동사 + ㄴ/은 过去时的冠词形
어제 밤에 읽은 책이에요.
어제 동대문 시장에 산 옷이에요.
어제 미국에서 온 친구를 만났어요.
저는 종국에서 온 ㅇㅇ입니다.
저는 친구에게 한국에서 산 부채를 선물했어요.
김 선생님 대학교를 좁업한 딸이 있어요.
지난 주에 본 한국 영화가 재미있었어요.
용돈을 벌써 다 썼어요.
용돈은 어제 받았어요.
어제 받은 용돈을 벌써 썼어요.
동사 + ㄹ/을 명사 将来时冠词形
내년에 저하고 결혼할 사람이에요.
이 옷은 결혼식날 입을 옷이에요.
여러본에게 한국어를 가르칠 선생님을 소개합니다.
저는 한국어 연습을 도와 줄 도움이가 필요해요.
다음 학기 제가 입학할 대학원은 대전에 있어요.
오후 박물관에 갈 사람은 2시에 정문 앞으로 오세요.
담배를 피울 사람은 건물 밖으로 나가서 피우세요.
다음 주에 러시아 노래 부를 사람은 누구예요?
전은이에요.
노래 부르다
춤을 추다
연극을 하다
태권도를 하다
말하기 대회에 나가다
사진을 찍다
비디오를 찍다
요리를 하다
수지 씨! 여기예요.
지수 씨,오래 기다렸어요?(기다리다)
아니요. 저도 지금 왔어요.
제가 먼저 두 사람을 소개할게요.(ㄹ게요个人意志)
이 쪽은 제가 전에 이야기한 친구 민호예요.
저하고 제일 친한 친구예요.그리고 이 쪽은 한국 생활을 많이 도와 준 지수 씨예요.
안녕하세요? 저는 이민호입니다.반갑습니다.
안녕하세요.이수지입니다. 반갑습니다. 수지 씨한데 이야기를 많이 들었습니다.
민호 씨, 어제 만난 지수 씨 어땠어요?
지수 씨요? 아주 좋은 사람 같아요. 내일 지수 씨랑 에버랜드에 갈 거예요. 거기서 김치 만들기(名词化) 축제가 있어요. 수지 씨 내일 뭐 할 거예요?
저는 전은 씨랑 만나서 극장에 갈 거예요.
그래요? 영화를 재미있게 보세요.
에버랜드에서 김치 축제가 열립니다.
(열리다 - 열다 的被动词
*注意:韩语中的被动词不强调“被”
而强调物体自身状态
不强调人去做而是物体自身如何
'가'这样一个事举办了并不强调谁去做了
)
한국에 사는 외국인들에게 맛있는 김치를 소개하는 축제입니다. 여러본이 김치를 직접 만드는(常态) 행사도 있습니다. 제일 맛있는 김치를 만든(已完成过去时) 본에게는 상품도 드립니다. 여러본이 만든 김치는 모두 보장해서 집에 가져가실 수 있습니다.(ㄹ/을 수 이다)
김치 만들기 축제에 참가하실 분들은 5월18일 까지 신청해 주세요.참가 신청은 전화나 에버랜드 홈페이지를 이용해 주세요.
여러분의 많은 참기를 바랍니다.
*김치 만들기 행사에 참기하신 외국인에게 에버랜드 무료 입장권을 드립니다.
일시: 5월25일 금요일 오후 1시~5시
장소: 에버랜드 장미정원
참가비: 10,000원
교통: 에버랜드 버스(서울 시청 잎 11시30분 출발)
어제 밤에 읽은 책이에요.
어제 동대문 시장에 산 옷이에요.
어제 미국에서 온 친구를 만났어요.
저는 종국에서 온 ㅇㅇ입니다.
저는 친구에게 한국에서 산 부채를 선물했어요.
김 선생님 대학교를 좁업한 딸이 있어요.
지난 주에 본 한국 영화가 재미있었어요.
용돈을 벌써 다 썼어요.
용돈은 어제 받았어요.
어제 받은 용돈을 벌써 썼어요.
