江城子 苏轼 乙卯正月二十日夜记梦 十年生死两茫茫, 不思量, 自难忘。
千里孤坟,无处话凄凉。 纵使相逢应不识, 尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡, 小轩窗,正梳妆。 相顾无言,惟有泪千行。
料得年年肠断处, 明月夜,短松冈。 两人一生一死,隔绝十年,音讯渺茫。
不思念吧,但本来难忘。妻子的孤坟远在千里,没有地方与她交谈凄凉的景况。
即使相逢也料想不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。 晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前梳妆。
两人互相望着,没有言语,只有泪千行。料想年年断肠的地方,晚上明月照耀着长着小松树的坟山。
千里孤坟,无处话凄凉。 纵使相逢应不识, 尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡, 小轩窗,正梳妆。 相顾无言,惟有泪千行。
料得年年肠断处, 明月夜,短松冈。 两人一生一死,隔绝十年,音讯渺茫。
不思念吧,但本来难忘。妻子的孤坟远在千里,没有地方与她交谈凄凉的景况。
即使相逢也料想不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。 晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前梳妆。
两人互相望着,没有言语,只有泪千行。料想年年断肠的地方,晚上明月照耀着长着小松树的坟山。
霎时之间,心里想到一两句词来:「十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵然相遇应不知,尘满脸,鬓如霜。」它是苏轼悼亡之词。杨过一生全身心武功心法,念书很少,数处前在江南地区一家小酒店餐厅内壁有时候看到题著这首歌词,但觉情深刻含义真,随意念了几次,这时候忆及,已不记得到底是谁所作。想着:「他是十年生死两茫茫,我与龙儿已间隔一十六年了。他还有个孤坟,了解妻子魂归之所,可是我却连龙儿命丧哪里也自不知道。」接著又想起这词的下半阕,那就是创作者一晚梦见妻子的情景:「夜半幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆;相对无言,惟有泪千行!料得年年肠断处,明月夜,短松岗。」不由自主心里大恸:「而我,而我,三日三夜不能合眼,竟连梦也做不到一个!」不由纵身一跃,跳下了深谷,以身殉情。
杨过遵守十六年之约回到绝情谷,一朝成别,十六载萦心。痛恸之下,触景生情,候龙女不至,便跳下了山崖。
十年来,生死相绝,音讯杳然。即便我没有刻意去思念,却还是对你难以忘怀。世事浮沉,你的坟墓在我的千里之外,我想要对你诉说相思之苦,却也没有去处。我想念着你,可是即便再见到你,我已经衰老如斯,灰尘满面,鬓发如霜,你恐怕也认不出我了吧。
夜里做梦,恍惚间回到了故乡,我看到你在那扇熟悉的窗子前梳妆,一如从前。此时你也看到了我,我们彼此相望,不知该说什么,眼泪却止不住流下来。
猛然惊醒,想来此后的岁月里还是依然要在这样思之不得的日子里度过吧,在那遥远的松树成林的山岗上,月色洒在你的孤坟,对不起让你这样孤独,每每想到这里,我就肝肠寸断。
杨过遵守十六年之约回到绝情谷,一朝成别,十六载萦心。痛恸之下,触景生情,候龙女不至,便跳下了山崖。
十年来,生死相绝,音讯杳然。即便我没有刻意去思念,却还是对你难以忘怀。世事浮沉,你的坟墓在我的千里之外,我想要对你诉说相思之苦,却也没有去处。我想念着你,可是即便再见到你,我已经衰老如斯,灰尘满面,鬓发如霜,你恐怕也认不出我了吧。
