#warbear# 暌违四年，oneman live “re:bear”10月11日将于Shibuya WWW举办。

＜warbearのコメント＞
自分や誰かの心の内側を探検しながら、
自由に音を鳴らすために立ち上げたソロプロジェクトwarbear。
それは僕にとって隠れ家であり、故郷のような場所でもあります。
４年ぶりとなる単独公演に、期待と気合いで胸がいっぱいです。
ずっとずっと待っていた機会でした。
去年の冬と今年の夏で書かれた大事なアルバムの曲を、
みんなに演奏して聴かせにいきます。
これまた久しぶりのカバーもやるかもしれません。
信頼と友情で結ばれた最高のフルメンバーで、
思い出に残る素敵な夜を作りたいと思っているのでぜひWWWにお越しください。
そしてこの日、僕がずっと温めてきた、
とても大きくて希望に満ちた計画についてもお伝えするので、
それも頭の片隅に置いておいて頂けたら。
warbearとしてみんなに会えるのを心から楽しみにしています！

#ponshou#
一个人盯着另一个人完整的唱完这段歌词
一个人盯着另一个人听着对方完整唱完这段歌词
一个写词，一个谱曲，共同完成这首歌。
不是爱是什么[苦涩]
——《星降る夜には君を想う》
風の帰る場所から 聞こえてる，
从风的归宿传来 在耳边回荡的，
ささやくような 優しい歌声，
是那耳语般温柔的歌声，
寝息さえも きえないように，
连熟睡的鼻息也想要留住，
そっとね、そばにいるよ，
静静的 我就在你身边，
土の眠る場所にも 聞こえてる？
在大地休养的彼岸 也听得见吗，
僕らの距離は遠くなったようで，
我们之间的距离好像变远了，
何も変わらず 悩んだりして，
但一切依旧 尽情烦恼吧，
きっとね、生きてゆく，
一定一定 人生路一定还很漫长，
独り、歌う 迷い羊にも，
独自歌唱的迷途羔羊啊，
どうか今夜は 安らぎを，
无论如何 今晚也请轻松一点吧，
生きることが 今はつらいなら，
如果觉得活着很难，
誰も知らない 場所にいこう，
就到无人知晓的地方去吧，
星降る夜には君を想う，
星星划过的夜里 我会想念你。

小小考据，海岛的万叶秘境里出现的和歌出自《万叶集》中大伴家持的春愁三绝

春の野に 霞たなびき うら悲し この夕かげに 鶯鳴くも。（万葉集巻19ー4290 大伴家持）
訳：春の野原に霞がたなびいていて、拙者の心はもの悲しい。この夕暮れの光の中で、うぐいすが鳴いているでござる。
春之原野，霞雾霭黛，令人神伤/夕影之中，黄莺啼鸣。

另外想起大伴家持的另一首，也很适合这个情景：
うらうらに照れる春日に云雀あがり情悲しも独りしおもへば 。

无翳则无美，美是翳的结果，翳是美的原因orz
真是风雅至极[泪]