秋赋

飒飒兮秋风，粼粼兮池水。
望长天以临落日，极旷野而起寒烟。
老木凋而蝉声远，白云渺而雁影斜。
时，
八月之秋，金风忽起；
仲商之序，凉意徐来。
向曲栏而开襟，临绮陌而回望。
山光与天色俱明，流水共浮云同碧。
寒鸦飞晚，声断层林之外；
暮笛横空，影归虚落之中。
径白秋高，水寒云淡。
败叶萧疏，断蓬零落。
嗟之，
岁月如梭，光阴似箭。
廿年甘苦，过隙而已；
百岁繁华，弹指之间。
萍水相交，谁怜多病之人；
今生未遇，自笑穷途之客。
诗心未改，只恨为文已变；
壮志犹存，岂知远道难通。
辛弃疾有英豪之气，可怜白发无功；
李将军有射虎之威，何以终年未遂？
柳屯田有卿相之才，却流于巷陌；
孟夫子有风流之墨，归隐于鹿门。
只可名流于市井，何曾位列于朝班。
盖因请缨无路，入用无门。
虽名驹常有，而伯乐难求。
於此临楼诗赋，对影抒怀。
诗曰:
少年意气自心中，
欲展凌云到碧穹。
廿载萤窗仍未遂，
几多幽恨付秋风。
#诗歌[超话]#

#文史趣话# 【今文古译（1）】把现在的话翻译成古文一看，古人真的太有才华了。

今文：一旦错过，就是一辈子。
古译：笙歌不见故人散，十里长欢难再寻。

今文：越长大越孤单
古译：当时共我赏花人，点检如今无一半。

今文：主要看气质
古译：请君莫羡解语花，腹有诗书气自华。

今文：身不由己
古译：向来心是看客心，奈何人是剧中人。

今文：贫穷限制我的想象力
古译：囊中羞涩，不知市井繁华。

今文：我还在等你
古译：清风以北过南巷，南巷故人不知归。

今文：别睡了，起来嗨。
古译：昼短苦夜长，何不秉烛游。

今文：再看熟悉的地方，一切物是人非。
古译：青瓦长忆旧时雨，朱伞深巷无故人。

今文：我喜欢的人不喜欢我
古译：我心向山，君心向水。

今文：只能靠自己
古译：万般皆苦，唯有自渡。

今文：只有经历了，才能长大。
古译：不品人间酒，谁知其中罪。

今文：不要在意这些细节
古译：欲成大事，莫拘小节。

今文：我先去了
古译：二里清风三里路，步步风里再无你。

今文：我们分手吧
古译：一别两宽，各生欢喜。

今文：我单方面宣布和xxx结婚
古译：虽出一家之言，以结两姓之好。

今天繁花终于响了二下，离上映又进了一步。看官宣海报，有那味了。

老实说，还是蛮期待的，期待看到王家卫镜头底下的繁花，期待看到胡歌演绎的阿宝。

我现在正第三次读《繁花》这部小说，越看越有嚼头。不得不佩服金宇澄先生，敏锐的洞察力，炉火纯青的文字驾驭能力，每个场景、每个人物都刻画得异常鲜活，让人惊艳！

和一部分读者一样，初看《繁花》时，有点看不下去，作者用絮絮叨叨的沪式语言，讲述上海普通人的鸡零狗碎，市井百态。而且是两条时间线同时进行。第一次，我是跳着读完的，还好没放弃。看到最后，我有点意犹未尽了，于是迫不及待开始了第二次细读。

再看《繁花》时，看到的是，在大时代变迁的背景下，人潮汹涌，只能随波逐流。人生无常，繁华落尽，满目尽是苍凉。

全书的第一句话：上帝不响，像一切全由我定……

然而，有什么真的是自己能决定的？

“人生不过是一场荒凉的旅行”！这便是人生的真相。知道了人生的真相后，只有两种选择，要么沉沦，要么臣服！

胡歌曾说，演员幸运的是，每个年龄段都有适合自己的角色，确实如此。胡歌就是我心目中的阿宝。我有一种预感，阿宝将会是胡歌继李逍遥、梅长苏后，又一经典角色。

一起期待吧！