夜里做梦,恍惚间回到了故乡,我看到你在那扇熟悉的窗子前梳妆,一如从前。此时你也看到了我,我们彼此相望,不知该说什么,眼泪却止不住流下来。
猛然惊醒,想来此后的岁月里还是依然要在这样思之不得的日子里度过吧,在那遥远的松树成林的山岗上,月色洒在你的孤坟,对不起让你这样孤独,每每想到这里,我就肝肠寸断。
#每日一道# 【天真皇人——道教经文的神仙“翻译家”】
在《玄门早坛功课经》正式经文开始前,有一段“玄蕴咒”,其写道“云篆太虚,浩劫之初。乍遐乍迩,或沉或浮。五方徘徊,一丈之余。天真皇人,按笔乃书。以演洞章,次书灵符。元始下降,真文诞敷。昭昭其有,冥冥其无。”这段咒,说的是道教天字一号经典《度人经》的来历。唐道士薛幽栖认为:“讽诵之篇则此卷为首。”《度人经》的流传,要归功于元始天尊身边的一位侍者,叫“天真皇人”。
玄蕴,意思是说其中蕴含着非常玄妙的义理。在大道初化时,天地之间混沌一片,元始天尊在云中书写符箓文字,以此种方式讲说经法。其时,元始天尊所写经文随着云朵不断上下沉浮,一直从天界流转到下界。在经文传播的过程中,有一位负责记录天尊法音,并将云篆灵文转化成为俗世可以看懂的文字,以便于后代学道者讲说经法时方便之用。元始天尊讲说的这一部经文,便是后世流传甚广的《度人经》。这一位记录者,就是天真皇人。
《高上神霄宗师授经式》中写道:玉晨道君受元始天尊《度人经》后,命天真皇人并上请诸真人,总其元义,开品分系,共为60卷,以应六甲之数,秘于神霄东极华堂琼室之内。元代道士陈观吾所著《度人经注解序》称,《度人经》乃元始天尊撰写,传授给玉晨道君,玉晨道君传给玄一真人,玄一真人又传给天真皇人。天真皇人分别授给黄帝《度人经》上卷,授予帝喾《度人经》的“本章”和“玉历章”。至此,道教大乘经典《度人经》在天真皇人的大力功德下而开始流传于人世。
在道教的信仰体系中,认为天真皇人是前劫修真得道的一位上古仙真。《历世真仙体道通鉴》中记载,天真皇人体貌诡异奇伟,身高九尺有余,通体有黑色毛发覆盖。黄帝时期,天真皇人曾经在峨眉山隐修,于绝壁上用苍玉筑室居住,室内所有起居坐具都由黄金铸成。天真皇人的所有侍者都是仙童玉女,且常见豪清仙王三人与之陪坐。黄帝曾亲自前来问道,得授“五牙三一之文”。后二人又在峨眉山脚下相遇,天人皇人才把《太上灵宝度人经》传之于他。
《隋书·经籍志》载:“(天尊)乃命天真皇人,改啭天音而辨析之。自天真以下,至于诸仙,展转节级,以次相授。”此再一次说明天真皇人是把一位把天尊梵语转化成俗人“正音”的神仙“翻译家”。《太上灵宝诸天内音自然玉字》就是天真皇人将“大梵隐语,无量之音”转译为“正音”的一部经文,其中包含了对“大梵隐语”的大量解释与说明。
《抱朴子·地真篇·卷十八》中记载了一次天真皇人和黄帝之间的问答。当时,黄帝历尽千辛万苦来到峨眉山,想要向天真皇人求教长生真一之道。天真皇人并没有直接回答黄帝的问题,而是反问:“子既官四海,复欲不死,不亦贪乎?”随后话锋一转,天真皇人授予黄帝“真一”之道。
古灵宝经《太上灵宝五符序》中也记载了这次问答,并引出了一部非常重要的经典《太上太一真一之经》。《太上灵宝五符序》中说,黄帝持有《真一经》,研读多年却不得其要。四处寻访的过程中,黄帝遇到了青城山的甯先生指引,于峨眉山拜遇天真皇人。因为书写《真一经》的文字是一种天文,需要经过破译后才能读懂,天真皇人便正是具备解读此“天文”能力的一位仙真。
《历世真仙体道通鉴》中又记载,在蜀地岷山江北有慈母山,是天真皇人居住修炼之地。慈母山中有一龙池,池中有金银铜铁锡鱼。此鱼吃起来和干姜的味道一样,人们称作是肉芝龙,据说服食之后可以得长生。此龙池有两个,一个在山中,一个在空中,池水全都澄清如镜,不染纤尘。偶有山中干枯的树叶被风吹落池中,即有五色鸟飞来衔走落叶。《通鉴》作者感叹说,此是真仙境也。
