会抬出一张木床,是用麻绳攀着的木床,铺上一张苇子席,躺在院子里乘凉。有时甚至不用床,把院子的土地打扫干净,只在地上铺一张苇席就够了。困了也就在院子里,一觉睡到天亮。有时邻居几家,小孩也会把床铺铺在一起,床连着床连着,吃了晚饭洗了澡,孩子们一起打打闹闹,打累了闹累了。一起躺在床上看星星,看月亮,看云朵儿一会儿遮住月亮,一会儿又把月亮放出来。一块块不同形状的云,从月亮前飘过去,夏夜就在这样的凝望中,渐渐进入了香甜的梦乡。
我对吃的最香甜的记忆,也留在这样的夏夜中。在这样一个漆黑的夜晚,我被从香甜的梦中摇醒,半梦半醒睁不开眼,朦胧中听到父亲说:“给你好吃的,快起来吃。”这时,一个凉丝丝的东西送到了我的嘴边,我下意识的张开嘴咬了一下,甜甜的糯糯的,有一种从来没有品尝过的美妙的味道,在我舌尖散开,半睡半醒中吃完了它。第二天早晨醒来,昨晚美妙的味道依然在舌尖弥漫,早上起床,见到了出远门回来的父亲。我问父亲昨晚给我吃的是什么?常吃的红薯没有它甜,也没有它丝滑,我实在想不出是什么?这是我对吃的最美妙的一次记忆,也是我第一次吃香蕉。第一次吃香蕉,我没有看到香蕉的样子,从那以后很久,我都没有见到过香蕉,那时候香蕉只在父亲去谋生活的远方世界,不在我们乡村。
香蕉软糯,特别容易坏掉,不能挤压,挤压过后香蕉的香甜尽失。那个夏夜,父亲从远方带来的香蕉为什么只是一根,父亲走了那么远的路,为什么没有挤压过的怪味呢?想着想着,又想到已是暮年苍老的父亲,早已不再出远门,眼泪情不自禁的流了下来。
30多年前,农村的天空是纯净的,星星也是格外干净。没有空调的,没有风扇,甚至没有通电。夏天的傍晚,每家每户都会抬出一张木床,是用麻绳攀着的木床,铺上一张苇子席,躺在院子里乘凉。有时甚至不用床,把院子的土地打扫干净,只在地上铺一张苇席就够了。困了也就在院子里,一觉睡到天亮。有时邻居几家,小孩也会把床铺铺在一起,床连着床连着,吃了晚饭洗了澡,孩子们一起打打闹闹,打累了闹累了。一起躺在床上看星星,看月亮,看云朵儿一会儿遮住月亮,一会儿又把月亮放出来。一块块不同形状的云,从月亮前飘过去,夏夜就在这样的凝望中,渐渐进入了香甜的梦乡。
我对吃的最香甜的记忆,也留在这样的夏夜中。在这样一个漆黑的夜晚,我被从香甜的梦中摇醒,半梦半醒睁不开眼,朦胧中听到父亲说:“给你好吃的,快起来吃。”这时,一个凉丝丝的东西送到了我的嘴边,我下意识的张开嘴咬了一下,甜甜的糯糯的,有一种从来没有品尝过的美妙的味道,在我舌尖散开,半睡半醒中吃完了它。第二天早晨醒来,昨晚美妙的味道依然在舌尖弥漫,早上起床,见到了出远门回来的父亲。我问父亲昨晚给我吃的是什么?常吃的红薯没有它甜,也没有它丝滑,我实在想不出是什么?这是我对吃的最美妙的一次记忆,也是我第一次吃香蕉。第一次吃香蕉,我没有看到香蕉的样子,从那以后很久,我都没有见到过香蕉,那时候香蕉只在父亲去谋生活的远方世界,不在我们乡村。
香蕉软糯,特别容易坏掉,不能挤压,挤压过后香蕉的香甜尽失。那个夏夜,父亲从远方带来的香蕉为什么只是一根,父亲走了那么远的路,为什么没有挤压过的怪味呢?想着想着,又想到已是暮年苍老的父亲,早已不再出远门,眼泪情不自禁的流了下来。
✋热门推荐