浣溪沙 · 不信芳春厌老人
贺铸
不信芳春厌老人,老人几度送余春。惜春行乐莫辞频。
巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拼君瞋。物情唯有醉中真。
【注释】
①“惜春”句:前蜀李珣《浣溪沙》:“遇花倾酒莫辞频。”
②巧笑:美好的笑貌。《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”艳歌,描写有关爱情的歌辞。梁武帝《子夜歌》:“朱口发艳歌,玉指弄娇弦。”
③“恼花”句:杜甫《江畔独步寻花七绝句》其一:“江上被花恼不彻,无处告诉只颠狂。”瞋(chēn):发怒时睁大眼睛。
④物情:物理人情。醉中真:李白《拟古十二首》其三:“仙人殊恍惚,未若醉中真。”
【翻译】
我不相信春天会讨厌老年人,老年人还要送走几个残春?尽情地惜春行乐吧,且不要嫌沉溺行乐太多太频。
美丽的笑容,艳情的歌曲,都特别符合我的情味。我爱花爱酒简直要爱得发狂,也不怕你嗔怪责备。因为物性人情,只有在大醉中才最纯真可贵。
10.22.18锦猪猪
贺铸
不信芳春厌老人,老人几度送余春。惜春行乐莫辞频。
巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拼君瞋。物情唯有醉中真。
【注释】
①“惜春”句:前蜀李珣《浣溪沙》:“遇花倾酒莫辞频。”
②巧笑:美好的笑貌。《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”艳歌,描写有关爱情的歌辞。梁武帝《子夜歌》:“朱口发艳歌,玉指弄娇弦。”
③“恼花”句:杜甫《江畔独步寻花七绝句》其一:“江上被花恼不彻,无处告诉只颠狂。”瞋(chēn):发怒时睁大眼睛。
④物情:物理人情。醉中真:李白《拟古十二首》其三:“仙人殊恍惚,未若醉中真。”
【翻译】
我不相信春天会讨厌老年人,老年人还要送走几个残春?尽情地惜春行乐吧,且不要嫌沉溺行乐太多太频。
美丽的笑容,艳情的歌曲,都特别符合我的情味。我爱花爱酒简直要爱得发狂,也不怕你嗔怪责备。因为物性人情,只有在大醉中才最纯真可贵。
10.22.18锦猪猪
【蚌埠市持续加大信息无障碍终端产品供给】https://t.cn/A6oXYODX
近年来,市经济和信息化局按照省市相关工作要求,鼓励和引导蚌埠移动、电信、联通等通信运营商,持续推动信息无障碍终端设备研发与无障碍化改造。推动现有终端设备无障碍改造、优化,支持开发残健融合型无障碍智能终端产品,鼓励研发生产可穿戴、便携式监测、居家养老监护等智能养老设备,持续提升信息辅助器具智能化水平。针对残疾人、老年人功能康复和健康管理需求,加大沟通和信息辅助器具研发力度,提升产品的通用性、安全性和便利性。推进人工智能、5G、物联网、大数据、边缘计算、区块链等关键技术在信息无障碍领域的融合和科技成果转化,支持新兴技术在导盲、声控、肢体控制、图文识别、语音识别、语音合成等方面的实际应用。同时,引导通信运营商将信息无障碍终端产品市场推广与日常业务开展相结合,持续加强信息无障碍产品宣传与推广,搭建信息无障碍产品供给与需求对接平台,广泛利用多种渠道加强产品宣传与推广。
目前,通信运营商针对市场需求,研发推广“雁飞人员安全关护套件”,能够提供提供心率、血压、睡眠、计步等健康监测,可设置测量阈值支持告警提示,具备多重定位、轨迹回放、电子围栏,支持电子,围栏告警一键呼叫功能,轮流拨打已设置的紧急联系人以适用养老场景为基础,提供硬件+设备管理平台+PC端平台+移动端的端到端整体服务,一站式解决客户痛点。
服务的老人通过搭建的智慧养老综合平台进行数据监控及处理突发事件。通过智慧养老综合平台,将机构与老人及其他家属三者紧密结合在一起,实现老人舒心、家属放心、机构用心的智慧健康养老模式,大大提高本地区健康养老服务的效率与质量,减轻社会与亲人的养老负担。(转载蚌埠市经济和信息化局)
近年来,市经济和信息化局按照省市相关工作要求,鼓励和引导蚌埠移动、电信、联通等通信运营商,持续推动信息无障碍终端设备研发与无障碍化改造。推动现有终端设备无障碍改造、优化,支持开发残健融合型无障碍智能终端产品,鼓励研发生产可穿戴、便携式监测、居家养老监护等智能养老设备,持续提升信息辅助器具智能化水平。针对残疾人、老年人功能康复和健康管理需求,加大沟通和信息辅助器具研发力度,提升产品的通用性、安全性和便利性。推进人工智能、5G、物联网、大数据、边缘计算、区块链等关键技术在信息无障碍领域的融合和科技成果转化,支持新兴技术在导盲、声控、肢体控制、图文识别、语音识别、语音合成等方面的实际应用。同时,引导通信运营商将信息无障碍终端产品市场推广与日常业务开展相结合,持续加强信息无障碍产品宣传与推广,搭建信息无障碍产品供给与需求对接平台,广泛利用多种渠道加强产品宣传与推广。
目前,通信运营商针对市场需求,研发推广“雁飞人员安全关护套件”,能够提供提供心率、血压、睡眠、计步等健康监测,可设置测量阈值支持告警提示,具备多重定位、轨迹回放、电子围栏,支持电子,围栏告警一键呼叫功能,轮流拨打已设置的紧急联系人以适用养老场景为基础,提供硬件+设备管理平台+PC端平台+移动端的端到端整体服务,一站式解决客户痛点。
服务的老人通过搭建的智慧养老综合平台进行数据监控及处理突发事件。通过智慧养老综合平台,将机构与老人及其他家属三者紧密结合在一起,实现老人舒心、家属放心、机构用心的智慧健康养老模式,大大提高本地区健康养老服务的效率与质量,减轻社会与亲人的养老负担。(转载蚌埠市经济和信息化局)
【榆林市定边县慈协启动2022年九九重阳节慈善慰问活动】
又是一年菊花黄,满城浮香迎重阳。
9月30日,定边县慈善协会在定边街道西关民族社区启动2022年九九重阳节慈善慰问活动,计划在全县范围内开展为期15天的重阳节送关爱慰问活动,重点慰问全县1800名孤寡残病老年人(其中包括发放棉被300块,为60周岁以上的老年人购买意外保险1500名),总价值13.5万元。
https://t.cn/A6o6leMe
又是一年菊花黄,满城浮香迎重阳。
9月30日,定边县慈善协会在定边街道西关民族社区启动2022年九九重阳节慈善慰问活动,计划在全县范围内开展为期15天的重阳节送关爱慰问活动,重点慰问全县1800名孤寡残病老年人(其中包括发放棉被300块,为60周岁以上的老年人购买意外保险1500名),总价值13.5万元。
https://t.cn/A6o6leMe
✋热门推荐