道经《上清大宝经法》中称,以天真皇人之名传世的经书典籍,是与后世人造作书写的经典有本质上的区别,此才是“真品”经文。
以天真皇人之名传世之书,以《天真皇人九仙经》最为知名。此经记述了天真皇人与黄帝论道的过程,提出了用观想、存思的方法去炼养内丹,并指出了不用任督二脉而运炼精气的特殊方法,这和世存的很多内丹炼养之书有较大区别。经中还依炼丹功力深浅,分别列就等位不同的仙侠体系,其为天侠、仙侠、灵侠、风侠、水侠、火侠、气侠、鬼侠、剑侠。此套仙真体系,可谓自成一脉。
大唐罗公远注解《九仙经》时说:列仙侠有九等,九等列仙侠合称之为九仙。此九仙必有剑,皆有无形之道剑,故称之为剑仙也。从炼气、化神、成圣,到以仙侠的名义仗义行侠,这是《天真皇人九仙经》中讲述的道教修炼之道。在《天真皇人九仙经》的论述中,九路侠者皆有奥妙:
第一天侠,本天仙,奉上帝赐剑也。
第二仙侠,已修上真升天之行,又复炼气为锥剑。
第三灵侠,已是地仙,镇居山岳,及炼就剑匕。万里闻有不平之事,飞剑立至谓,之灵侠。
第四风侠,亦是地仙,炼得剑匕,修之间断,未通极灵,知有不平通风处,身剑一时俱至也。
第五水侠,本是水仙炼成,号曰水侠。无水不可飞腾也。
第六火侠,修之自焚起,亦号火光三昧,炼匕剑成,了身欲飞腾,须化火一团,乘而来往,故号火侠也。
第七气侠,唯学定息气,将精华炼剑,剑成如气,仗而往来,号曰气剑也。
第八鬼侠,人不见其形,本修神仙水墨形,水墨剑也。出入往来,如气不殊。
第九遇剑侠者,或因遇于宝剑,亦得随意东西变现也。
著名道教学者李远国教授曾撰文写道,“唐朝道教中许多高道皆推崇墨侠风尚,‘墨子五行术’、‘墨子闭气行气法’的气功亦在唐代道门中流传,以至唐末五代的吕洞宾,更以千里济难的剑侠而闻名于世。天真皇人在经中开示说,即便是地仙,也是有神仙之法的,只不过具有肉体凡胎,因日月勤功而修成仙真。
这也正是圣真之人讲说给后世修行者的修真捷径。
文 | 清虚道人
来源 | 北京白云观
在《玄门早坛功课经》正式经文开始前,有一段“玄蕴咒”,其写道“云篆太虚,浩劫之初。乍遐乍迩,或沉或浮。五方徘徊,一丈之余。天真皇人,按笔乃书。以演洞章,次书灵符。元始下降,真文诞敷。昭昭其有,冥冥其无。”这段咒,说的是道教天字一号经典《度人经》的来历。唐道士薛幽栖认为:“讽诵之篇则此卷为首。”《度人经》的流传,要归功于元始天尊身边的一位侍者,叫“天真皇人”。
玄蕴,意思是说其中蕴含着非常玄妙的义理。在大道初化时,天地之间混沌一片,元始天尊在云中书写符箓文字,以此种方式讲说经法。其时,元始天尊所写经文随着云朵不断上下沉浮,一直从天界流转到下界。在经文传播的过程中,有一位负责记录天尊法音,并将云篆灵文转化成为俗世可以看懂的文字,以便于后代学道者讲说经法时方便之用。元始天尊讲说的这一部经文,便是后世流传甚广的《度人经》。这一位记录者,就是天真皇人。
《高上神霄宗师授经式》中写道:玉晨道君受元始天尊《度人经》后,命天真皇人并上请诸真人,总其元义,开品分系,共为60卷,以应六甲之数,秘于神霄东极华堂琼室之内。元代道士陈观吾所著《度人经注解序》称,《度人经》乃元始天尊撰写,传授给玉晨道君,玉晨道君传给玄一真人,玄一真人又传给天真皇人。天真皇人分别授给黄帝《度人经》上卷,授予帝喾《度人经》的“本章”和“玉历章”。至此,道教大乘经典《度人经》在天真皇人的大力功德下而开始流传于人世。
