1981年,法国总统邀请华裔建筑师贝聿铭参与卢浮宫改造竞标,贝聿铭毫不客气地说:“我老了,没有精力参与竞标,你要么直接给我,要么就算了。”出人意料的是,密特朗竟然一口答应了下来。
这下可惹火了法国民众,人们纷纷表示抗议:“怎么能让一个美国人来修建我们最重要的建筑呢?他会毁掉巴黎的!”
贝聿铭不卑不亢地在电视讲话中说:“我来自拥有古老文明的中国,一切设计都会尊重法国的历史。”
人们还是不买账,当贝聿铭拿出设计模型的时候,卢浮工改造的会议上更是吵闹声一片,专家们疯狂地批评着他的设计,会场充斥着诋毁和讽刺。
不懂法语的贝聿铭并不知道那些人在说什么,女翻译含着泪水哽咽着,几乎无法翻译下去。
贝聿铭没有因此而退缩,在密特朗的支持下,他按部就班地开始了他的创作。
1989年,卢浮宫改造工程竣工后,出乎所有人意料的是,全世界的媒体都为他的作品叫好,法国的游客也蜂拥而至。
人们似乎都忘掉了之前对他的争议和羞辱,贝聿铭一下子成了法国人心目中的英雄,密特朗总统授予他最高骑士勋章。
贝聿铭能有这样的突出成就,跟他从小的生活环境和所受的教育息息相关。
贝聿铭1917年出生于广州,祖籍苏州,贝氏家族是当地有名的名门望族,他的父亲贝祖贻跟人一起创办了中国银行。
苏州著名的园林狮子林就是贝家的,在贝聿铭出生那年买下,后来献给了国家。狮子林的小桥流水,亭台楼榭,假山绿植,每一砖每一瓦都深深镌刻在了贝聿铭的记忆里。
1935年,18岁的贝聿铭赴美国留学,在哈佛大学攻读建筑学硕士时,他的毕业作品是设计“上海艺术博物馆”,被老师格罗佩斯称赞道:“这是我见过最精致的学生作品”。
毕业后的贝聿铭先为了积累经验和资金,加入了房地产大亨齐肯多夫的公司,担任建筑总监,两人合作多年,可谓互相成就。后来贝聿铭独立出来成立了自己的工作室。
美国国家大气研究中心项目的成功,是贝聿铭建筑生涯最重要的里程碑。此后,他在建筑业大放异彩。
肯尼迪图书馆历经十五年才建成,耗费了他大量精力和时间,更承受了数不尽的怀疑和责难。看着自己的心血一次次被践踏,贝聿铭曾一度失去了斗志。
最难的时候,是他的夫人卢爱玲坚定地站在他身后,支持他,给他打气,并亲自抛头露面为他争取到了更多的支持。
图书馆落成后,贝聿铭说过一段话,他说如果没有他的妻子,肯尼迪图书馆就不可能建成,不管世人给与他的是掌声还是鲜花,他最感谢的人是他的夫人。每一个成功男人的背后,都有一个默默付出的女人,真是一点也不假。
肯尼迪图书馆让贝聿铭一下子名扬四海,后来,在他的设计下,华盛顿国家美术馆东馆等一座座建筑拔地而起,从此,他跻身世界顶级建筑师的行列。
不久,法国总统密特朗就盯上了他,邀请他参加卢浮宫改造工程竞标。此时,已经62岁的贝聿铭毫不谦虚地给出答复:“不参加竞标,要么给我做,要么给别人。”
密特朗并没有被他的要求吓退,坚持把改造工程给了他。贝聿铭也没让密特朗失望,交出了一份惊艳世界的答卷,即便是现在,贝聿铭设计的玻璃金字塔也是卢浮宫的形象代表。
1979年,贝聿铭设计了北京香山饭店,他先后到全国各地走访,搜集素材,借助周围的山光水色和参天古树,采用不规则院落的设计,建成了独居风格的民族建筑。
1997年,贝聿铭把陶渊明的《桃花源记》搬到了日本,他设计了日本美秀美术馆,这是一座80%的空间都隐匿于地下的建筑,堪称世外桃源,至今仍吸引着全世界的游客,到日本势必要一睹其风采。
