【江西婺源：“树坚强”曾遭雷击火烧 主干内部被掏空仍枝繁叶茂】Dans la province du Jiangxi, en Chine, se trouve un ancien camphrier, âgé de plus de 300 ans, dont le diamètre fait plus de trois mètres. Il mesurait autrefois plus de 40 mètres de haut. Frappé et coupé par un éclair, l'arbre ne mesure plus que 10 mètres de haut. Et même si son tronc s'est vidé, et qu'il ne reste que deux morceaux d'écorce, il est toujours luxuriant et vert, c'est très surprenant. #TopCGTN#

【神舟十四号航天员乘组顺利进入梦天实验舱】Les taïkonautes de Shenzhou-14 ont pénétré dans le module laboratoire Mengtian de la station spatiale chinoise jeudi à 15h12 (heure de Beijing). Un autre vaisseau cargo devrait bientôt se diriger vers la station. Plus tard dans le mois, l'équipage sera remplacé par trois autres taïkonautes à bord du Shenzhou-15. Après son entrée dans le module laboratoire Mengtian, l'équipage a partagé son enthousiasme avec China Media Group depuis l'espace. Les taïkonautes ont été envoyés à la station spatiale chinoise en juin dernier pour une mission de six mois. Jusqu'à présent, ils ont réalisé de nombreuses expériences de sciences de la vie en microgravité, ainsi que leur première sortie extra-modulaire. 详细新闻：https://t.cn/A6oQPRnP

【全球最大吨位客滚船装修完成 共有13层甲板533间舱室】#TopCGTN# Le 27 octobre à Guangzhou, dans la province du Guangdong, le navire roulier à passagers de luxe n° 1 a accosté au port d'attache international de croisière de Nansha. Le navire roulier à passagers de luxe n° 1 de 2 500 passagers / 3 800 mètres de voies, construit par CSSC Guangzhou Shipbuilding International pour une compagnie maritime italienne, a récemment été décoré à Guangzhou et amarré au port d'attache international de croisière de Nansha pour un voyage d'essai. Le navire compte 13 ponts et 533 cabines, ainsi qu'un garage de 5 étages, avec une jauge brute s'élevant à 70 000 tonnes, ce qui en fait le plus grand navire roulier à passagers au monde.