Once for a Whole Day《那一天》
作者:仓央嘉措
那一天
闭目在经殿的香雾中
蓦然听见
你诵经的真言
Once for a whole day
in a temple with burning incense I meditated
suddenly I seemed to hear
the resonance of your recitation in my ear
那一夜
我听了一宿梵唱
不为参悟
只为寻你的一丝气息
Once for a whole eve
I listened to the soulful chant in relief
not for enlightenment in quest
but to feel your living breath
那一月
我转过所有经轮
不为超度
只为触摸你的指纹
Once for a whole month
I turned all prayer wheels in earnest
not for repenting sins
but to touch your fingerprints
那一年
我磕长头拥抱尘埃
不为朝佛
只为贴着了你的温暖
Once for a whole year
on all fours to dust I came near
not for worshiping gods
but to feel your warmth in love
那一世
我翻遍十万大山
不为修来世
只为路中能与你相遇
Once for a whole life
I journeyed through ten thousand spires
not for rebirth to complete
but to meet you in destiny
那一瞬
我飞升成仙
不为长生
只为佑你平安喜乐
Once in a split second
I may ascend as a spirit
not for eternity
but to bless with joy and security
作者:仓央嘉措
那一天
闭目在经殿的香雾中
蓦然听见
你诵经的真言
Once for a whole day
in a temple with burning incense I meditated
suddenly I seemed to hear
the resonance of your recitation in my ear
那一夜
我听了一宿梵唱
不为参悟
只为寻你的一丝气息
Once for a whole eve
I listened to the soulful chant in relief
not for enlightenment in quest
but to feel your living breath
那一月
我转过所有经轮
不为超度
只为触摸你的指纹
Once for a whole month
I turned all prayer wheels in earnest
not for repenting sins
but to touch your fingerprints
那一年
我磕长头拥抱尘埃
不为朝佛
只为贴着了你的温暖
Once for a whole year
on all fours to dust I came near
not for worshiping gods
but to feel your warmth in love
那一世
我翻遍十万大山
不为修来世
只为路中能与你相遇
Once for a whole life
I journeyed through ten thousand spires
not for rebirth to complete
but to meet you in destiny
那一瞬
我飞升成仙
不为长生
只为佑你平安喜乐
Once in a split second
I may ascend as a spirit
not for eternity
but to bless with joy and security
#TaylorSwift[超话]#抄歌词抄着抄着想哭●﹏●又被评论区一口糖甜到了
其实霉霉也很怕Joe离开吧......
可是你不要忘了Joe可是说过You're the mess I wanted的人
You're not a problem, everyone is not.
You, I mean the cutest Taylor Swift, are the dazzling one that I'd love forever and ever.❤️
(写完我意识到我可以去超话里发,速速赶去)
其实霉霉也很怕Joe离开吧......
可是你不要忘了Joe可是说过You're the mess I wanted的人
You're not a problem, everyone is not.
You, I mean the cutest Taylor Swift, are the dazzling one that I'd love forever and ever.❤️
(写完我意识到我可以去超话里发,速速赶去)
第37届马塔布拉塔电影节【完整首映日历】&非主竞赛电影海报赏
「11月3 - 13日」at 阿根廷
最长的夏天 - Alejandra Lipoma,Romina Vlachoff
The Hour of the Sorcerer - Cristian Ponce
封城日记 - Jeffrey Zorrilla
WANDERER. The Conquest of Home - Adriana Lestido
Model Neighborhood - Mara Pescio
The Castaway - 马丁·法里纳,Willy Villalobos
Juana Banana - Matías Szulanski
Love Will Come as a Forestal Fire - Laura Spiner
Bufalo - 尼卡诺尔·罗瑞提
Long Time No Sleep - Agustín Godoy
I Promise You a Long Friendship - Jimena Repetto
The Naked Queen - José Celestino Campusano
Legítima defensa - Andrea Braga
Splendor of the Days to Come - Miguel Zeballos
Político - Francisco Novick
Cross Dreamers - Soledad Velasco
Manuela - Clara Cullen
1 Million Zombies: The Story of Plaga Zombie - Camilo De Cabo,尼卡诺尔·罗瑞提
What Happened on New Year’s Eve - Jorge Pinarello
Into the Abyss - Matías Xavier Rispau
Burning Patience - Boris Quercia
记艺电影,记录你的迷影时光~ #影迷嘉年华#
记艺APP,记录你的文艺生活~ #电影节#
「11月3 - 13日」at 阿根廷
最长的夏天 - Alejandra Lipoma,Romina Vlachoff
The Hour of the Sorcerer - Cristian Ponce
封城日记 - Jeffrey Zorrilla
WANDERER. The Conquest of Home - Adriana Lestido
Model Neighborhood - Mara Pescio
The Castaway - 马丁·法里纳,Willy Villalobos
Juana Banana - Matías Szulanski
Love Will Come as a Forestal Fire - Laura Spiner
Bufalo - 尼卡诺尔·罗瑞提
Long Time No Sleep - Agustín Godoy
I Promise You a Long Friendship - Jimena Repetto
The Naked Queen - José Celestino Campusano
Legítima defensa - Andrea Braga
Splendor of the Days to Come - Miguel Zeballos
Político - Francisco Novick
Cross Dreamers - Soledad Velasco
Manuela - Clara Cullen
1 Million Zombies: The Story of Plaga Zombie - Camilo De Cabo,尼卡诺尔·罗瑞提
What Happened on New Year’s Eve - Jorge Pinarello
Into the Abyss - Matías Xavier Rispau
Burning Patience - Boris Quercia
记艺电影,记录你的迷影时光~ #影迷嘉年华#
记艺APP,记录你的文艺生活~ #电影节#
✋热门推荐