两年后,贝聿铭受邀设计苏州博物馆,童年时在狮子林玩耍的记忆被再次唤醒,他特别重视这次设计,他甚至把这次设计比喻成自己的“小女儿”,倾注了大量心血。
为了他的“小女儿”,他不辞劳苦,事必躬亲,白发苍苍的他说着苏州话,与街上的老居民们唠家常,走访了苏州的大街小巷,尤其是周围的园林建筑。
最后选定了粉墙黛瓦的传统色建筑,却没有用传统的木料,而是大量运用了玻璃,让博物馆更显通透。
在建造庭院山水时,为了找到合适的石头,贝聿铭跑了很多省份,最后才选中了泰山鱼脉的石刻。这种石头晴朗干燥时,它是淡灰色的,下小雨时,又是深灰色的,下大雨,又变成了黑色,颇有中国传统山水画的意味,为此,他先后六次前往山东。
为了找到一棵心仪的松树,他宁愿奔波三百多公里。
在贝聿明的设计下,苏州博物馆不再是一成不变的水泥与钢筋的结合,在现代建筑里面,体会到一部幻景的苏州园林趣味。
“挥就高楼万千景,最爱中庭一束光”是贝聿铭一生的真实写照。走遍千山万水,最心心念念的还是祖国。可以说,苏州博物馆不仅仅是一件作品,更承载着他的满腔爱国情怀。
2019年5月16日,贝聿铭逝世,享年102岁。“现代建筑最后的大师”走完了他波澜壮阔的一生,留给人们的是不朽的作品和永恒的怀念。
这下可惹火了法国民众,人们纷纷表示抗议:“怎么能让一个美国人来修建我们最重要的建筑呢?他会毁掉巴黎的!”
贝聿铭不卑不亢地在电视讲话中说:“我来自拥有古老文明的中国,一切设计都会尊重法国的历史。”
人们还是不买账,当贝聿铭拿出设计模型的时候,卢浮工改造的会议上更是吵闹声一片,专家们疯狂地批评着他的设计,会场充斥着诋毁和讽刺。
不懂法语的贝聿铭并不知道那些人在说什么,女翻译含着泪水哽咽着,几乎无法翻译下去。
贝聿铭没有因此而退缩,在密特朗的支持下,他按部就班地开始了他的创作。
1989年,卢浮宫改造工程竣工后,出乎所有人意料的是,全世界的媒体都为他的作品叫好,法国的游客也蜂拥而至。
人们似乎都忘掉了之前对他的争议和羞辱,贝聿铭一下子成了法国人心目中的英雄,密特朗总统授予他最高骑士勋章。
贝聿铭能有这样的突出成就,跟他从小的生活环境和所受的教育息息相关。
贝聿铭1917年出生于广州,祖籍苏州,贝氏家族是当地有名的名门望族,他的父亲贝祖贻跟人一起创办了中国银行。
苏州著名的园林狮子林就是贝家的,在贝聿铭出生那年买下,后来献给了国家。狮子林的小桥流水,亭台楼榭,假山绿植,每一砖每一瓦都深深镌刻在了贝聿铭的记忆里。
1935年,18岁的贝聿铭赴美国留学,在哈佛大学攻读建筑学硕士时,他的毕业作品是设计“上海艺术博物馆”,被老师格罗佩斯称赞道:“这是我见过最精致的学生作品”。
毕业后的贝聿铭先为了积累经验和资金,加入了房地产大亨齐肯多夫的公司,担任建筑总监,两人合作多年,可谓互相成就。后来贝聿铭独立出来成立了自己的工作室。
美国国家大气研究中心项目的成功,是贝聿铭建筑生涯最重要的里程碑。此后,他在建筑业大放异彩。
肯尼迪图书馆历经十五年才建成,耗费了他大量精力和时间,更承受了数不尽的怀疑和责难。看着自己的心血一次次被践踏,贝聿铭曾一度失去了斗志。
最难的时候,是他的夫人卢爱玲坚定地站在他身后,支持他,给他打气,并亲自抛头露面为他争取到了更多的支持。
图书馆落成后,贝聿铭说过一段话,他说如果没有他的妻子,肯尼迪图书馆就不可能建成,不管世人给与他的是掌声还是鲜花,他最感谢的人是他的夫人。每一个成功男人的背后,都有一个默默付出的女人,真是一点也不假。