동사 + ㄹ/을 명사 将来时冠词形
내년에 저하고 결혼할 사람이에요.
이 옷은 결혼식날 입을 옷이에요.
여러본에게 한국어를 가르칠 선생님을 소개합니다.
저는 한국어 연습을 도와 줄 도움이가 필요해요.
다음 학기 제가 입학할 대학원은 대전에 있어요.
오후 박물관에 갈 사람은 2시에 정문 앞으로 오세요.
담배를 피울 사람은 건물 밖으로 나가서 피우세요.
다음 주에 러시아 노래 부를 사람은 누구예요?
전은이에요.
노래 부르다
춤을 추다
연극을 하다
태권도를 하다
말하기 대회에 나가다
사진을 찍다
비디오를 찍다
요리를 하다
수지 씨! 여기예요.
지수 씨,오래 기다렸어요?(기다리다)
아니요. 저도 지금 왔어요.
제가 먼저 두 사람을 소개할게요.(ㄹ게요个人意志)
이 쪽은 제가 전에 이야기한 친구 민호예요.
저하고 제일 친한 친구예요.그리고 이 쪽은 한국 생활을 많이 도와 준 지수 씨예요.
안녕하세요? 저는 이민호입니다.반갑습니다.
안녕하세요.이수지입니다. 반갑습니다. 수지 씨한데 이야기를 많이 들었습니다.
민호 씨, 어제 만난 지수 씨 어땠어요?
지수 씨요? 아주 좋은 사람 같아요. 내일 지수 씨랑 에버랜드에 갈 거예요. 거기서 김치 만들기(名词化) 축제가 있어요. 수지 씨 내일 뭐 할 거예요?
저는 전은 씨랑 만나서 극장에 갈 거예요.
그래요? 영화를 재미있게 보세요.
에버랜드에서 김치 축제가 열립니다.
(열리다 - 열다 的被动词
*注意:韩语中的被动词不强调“被”
而强调物体自身状态
不强调人去做而是物体自身如何
'가'这样一个事举办了并不强调谁去做了
)
한국에 사는 외국인들에게 맛있는 김치를 소개하는 축제입니다. 여러본이 김치를 직접 만드는(常态) 행사도 있습니다. 제일 맛있는 김치를 만든(已完成过去时) 본에게는 상품도 드립니다. 여러본이 만든 김치는 모두 보장해서 집에 가져가실 수 있습니다.(ㄹ/을 수 이다)
김치 만들기 축제에 참가하실 분들은 5월18일 까지 신청해 주세요.참가 신청은 전화나 에버랜드 홈페이지를 이용해 주세요.
여러분의 많은 참기를 바랍니다.
*김치 만들기 행사에 참기하신 외국인에게 에버랜드 무료 입장권을 드립니다.
일시: 5월25일 금요일 오후 1시~5시
장소: 에버랜드 장미정원
참가비: 10,000원
교통: 에버랜드 버스(서울 시청 잎 11시30분 출발)
#别以为你白就可以不努力[超话]#
Day75 听电台学外语
10대 때 미국으로 이민을 간 이 뮤지션은 아버지가 샀다주신 노브레인(Nobrain) 들은 후 오래 동안 홀대를 동경했습니다. 그래서 성인이 됐을 때 꿈 꿨던 곳을 찾으려고 한국에 있는 한 페스티벌에 참가하게 되었죠. 하지만 기대와는 달리 마지막 과문에서 아쉽게 탈락하고 말았습니다. 열심히 한 거만 기대가 무너진 이 뮤지션은 억울한 마음에 앨범이라도 한 장 남겨보자 싶었습니다. 앨범명은 <201> 그가 자랑한 미국 도시의 지역 번호에서 따 왔고요. 길고 나약한 노래를 싫어해서 최대한 짧고 달콤하게 만들었는데요. 신선미와 세련미가 펄떡 된다. 마치 장인이 개인적으로 만든 핸드메이드 수트같다. 음악 평론가들에게 극찬이 자자했습니다. 음악 중 듣는다는 사람들의 필수 아이템이 된 이 앨범은 이듬해 한국 대중 음악상 다섯 개 부문 후보에 올라서 최우수 모든 앨범 부문을 수상했죠. 이 뮤지션은 바로 조휴일 씨, 검정치마인데요. 좌절이 데려다 줄 수 있는 또 다른 가능성에 대해 생각해 보는 겁니다. (一时的受挫并不是连续失意的开始,要从挫折中培养坚韧的意志和不服输的性格,好事总多磨。)
