#AvisDExpert#【（中国答卷2020）《国际锐评》风雨来袭时的“中国担当”展现伙伴力量】在人类历史上，2020年是极不寻常的一年。岁末年终再回首，人们越发清晰地看到，新冠疫情叠加百年变局之下，多边主义和单边主义两股思潮日趋激烈的碰撞，演化为主导国际格局调整的一条主线。在这一时代洪流中，中国始终站在历史正确的一边，捍卫多边主义，坚守公平正义，维护自由贸易，展现了风雨来袭时的“中国担当”，正成为越来越多国家发展道路上的真诚伙伴。#共同战疫# #COVID19# Dans l'histoire humaine, 2020 est une année extrêmement inhabituelle. En regardant en arrière à la fin de l'année, on voit très clairement que face à l'épidémie du nouveau coronavirus et aux changements jamais connus depuis un siècle, les deux grandes tendances, le multilatéralisme et l'unilatéralisme, se sont fortement heurtées et ont profondément modifié la situation internationale. Au cours de cette période, la Chine se trouve toujours du bon côté de l'histoire pour défendre le multilatéralisme, et respecter l'équité, la justice et le libre-échange. Montrant la « responsabilité de la Chine » quand les tempêtes frappent, la Chine est devenue un partenaire sincère pour de plus en plus de pays sur la voie du développement. 完整版文章：https://t.cn/A6qE2CSb
#任嘉伦[超话]# Rjl#任嘉伦超凡2020# Rjl#任嘉伦新歌seeya#
【任嘉伦12.26日转发博文案各语种翻译】
#2020ThePricelessYou##Goodbye2020# In 2020, I realized that company and love are priceless. In 2021, I wish everyone to be embraced with the best company and the most sincere love.
#2020 Bạn là vô giá##Tạm biệt năm 2020# Năm 2020 khiến tôi phát hiện ra rằng đồng hành bầu bạn và tình yêu thương là vô giá; năm 2021, hy vọng rằng tất cả mọi người đều sẽ có được sự đồng hành tuyệt vời nhất, có được những tình yêu thương chân thành nhất.
#Anda yang tak ternilai 2020##Selamat tinggal 2020# Pada tahun 2020, saya mendapati bahawa penemanan dan cinta sejati adalah tidak ternilai; Pada tahun 2021, saya berharap agar semua orang mempunyai teman yang terbaik serta cinta sejati.
#2020 무가의 당신 ##안녕 2020 #
2020년, 동행과 사랑은 값어치가 없다는 것을 알게 됐다.
2021년에는 여러분이 가장 좋은 동반자와 가장 뜨거운 사랑을 가지길 바란다.
#toi mon plus précieux de 2020##au revoir 2020#
L'année 2020 m'a donné la compagnie précieuse et l'amour inestimable. Je vous souhaite les meilleures compagnies et l’amour le plus sincère en 2021.
#2020無上なあなた##さよなら2020#
2020、私に付き添いと愛が無上であることを発見させました。2021、みんなが最高の付き添い、最も真実な愛を持つことを望みます。
В 2020 году я обнаружил, что товарищество и любовь бесценны; в 2021 году я надеюсь, что у всех будут самые лучшие товарищеские отношения и самая настоящая любовь.юбовь.
翻译/Translation: 任嘉伦官方后援会海外分会文案组
@任嘉伦Allen https://t.cn/R2WxFX7
【任嘉伦12.26日转发博文案各语种翻译】
#2020ThePricelessYou##Goodbye2020# In 2020, I realized that company and love are priceless. In 2021, I wish everyone to be embraced with the best company and the most sincere love.
#2020 Bạn là vô giá##Tạm biệt năm 2020# Năm 2020 khiến tôi phát hiện ra rằng đồng hành bầu bạn và tình yêu thương là vô giá; năm 2021, hy vọng rằng tất cả mọi người đều sẽ có được sự đồng hành tuyệt vời nhất, có được những tình yêu thương chân thành nhất.
#Anda yang tak ternilai 2020##Selamat tinggal 2020# Pada tahun 2020, saya mendapati bahawa penemanan dan cinta sejati adalah tidak ternilai; Pada tahun 2021, saya berharap agar semua orang mempunyai teman yang terbaik serta cinta sejati.
#2020 무가의 당신 ##안녕 2020 #
2020년, 동행과 사랑은 값어치가 없다는 것을 알게 됐다.
2021년에는 여러분이 가장 좋은 동반자와 가장 뜨거운 사랑을 가지길 바란다.