肯尼迪图书馆让贝聿铭一下子名扬四海,后来,在他的设计下,华盛顿国家美术馆东馆等一座座建筑拔地而起,从此,他跻身世界顶级建筑师的行列。
不久,法国总统密特朗就盯上了他,邀请他参加卢浮宫改造工程竞标。此时,已经62岁的贝聿铭毫不谦虚地给出答复:“不参加竞标,要么给我做,要么给别人。”
密特朗并没有被他的要求吓退,坚持把改造工程给了他。贝聿铭也没让密特朗失望,交出了一份惊艳世界的答卷,即便是现在,贝聿铭设计的玻璃金字塔也是卢浮宫的形象代表。
1979年,贝聿铭设计了北京香山饭店,他先后到全国各地走访,搜集素材,借助周围的山光水色和参天古树,采用不规则院落的设计,建成了独居风格的民族建筑。
1997年,贝聿铭把陶渊明的《桃花源记》搬到了日本,他设计了日本美秀美术馆,这是一座80%的空间都隐匿于地下的建筑,堪称世外桃源,至今仍吸引着全世界的游客,到日本势必要一睹其风采。
两年后,贝聿铭受邀设计苏州博物馆,童年时在狮子林玩耍的记忆被再次唤醒,他特别重视这次设计,他甚至把这次设计比喻成自己的“小女儿”,倾注了大量心血。
为了他的“小女儿”,他不辞劳苦,事必躬亲,白发苍苍的他说着苏州话,与街上的老居民们唠家常,走访了苏州的大街小巷,尤其是周围的园林建筑。
最后选定了粉墙黛瓦的传统色建筑,却没有用传统的木料,而是大量运用了玻璃,让博物馆更显通透。
在建造庭院山水时,为了找到合适的石头,贝聿铭跑了很多省份,最后才选中了泰山鱼脉的石刻。这种石头晴朗干燥时,它是淡灰色的,下小雨时,又是深灰色的,下大雨,又变成了黑色,颇有中国传统山水画的意味,为此,他先后六次前往山东。
为了找到一棵心仪的松树,他宁愿奔波三百多公里。
在贝聿明的设计下,苏州博物馆不再是一成不变的水泥与钢筋的结合,在现代建筑里面,体会到一部幻景的苏州园林趣味。
“挥就高楼万千景,最爱中庭一束光”是贝聿铭一生的真实写照。走遍千山万水,最心心念念的还是祖国。可以说,苏州博物馆不仅仅是一件作品,更承载着他的满腔爱国情怀。
2019年5月16日,贝聿铭逝世,享年102岁。“现代建筑最后的大师”走完了他波澜壮阔的一生,留给人们的是不朽的作品和永恒的怀念。
【“循谢公诗踪,访温州山水”——“温州园”参展第十三届中国(徐州)国际园林博览会】2022年11月6日上午,第十三届中国(徐州)国际园林博览会开幕,温州市作为国家园林城市参展,市综合行政执法局党组书记、局长曾恩伟, 党组成员、派驻纪检组组长刘光瑾一行应邀参加。
开园当日,“温州园”的来宾络绎不绝,各地游客和参展单位都被温州独特的山水诗情所吸引,沉浸其中,流连忘返。期间,浙江省建设厅党组成员、副厅长姚昭晖带队专程莅临“温州园”参观指导。在“温州园”,姚昭晖一行过石板桥,经小九漈,登石门台,访谢公亭,入石室山,出舴艋埠,穿咫尺山林,至谢公碑,最后移步木拱廊桥,驻足欣赏国家非遗项目瑞安鼓词弹唱。
浙江省建设厅党组成员、副厅长姚昭晖一行参观“温州园”,温州市综合行政执法局党组书记、局长曾恩伟陪同。
途中,姚昭晖详细听取了温州市综合行政执法局关于园区前期建设工作的汇报,并实地查看了园区的展陈布置情况。他高度评价了“温州园”“以人文造景、入诗画之境”的独特构思,充分肯定了“温州园”的建设工作,并指出要精心做好园区后续养护管理,发挥好智慧导览系统的数字赋能作用,为游客提供更加便利化、沉浸式的游园体验,真正将“温州园”打造成为对外展示温州城市形象的重要窗口,彰显“千年商港、幸福温州”深厚底蕴和独特魅力。他还要求,要以此次参展为契机,加强交流,积累经验,为温州申办第十五届园博会打下坚实基础。
