#ngt48# #村雲颯香# 9月1日 photolog
ジンギスキャッツーのもふちゃんです！
这里是羊肉猫的摸虎酱

「NGT48のみんな神対応！！ラジオあくしゅ会！！」
《NGT48的全员神对应！！广播握手会！！》

みなさんお待ちかね！
大家久等了吧

アソビズム回でした\(^o^)/
这次是玩耍组（中村，大滝，村雲）的一回

アソビズム個人個人ではたくさんラジオに出演させていただいてますが、3人一緒に出演したのはまだ2回目✨
虽然玩耍组的成员每个人都出演了许多次广播节目，但三个人一起出演却只是第二次

めちゃくちゃ楽しかったので、ぜひ後1回は、いや、2回は、いやいや、最低5回はやりたいです笑
因为非常的开心，所以非常希望之后再出演一次，不对，两次，不对不对，最少五次

聴いてくださった皆さん、ありがとうございました！
收听的各位，非常感谢

もじゃさんの写真をインスタ用に撮ったのですが、わたしのインスタの理念に反する仕上がりだったのでここに笑
虽然为了上传ins用而拍了moja桑的照片，但完成后却发现和我的ins理念不合，就发在这里好了。笑

フィルターかけても消えないネタ感笑
加了滤镜也消除不了的捏他感。笑

エメラルド編集部‏
ついに明日、2017年8月30日は「エメラルド夏の号」発売予定日です！アニメイトさんの限定セットや特典、とらのあなさんの特典などはもうチェック済みでしょうか？特典等は無くなり次第終了しますので、ご注意下さいね。そして、今回も読み応えたっぷりな１冊となっておりますのでお楽しみに！

170827※BTOB日本官推更新任炫植相关※
BTOB SPECIAL CONCERT "2017 SUMMER SPARK PARTY!!"公演全部完结!!ZeppNamba的各位、应援的Melody、谢谢你们❤️
#BTOB #Brand_new_days #BTOB_夏控
翻译by红红
BTOB SPECIAL CONCERT "2017 SUMMER SPARK PARTY!!"全公演終了!!ZeppNambaのみなさん、応援いただいたMelodyのみなさん、ありがとうございました❤️
#BTOB #비투비
#Brand_new_days #BTOB_夏コン