一听众留言说身边没有人相信我,在家里家人经常拿我跟成绩好的哥哥比较,在学校同学常用拳头来跟我交流。我也想认真做,但大家总戴着有色眼镜看我。反正我再怎么努力都没有用,所以就慢慢地变得无动于衷。但还是有一个改变自己和相信自己的人,那正是自己的班主任。有次班主任找他谈话,约在公园见面,等了五个小时都没等到自己。直到一个同学遇到我跟我说班主任还在等我,我才匆匆忙忙赶过去,看着在寒冷天里发抖等待我的班主任,我既羞愧又感动,并对她说“老师如果你想我改变,我一定做到。”
Day75 听电台学外语
10대 때 미국으로 이민을 간 이 뮤지션은 아버지가 샀다주신 노브레인(Nobrain) 들은 후 오래 동안 홀대를 동경했습니다. 그래서 성인이 됐을 때 꿈 꿨던 곳을 찾으려고 한국에 있는 한 페스티벌에 참가하게 되었죠. 하지만 기대와는 달리 마지막 과문에서 아쉽게 탈락하고 말았습니다. 열심히 한 거만 기대가 무너진 이 뮤지션은 억울한 마음에 앨범이라도 한 장 남겨보자 싶었습니다. 앨범명은 <201> 그가 자랑한 미국 도시의 지역 번호에서 따 왔고요. 길고 나약한 노래를 싫어해서 최대한 짧고 달콤하게 만들었는데요. 신선미와 세련미가 펄떡 된다. 마치 장인이 개인적으로 만든 핸드메이드 수트같다. 음악 평론가들에게 극찬이 자자했습니다. 음악 중 듣는다는 사람들의 필수 아이템이 된 이 앨범은 이듬해 한국 대중 음악상 다섯 개 부문 후보에 올라서 최우수 모든 앨범 부문을 수상했죠. 이 뮤지션은 바로 조휴일 씨, 검정치마인데요. 좌절이 데려다 줄 수 있는 또 다른 가능성에 대해 생각해 보는 겁니다. (一时的受挫并不是连续失意的开始,要从挫折中培养坚韧的意志和不服输的性格,好事总多磨。)
一听众留言说身边没有人相信我,在家里家人经常拿我跟成绩好的哥哥比较,在学校同学常用拳头来跟我交流。我也想认真做,但大家总戴着有色眼镜看我。反正我再怎么努力都没有用,所以就慢慢地变得无动于衷。但还是有一个改变自己和相信自己的人,那正是自己的班主任。有次班主任找他谈话,约在公园见面,等了五个小时都没等到自己。直到一个同学遇到我跟我说班主任还在等我,我才匆匆忙忙赶过去,看着在寒冷天里发抖等待我的班主任,我既羞愧又感动,并对她说“老师如果你想我改变,我一定做到。”
#Ailee[超话]##李艺真[超话]##天生歌手李艺真#
200624[IG] aileeonline please help Peach find a foster home so he canfind a great family!!우리피치가사랑받는가족들을찾기전에안전하게보호받을수있게도와주세요~l!! #Repost @we.a.c.t with@get_ repost
#쓰레기집구조견피치#임보처구해요
하얀솜같은털을가진#폼피츠'피치'는6월16일쓰레기로가득한집에서구조된8마리강아지중하나입니다.보송보송한털과커다란눈망울이정말예쁜아이예요
쓰레기집의아저씨는파양되거나팔리지못한피치를펫샵에서데리고왔어요.그렇게피치는평생을이쓰레기더미에서살았답니다. #제발사지마세요제발팔지도마세요산더미같은쓰레기때문에들어가기도힘든작은집안에서20마리강아지들과뒤엉켜한번도제대로관리라는것을받지못한채...항상배고팠고,항상혼란스러웠을피치.바깥을나가본경험이너무없기에저희가집에들어가자,사람이란존재를매우경계하고숨고또숨으려고했어요⑧
다들좋아한다는그산책도한번제대로못해본우리불쌍한피치에게,세상에는아직좋은사람들이있다는것을알려주고그들과함께하는즐거움을꼭!가르쳐주고싶어요.여태제대로된사랑을받아보지못한피치가좋은가족을만나기전,아픔을치유하고사람과의관계가회복될수있도록임시보호해주실엄마,아빠,어디안계실까요?