园博会是全国园林行业层次最高、规模最大、最有代表性和国际影响力的展会。本届园博会由住房和城乡建设部、江苏省人民政府主办,徐州市人民政府、江苏省住房和城乡建设厅承办。温州继2011重庆园博会、2017郑州园博会后,第三次受邀参展。
此次参展的“温州园”占地6.1亩,由温州市综合行政执法局牵头组织实施,邀请中国美院参与方案设计。在省建设厅、市委市政府的正确指导和大力支持下,工作团队精雕细琢近两年,将温州的山水文化和瓯越文明带到徐州,推向各地。
园区布展以“行游山水”为主题,从“一次溯源的思考”出发,沿着谢灵运的山水诗路,以诗为魂,以水为脉,以山为骨,构建起园林与山水诗情浑然一体的深远意境,同时,创新运用智慧园林等数字化技术,带给游客身临其境的深度体验。
本次参展,“温州园”深度融合园林景观与山水诗意,打造出“两境世界”:一境世界以谢灵运的山水诗之路为脉络,寻访“山水田园,诗画温州”;二境世界以“千年商港,幸福温州”为主题,用简约、大气的线条,辅以声光电的展示技术,点缀温州特色的古典元素,凸显时尚、活力又不失千年文脉的城市形象。
一境世界:“循谢公诗踪,访温州山水”
谢灵运是南北朝时期杰出的诗人,文学家,政治家,旅行家。他出身陈郡谢氏,为东晋名将谢玄之孙,秘书郎谢渙之子,世袭为康乐公,人称谢康乐。谢灵运是中国山水诗的鼻祖,也是永嘉山水的发掘者,与同时代的陶渊明被誉为“诗坛双壁”。公元422年,谢灵运任永嘉太守,在任期间,他遍历诸县,发现永嘉山水奇物幽美,写下了许多传颂千古的优秀山水诗篇,温州的神奇山水也因谢灵运而闻名天下。
石门台
温州市永嘉县楠溪江,被誉为天下第一水。谢灵运在永嘉郡任太守的时间里,在这里留下诗篇20余首,永嘉山水因他的发现而名扬天下,其中,石门台为谢灵运情有独钟,留有《登石门最高顶》《石门岩上宿》等诗篇。
谢公亭
谢灵运任永嘉太守期间,常常游览江心的岛屿,并在亭中观景,后人为了纪念他,将江中小亭命名为“谢公亭”。登高远眺,谢公亭可俯瞰温州园的山水格局,营造了“近涧涓密石,远山映疏木”的旷奥视野。
舴艋埠
楠溪江舴艋舟最早出现于1500年前,到了唐宋时期,江上舴艋舟的运输已经相当繁忙了。谢灵运出守永嘉时前往大若岩便是乘坐舴艋舟,他的诗《石室山》生动描绘了乘舟泛江的场景。
廊桥卧波
温州市泰顺县素有“中国廊桥之乡”的美誉,其廊桥被誉为中国桥梁的“活化石”,已被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录。全县境内现存廊桥共计958座,是全国现存廊桥最集中、最丰富的区域。温州园的这座木拱廊桥采用三折边、五折边编织而成的传统工艺造型,充分体现了温州人民的智慧和精湛工艺。
咫尺山林
造园须有山,无山难成园。传统温州自然园林往往选址于山水绝佳地,外借自然山林成景。温州园通过叠石再现自然山水之美,且不落人工斧凿的痕迹,达到“虽由人作,宛自天开”的效果,力求在狭小的空间里创造出方寸间的山林意境。
二境世界:“山水诗路,幸福温州”
温州园二境世界的展厅采用覆土的建筑形式,隐藏于石室山之下。在二境空间,营造了与外部山水差异化的现代空间,展厅共分为印象温州、诗画温州、奋进温州和寻觅温州这四个板块,集中展示“千年商港,幸福温州”深厚沉淀与文化特质。展厅内设置体验一体机“温州漫游VR”与“我爱温州自拍”,在360°全方位观赏温州山水风光的同时,还能实时拍摄合成人物风景照片,以互动体验建立起更深层次的交流,让游客切身感受欧越文化的独特魅力。
