#每日宜善[超话]#君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
—— 唐代·李商隐《夜雨寄北》

译文
你问我回家的日期，归期难定，今晚巴山下着大雨，雨水已涨满秋池。
什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。

注释
寄北：写诗寄给北方的人。
君：对对方的尊称，相当于“您”。
归期：回家的日期。
巴山：大巴山，在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
何当：什么时候。
共：副词，表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
剪西窗烛：剪烛，剪去燃焦的烛芯，使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。
却话：回头说，追述。

独自走在路上，没有日程，没有姓名，与天地万物素面相逢

连日阴雨，秋天总有伤心事，想起来就哭一阵，怪烦腻的。

玉米成熟很久，无人来收，垂着长长的败叶。草绿得像春天，油菜花怎么这时才开，嫩黄微寒。牛们，或卧或立，浮云般安闲，也不管什么春秋，也不管火车来去。

苹果结在果园，白桦长在溪畔，野草生于大地。它们哪儿也不去，拥有天地日月，晨昏四季，都无所爱惜，都无所畏惧，存在着就是真理。

夜雨中没有世界。屋里亮着灯，人在灯下做梦，楼下老夫妇的笑语，隔着地板和墙壁，模糊得像回荡在梦里。黑暗中，火车隆隆远去。后半夜偶去厨房喝水，透过倾斜的玻璃天窗，见繁星明丽，粲若百合。

晨醒，又是淅沥的雨声。早餐时，一群鸟像黑色的闪电，掠过阳台外的天空，接着又一群，又一群。几百只，也许上千只，迁徙的鸟群，变幻着队形，个个振翅疾飞，最后那只飞得尤其吃力。

独自走在路上，没有日程，没有姓名，与天地万物素面相逢。松林寂静，光影流动，我的呼吸粗重，脚步轰响，我自身的存在，比这片森林更为陌生。

一座湖养在身边，对岸青山朝暮相见，小镇人情淳和，岁月怡静。假如定居在这里，终老于斯？不，还是不能停下，不能让死亡追上，要让它继续猜我的年纪。

我热爱午夜，更热爱大雨滂沱的夜。独自撑伞，于小区幽静的夜下小走几步，或驻足于雨中听雨。

黑夜是我的，阳光明媚的夜空。这里几乎是安静的，没嘈杂与拥堵。

我的夜生活，是孤独的。思想，天马行空。香烟与火柴，点点星光。

就犹如今夜，川城大雨倾盆。我刚把幽黑如夜的黑色长柄雨伞，立放在洗手间门口。此时，屋子里的家人全熟睡了。

只有我和儿子大辉，他在隔室的餐厅桌子上读书默背，我在客厅的沙发上写自己该写的文字。记录下夜的雨，和以后曾经的碎片化的日子。——北川《夜雨》