在道教的信仰体系中,认为天真皇人是前劫修真得道的一位上古仙真。《历世真仙体道通鉴》中记载,天真皇人体貌诡异奇伟,身高九尺有余,通体有黑色毛发覆盖。黄帝时期,天真皇人曾经在峨眉山隐修,于绝壁上用苍玉筑室居住,室内所有起居坐具都由黄金铸成。天真皇人的所有侍者都是仙童玉女,且常见豪清仙王三人与之陪坐。黄帝曾亲自前来问道,得授“五牙三一之文”。后二人又在峨眉山脚下相遇,天人皇人才把《太上灵宝度人经》传之于他。
《隋书·经籍志》载:“(天尊)乃命天真皇人,改啭天音而辨析之。自天真以下,至于诸仙,展转节级,以次相授。”此再一次说明天真皇人是把一位把天尊梵语转化成俗人“正音”的神仙“翻译家”。《太上灵宝诸天内音自然玉字》就是天真皇人将“大梵隐语,无量之音”转译为“正音”的一部经文,其中包含了对“大梵隐语”的大量解释与说明。
《抱朴子·地真篇·卷十八》中记载了一次天真皇人和黄帝之间的问答。当时,黄帝历尽千辛万苦来到峨眉山,想要向天真皇人求教长生真一之道。天真皇人并没有直接回答黄帝的问题,而是反问:“子既官四海,复欲不死,不亦贪乎?”随后话锋一转,天真皇人授予黄帝“真一”之道。
古灵宝经《太上灵宝五符序》中也记载了这次问答,并引出了一部非常重要的经典《太上太一真一之经》。《太上灵宝五符序》中说,黄帝持有《真一经》,研读多年却不得其要。四处寻访的过程中,黄帝遇到了青城山的甯先生指引,于峨眉山拜遇天真皇人。因为书写《真一经》的文字是一种天文,需要经过破译后才能读懂,天真皇人便正是具备解读此“天文”能力的一位仙真。
《历世真仙体道通鉴》中又记载,在蜀地岷山江北有慈母山,是天真皇人居住修炼之地。慈母山中有一龙池,池中有金银铜铁锡鱼。此鱼吃起来和干姜的味道一样,人们称作是肉芝龙,据说服食之后可以得长生。此龙池有两个,一个在山中,一个在空中,池水全都澄清如镜,不染纤尘。偶有山中干枯的树叶被风吹落池中,即有五色鸟飞来衔走落叶。《通鉴》作者感叹说,此是真仙境也。
道经《上清大宝经法》中称,以天真皇人之名传世的经书典籍,是与后世人造作书写的经典有本质上的区别,此才是“真品”经文。
以天真皇人之名传世之书,以《天真皇人九仙经》最为知名。此经记述了天真皇人与黄帝论道的过程,提出了用观想、存思的方法去炼养内丹,并指出了不用任督二脉而运炼精气的特殊方法,这和世存的很多内丹炼养之书有较大区别。经中还依炼丹功力深浅,分别列就等位不同的仙侠体系,其为天侠、仙侠、灵侠、风侠、水侠、火侠、气侠、鬼侠、剑侠。此套仙真体系,可谓自成一脉。
大唐罗公远注解《九仙经》时说:列仙侠有九等,九等列仙侠合称之为九仙。此九仙必有剑,皆有无形之道剑,故称之为剑仙也。从炼气、化神、成圣,到以仙侠的名义仗义行侠,这是《天真皇人九仙经》中讲述的道教修炼之道。在《天真皇人九仙经》的论述中,九路侠者皆有奥妙:
第一天侠,本天仙,奉上帝赐剑也。
第二仙侠,已修上真升天之行,又复炼气为锥剑。
第三灵侠,已是地仙,镇居山岳,及炼就剑匕。万里闻有不平之事,飞剑立至谓,之灵侠。
第四风侠,亦是地仙,炼得剑匕,修之间断,未通极灵,知有不平通风处,身剑一时俱至也。
第五水侠,本是水仙炼成,号曰水侠。无水不可飞腾也。
第六火侠,修之自焚起,亦号火光三昧,炼匕剑成,了身欲飞腾,须化火一团,乘而来往,故号火侠也。
第七气侠,唯学定息气,将精华炼剑,剑成如气,仗而往来,号曰气剑也。
第八鬼侠,人不见其形,本修神仙水墨形,水墨剑也。出入往来,如气不殊。
第九遇剑侠者,或因遇于宝剑,亦得随意东西变现也。
著名道教学者李远国教授曾撰文写道,“唐朝道教中许多高道皆推崇墨侠风尚,‘墨子五行术’、‘墨子闭气行气法’的气功亦在唐代道门中流传,以至唐末五代的吕洞宾,更以千里济难的剑侠而闻名于世。天真皇人在经中开示说,即便是地仙,也是有神仙之法的,只不过具有肉体凡胎,因日月勤功而修成仙真。
这也正是圣真之人讲说给后世修行者的修真捷径。
文 | 清虚道人
来源 | 北京白云观
✋热门推荐