开园当日,“温州园”的来宾络绎不绝,各地游客和参展单位都被温州独特的山水诗情所吸引,沉浸其中,流连忘返。期间,浙江省建设厅党组成员、副厅长姚昭晖带队专程莅临“温州园”参观指导。在“温州园”,姚昭晖一行过石板桥,经小九漈,登石门台,访谢公亭,入石室山,出舴艋埠,穿咫尺山林,至谢公碑,最后移步木拱廊桥,驻足欣赏国家非遗项目瑞安鼓词弹唱。
浙江省建设厅党组成员、副厅长姚昭晖一行参观“温州园”,温州市综合行政执法局党组书记、局长曾恩伟陪同。
途中,姚昭晖详细听取了温州市综合行政执法局关于园区前期建设工作的汇报,并实地查看了园区的展陈布置情况。他高度评价了“温州园”“以人文造景、入诗画之境”的独特构思,充分肯定了“温州园”的建设工作,并指出要精心做好园区后续养护管理,发挥好智慧导览系统的数字赋能作用,为游客提供更加便利化、沉浸式的游园体验,真正将“温州园”打造成为对外展示温州城市形象的重要窗口,彰显“千年商港、幸福温州”深厚底蕴和独特魅力。他还要求,要以此次参展为契机,加强交流,积累经验,为温州申办第十五届园博会打下坚实基础。
园博会是全国园林行业层次最高、规模最大、最有代表性和国际影响力的展会。本届园博会由住房和城乡建设部、江苏省人民政府主办,徐州市人民政府、江苏省住房和城乡建设厅承办。温州继2011重庆园博会、2017郑州园博会后,第三次受邀参展。
此次参展的“温州园”占地6.1亩,由温州市综合行政执法局牵头组织实施,邀请中国美院参与方案设计。在省建设厅、市委市政府的正确指导和大力支持下,工作团队精雕细琢近两年,将温州的山水文化和瓯越文明带到徐州,推向各地。
园区布展以“行游山水”为主题,从“一次溯源的思考”出发,沿着谢灵运的山水诗路,以诗为魂,以水为脉,以山为骨,构建起园林与山水诗情浑然一体的深远意境,同时,创新运用智慧园林等数字化技术,带给游客身临其境的深度体验。
本次参展,“温州园”深度融合园林景观与山水诗意,打造出“两境世界”:一境世界以谢灵运的山水诗之路为脉络,寻访“山水田园,诗画温州”;二境世界以“千年商港,幸福温州”为主题,用简约、大气的线条,辅以声光电的展示技术,点缀温州特色的古典元素,凸显时尚、活力又不失千年文脉的城市形象。
一境世界:“循谢公诗踪,访温州山水”
谢灵运是南北朝时期杰出的诗人,文学家,政治家,旅行家。他出身陈郡谢氏,为东晋名将谢玄之孙,秘书郎谢渙之子,世袭为康乐公,人称谢康乐。谢灵运是中国山水诗的鼻祖,也是永嘉山水的发掘者,与同时代的陶渊明被誉为“诗坛双壁”。公元422年,谢灵运任永嘉太守,在任期间,他遍历诸县,发现永嘉山水奇物幽美,写下了许多传颂千古的优秀山水诗篇,温州的神奇山水也因谢灵运而闻名天下。
石门台
温州市永嘉县楠溪江,被誉为天下第一水。谢灵运在永嘉郡任太守的时间里,在这里留下诗篇20余首,永嘉山水因他的发现而名扬天下,其中,石门台为谢灵运情有独钟,留有《登石门最高顶》《石门岩上宿》等诗篇。
谢公亭
谢灵运任永嘉太守期间,常常游览江心的岛屿,并在亭中观景,后人为了纪念他,将江中小亭命名为“谢公亭”。登高远眺,谢公亭可俯瞰温州园的山水格局,营造了“近涧涓密石,远山映疏木”的旷奥视野。
舴艋埠