#toi mon plus précieux de 2020##au revoir 2020#
L'année 2020 m'a donné la compagnie précieuse et l'amour inestimable. Je vous souhaite les meilleures compagnies et l’amour le plus sincère en 2021.
#2020無上なあなた##さよなら2020#
2020、私に付き添いと愛が無上であることを発見させました。2021、みんなが最高の付き添い、最も真実な愛を持つことを望みます。
В 2020 году я обнаружил, что товарищество и любовь бесценны; в 2021 году я надеюсь, что у всех будут самые лучшие товарищеские отношения и самая настоящая любовь.юбовь.
翻译/Translation: 任嘉伦官方后援会海外分会文案组
@任嘉伦Allen https://t.cn/R2WxFX7
愿我们都能成为最好的自己！平安喜乐，迎风奔跑吧～
唱响热爱存孤勇，神奇跨越天地间
端月新春踏月归，听雪挺拔迎风行
春杪夏首为爱聚，真诚如初历千帆
一蓑烟雨自在去，热爱终抵岁月长
热爱可抵岁月漫长，让我们一起变成更好的人吧”Puissions-nous tous être le meilleur de nous-mêmes! Paix et joie, courez dans le vent ~ chantez l'amour et sauvez le courage, traversez miraculeusement le ciel et la terre, le nouveau printemps et marchez sur la lune, écoutez la neige et suivez le vent, le printemps et l' été pour se réunir, sincèrement, comme le début des milliers de voiles, l'amour peut durer longtemps, laissez-nous devenir de meilleures personnes ensemble. "私たちが最高の自分になれるように！ 平安喜楽、風に向かって走りましょう~愛を歌って孤勇を蓄えて、不思議に天地の端の月を越えて新春に月を踏んで帰って、雪を聞いて風に乗って春の杓夏の首を開いて愛の集まりをして、誠実に初めの千帆のように千帆の煙雨が自在に行きます。愛を愛して終わりの年月を迎えて長くて、私たちを一緒により良い人にしましょう。우리 모두가 최고의 자신이 되기를 바랍니다! 핑안 기쁨, 바람을 맞으며 달려라 ~ 노래를 부르며 고독을 간직하고, 신기하게 하늘과 땅 사이로 달을 가로질러 새봄을 밟고 달을 밟고, 눈을 똑바로 들어 바람을 맞으며 봄을 맞으며 여름머리를 사랑의 모임으로 삼고, 처음처럼 천돛 () 과 연우 () 가 편안히 가고, 사랑은 세월이 길면 세월에 달할 수 있으니, 우리 함께 더 좋은 사람이 되자. "
唱响热爱存孤勇，神奇跨越天地间
端月新春踏月归，听雪挺拔迎风行
春杪夏首为爱聚，真诚如初历千帆
一蓑烟雨自在去，热爱终抵岁月长
热爱可抵岁月漫长，让我们一起变成更好的人吧”Puissions-nous tous être le meilleur de nous-mêmes! Paix et joie, courez dans le vent ~ chantez l'amour et sauvez le courage, traversez miraculeusement le ciel et la terre, le nouveau printemps et marchez sur la lune, écoutez la neige et suivez le vent, le printemps et l' été pour se réunir, sincèrement, comme le début des milliers de voiles, l'amour peut durer longtemps, laissez-nous devenir de meilleures personnes ensemble. "私たちが最高の自分になれるように！ 平安喜楽、風に向かって走りましょう~愛を歌って孤勇を蓄えて、不思議に天地の端の月を越えて新春に月を踏んで帰って、雪を聞いて風に乗って春の杓夏の首を開いて愛の集まりをして、誠実に初めの千帆のように千帆の煙雨が自在に行きます。愛を愛して終わりの年月を迎えて長くて、私たちを一緒により良い人にしましょう。우리 모두가 최고의 자신이 되기를 바랍니다! 핑안 기쁨, 바람을 맞으며 달려라 ~ 노래를 부르며 고독을 간직하고, 신기하게 하늘과 땅 사이로 달을 가로질러 새봄을 밟고 달을 밟고, 눈을 똑바로 들어 바람을 맞으며 봄을 맞으며 여름머리를 사랑의 모임으로 삼고, 처음처럼 천돛 () 과 연우 () 가 편안히 가고, 사랑은 세월이 길면 세월에 달할 수 있으니, 우리 함께 더 좋은 사람이 되자. "
✋热门推荐