#쓰레기집구조견피치
·임시이름:피치(Peach)
·나이: 2-4살추정
·성별:남아,중성화O
·접종:접종1차완료
·성격:사회화가필요해요.분리불안이있는상태예요.특히피치에겐조금더인내와사랑이필요해요
·임보조건:천천히인내하며아이사회화교육이가능하신분,어느정도짖음이있어서옆집혹은민원감당이가능하신분이면좋을것같습니다.
임보문의카톡ID milagrojin
*임시보호신청시,임시보호인터뷰를진행합니다.*임시보호시,임보기간은최소3개월이상입니다.*25세이상만지원가능합니다.
#폼피츠임보#폼피츠입양#폼피츠유기견
위액트크루들은 소수의인원이각자의생업과겸하여구조와봉사를진행하고있습니다.때문에실시간답변이어려울수있으니양해부탁드립니다.모든문의사항들을꼼꼼히확인하려노력하고있으니,조금만기다려주세요!
200624[IG] aileeonline please help Peach find a foster home so he canfind a great family!!우리피치가사랑받는가족들을찾기전에안전하게보호받을수있게도와주세요~l!! #Repost @we.a.c.t with@get_ repost
#쓰레기집구조견피치#임보처구해요
하얀솜같은털을가진#폼피츠'피치'는6월16일쓰레기로가득한집에서구조된8마리강아지중하나입니다.보송보송한털과커다란눈망울이정말예쁜아이예요
쓰레기집의아저씨는파양되거나팔리지못한피치를펫샵에서데리고왔어요.그렇게피치는평생을이쓰레기더미에서살았답니다. #제발사지마세요제발팔지도마세요산더미같은쓰레기때문에들어가기도힘든작은집안에서20마리강아지들과뒤엉켜한번도제대로관리라는것을받지못한채...항상배고팠고,항상혼란스러웠을피치.바깥을나가본경험이너무없기에저희가집에들어가자,사람이란존재를매우경계하고숨고또숨으려고했어요⑧
다들좋아한다는그산책도한번제대로못해본우리불쌍한피치에게,세상에는아직좋은사람들이있다는것을알려주고그들과함께하는즐거움을꼭!가르쳐주고싶어요.여태제대로된사랑을받아보지못한피치가좋은가족을만나기전,아픔을치유하고사람과의관계가회복될수있도록임시보호해주실엄마,아빠,어디안계실까요?
#쓰레기집구조견피치
·임시이름:피치(Peach)
·나이: 2-4살추정
·성별:남아,중성화O
·접종:접종1차완료
·성격:사회화가필요해요.분리불안이있는상태예요.특히피치에겐조금더인내와사랑이필요해요
·임보조건:천천히인내하며아이사회화교육이가능하신분,어느정도짖음이있어서옆집혹은민원감당이가능하신분이면좋을것같습니다.
임보문의카톡ID milagrojin
*임시보호신청시,임시보호인터뷰를진행합니다.*임시보호시,임보기간은최소3개월이상입니다.*25세이상만지원가능합니다.
#폼피츠임보#폼피츠입양#폼피츠유기견
위액트크루들은 소수의인원이각자의생업과겸하여구조와봉사를진행하고있습니다.때문에실시간답변이어려울수있으니양해부탁드립니다.모든문의사항들을꼼꼼히확인하려노력하고있으니,조금만기다려주세요!
✋热门推荐