楠溪江舴艋舟最早出现于1500年前,到了唐宋时期,江上舴艋舟的运输已经相当繁忙了。谢灵运出守永嘉时前往大若岩便是乘坐舴艋舟,他的诗《石室山》生动描绘了乘舟泛江的场景。
廊桥卧波
温州市泰顺县素有“中国廊桥之乡”的美誉,其廊桥被誉为中国桥梁的“活化石”,已被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录。全县境内现存廊桥共计958座,是全国现存廊桥最集中、最丰富的区域。温州园的这座木拱廊桥采用三折边、五折边编织而成的传统工艺造型,充分体现了温州人民的智慧和精湛工艺。
咫尺山林
造园须有山,无山难成园。传统温州自然园林往往选址于山水绝佳地,外借自然山林成景。温州园通过叠石再现自然山水之美,且不落人工斧凿的痕迹,达到“虽由人作,宛自天开”的效果,力求在狭小的空间里创造出方寸间的山林意境。
二境世界:“山水诗路,幸福温州”
温州园二境世界的展厅采用覆土的建筑形式,隐藏于石室山之下。在二境空间,营造了与外部山水差异化的现代空间,展厅共分为印象温州、诗画温州、奋进温州和寻觅温州这四个板块,集中展示“千年商港,幸福温州”深厚沉淀与文化特质。展厅内设置体验一体机“温州漫游VR”与“我爱温州自拍”,在360°全方位观赏温州山水风光的同时,还能实时拍摄合成人物风景照片,以互动体验建立起更深层次的交流,让游客切身感受欧越文化的独特魅力。
“久在樊笼里,复得返自然”解
我喜欢直解诗。
陶渊明的这句名诗,
一向有多种诠释。
我选择直解。
这个樊笼是官笼,
也就是吏场。
表明长久在这个笼子里,
没有自由可言;
陶渊明二十九岁入仕,
四十二岁辞官归田,
在官场关了十三年。
官场五斗米难挣,
关键是要点头哈腰,
还要对上司跪迎。
更要命的是这官场逆行
有可能酿成血光之灾。
这让陶渊明如何受得了?
于是就有樊笼的隐喻。
而辞官归田,
即恢复自由身,
回到本体,
得到自在,
自然应是与官场相对的官场外。
以前人在官场身不由己,
身心皆无自由;
而今跃出官场外,
身心已获自由。
这是一个全新的境界,
他觉得人已解放。
在这里,
有物化自然,
也有意化自然,
精神的思想的自然,
更让陶渊明欣欣然。
外头人看他一头雾水,
而他自己却看得通透。
这里的自然是自在真在我在,
是一个独立的自然人。
但从宏观而言,
他还在笼里。
只是这个笼有别于官笼。
好在陶渊明心性旷达,
在自然的田园
在文学的天宇
他飞得很远很高
我喜欢直解诗。
陶渊明的这句名诗,
一向有多种诠释。
我选择直解。
这个樊笼是官笼,
也就是吏场。
表明长久在这个笼子里,
没有自由可言;
陶渊明二十九岁入仕,
四十二岁辞官归田,
在官场关了十三年。
官场五斗米难挣,
关键是要点头哈腰,
还要对上司跪迎。
更要命的是这官场逆行
有可能酿成血光之灾。
这让陶渊明如何受得了?
于是就有樊笼的隐喻。
而辞官归田,
即恢复自由身,
回到本体,
得到自在,
自然应是与官场相对的官场外。
以前人在官场身不由己,
身心皆无自由;
而今跃出官场外,
身心已获自由。
这是一个全新的境界,
他觉得人已解放。
在这里,
有物化自然,
也有意化自然,
精神的思想的自然,
更让陶渊明欣欣然。
外头人看他一头雾水,
而他自己却看得通透。
这里的自然是自在真在我在,
是一个独立的自然人。
但从宏观而言,
他还在笼里。
只是这个笼有别于官笼。
好在陶渊明心性旷达,
在自然的田园
在文学的天宇
他飞得很远很高
✋热门推荐