#给女朋友的睡前故事[超话]##睡前故事#
《只开在夜间的花》文/INFP的秘密花园
住在岩洞里的燕子小姐，仰慕住在森林里的猫头鹰先生。
猫头鹰先生寡言少语，但心地善良。因为作息与多数动物不同，他们平时交集不多。可是，他常常在夜间替其他动物看守田地、院子，因此非常受动物们爱戴。
燕子小姐非常钦慕这样的猫头鹰先生。她有时会在夜里偷偷跑出来，远远地看着他工作。
猫头鹰先生对待工作非常认真尽职，而且视觉也很敏锐，从来没有因为松懈，错过半点风吹草动。
这让燕子小姐既敬佩，又有些难过——
他们的差别太大了。他越专注于本职工作，她就越没机会和他接触。
燕子小姐也想过请他帮忙，可是找不到理由。这让她非常苦恼。
有一天，燕子小姐偶然在书里读到一种只在夜间开的花。
书上说，这种花开放的时间很短。可是，它的香气却馥郁芬芳，花瓣洁白，见过的动物无不为之倾倒。
燕子小姐立即有了主意。第二天一早，她就找到猫头鹰先生，向他讲述了自己的请求。
听完之后，猫头鹰先生沉默地注视了她好久。燕子小姐胆战心惊，差点要吐露出自己的真实想法，他才缓缓地说：
“我可以帮你找这朵花。不过，作为回报，你需要和我一起工作。”
燕子小姐十分惊喜。能和猫头鹰先生相处，是她做梦才敢想的事。她立即答应，猫头鹰先生却提醒她：
“你不适合昼伏夜出，工作也比你想象的辛苦。一定要想清楚，再做决定。”
“没问题。”燕子小姐高兴地答应，“你就相信我吧！”
这天晚上开始，燕子小姐就与猫头鹰先生一同在田间巡查，抓出偷吃作物的虫子。
她很快明白，就像猫头鹰先生说的，这份工作并不轻松——
除了与族群完全相悖的作息，单单工作本身，就需要高强度的飞行，还有时刻保持警惕。每晚工作下来，她总是被高负荷的工作累得身心俱疲。
可是，每当看到猫头鹰先生冲在前面，坚定无畏的背影，燕子就会觉得，这一切的付出，都有有意义。
渐渐地，燕子小姐找到节奏，发挥出飞行轻捷的优势，叫猫头鹰先生对她刮目相看。
就这样，一个秋天过去。那朵开在夜间的花一直没有找到。
不过，南迁的时间到了，燕子小姐不得不和猫头鹰先生说再见。
临走的时候，燕子小姐不舍地说：
“等到明年我回来，你还能继续帮我找那朵花吗？我还会和你一起工作的。”
猫头鹰先生又静静地望了她很久，很久。才慢慢说：
“其实，那种花并不在森林里生长。小时候，我很喜欢它，找过整片森林，也没有找到。”
燕子小姐还没想好如何回答，他就抛下另一句话：
“我知道你并不需要它。要求你来工作，是希望你看清现实，不要被幻想蒙蔽。”
燕子小姐羞红了脸。是啊，猫头鹰先生的眼神那么敏锐，怎么会看不穿自己的小心思呢？
她心一横，说：
“可是，我并没有被难倒呀！你怎么能说，看起来不可能的事情，就一定不会实现呢？”
猫头鹰先生点点头，说：
“你的行动告诉我，确实是这样。”
这话又点亮了燕子小姐的希望。她开心地问：
“那就是说，你同意我明年继续和你一起工作了？”
“我还是认为，你不适合昼伏夜出的工作。”
猫头鹰先生说。
燕子小姐刚觉得失落，就听他接着说：
“不过，经过这些训练，你已经可以在白天独立工作了。那样更能发挥你的长处。”
燕子小姐又高兴起来：
“太好了！我一定不会让你失望。……而且，我会带回那种花的种子。我会告诉你，每个认真的梦想都能变成现实。”
猫头鹰先生望着她信誓旦旦的样子，淡淡地笑了。
“好，”他说，“我等着你。”
-
晚安，愿昙花永不凋谢。
《只开在夜间的花》文/INFP的秘密花园
住在岩洞里的燕子小姐，仰慕住在森林里的猫头鹰先生。
猫头鹰先生寡言少语，但心地善良。因为作息与多数动物不同，他们平时交集不多。可是，他常常在夜间替其他动物看守田地、院子，因此非常受动物们爱戴。
燕子小姐非常钦慕这样的猫头鹰先生。她有时会在夜里偷偷跑出来，远远地看着他工作。
猫头鹰先生对待工作非常认真尽职，而且视觉也很敏锐，从来没有因为松懈，错过半点风吹草动。
这让燕子小姐既敬佩，又有些难过——
他们的差别太大了。他越专注于本职工作，她就越没机会和他接触。
燕子小姐也想过请他帮忙，可是找不到理由。这让她非常苦恼。
有一天，燕子小姐偶然在书里读到一种只在夜间开的花。
书上说，这种花开放的时间很短。可是，它的香气却馥郁芬芳，花瓣洁白，见过的动物无不为之倾倒。
燕子小姐立即有了主意。第二天一早，她就找到猫头鹰先生，向他讲述了自己的请求。
听完之后，猫头鹰先生沉默地注视了她好久。燕子小姐胆战心惊，差点要吐露出自己的真实想法，他才缓缓地说：
“我可以帮你找这朵花。不过，作为回报，你需要和我一起工作。”
燕子小姐十分惊喜。能和猫头鹰先生相处，是她做梦才敢想的事。她立即答应，猫头鹰先生却提醒她：
“你不适合昼伏夜出，工作也比你想象的辛苦。一定要想清楚，再做决定。”
“没问题。”燕子小姐高兴地答应，“你就相信我吧！”
这天晚上开始，燕子小姐就与猫头鹰先生一同在田间巡查，抓出偷吃作物的虫子。
她很快明白，就像猫头鹰先生说的，这份工作并不轻松——
除了与族群完全相悖的作息，单单工作本身，就需要高强度的飞行，还有时刻保持警惕。每晚工作下来，她总是被高负荷的工作累得身心俱疲。
可是，每当看到猫头鹰先生冲在前面，坚定无畏的背影，燕子就会觉得，这一切的付出，都有有意义。
渐渐地，燕子小姐找到节奏，发挥出飞行轻捷的优势，叫猫头鹰先生对她刮目相看。
就这样，一个秋天过去。那朵开在夜间的花一直没有找到。
不过，南迁的时间到了，燕子小姐不得不和猫头鹰先生说再见。
临走的时候，燕子小姐不舍地说：
“等到明年我回来，你还能继续帮我找那朵花吗？我还会和你一起工作的。”
猫头鹰先生又静静地望了她很久，很久。才慢慢说：
“其实，那种花并不在森林里生长。小时候，我很喜欢它，找过整片森林，也没有找到。”
燕子小姐还没想好如何回答，他就抛下另一句话：
“我知道你并不需要它。要求你来工作，是希望你看清现实，不要被幻想蒙蔽。”
燕子小姐羞红了脸。是啊，猫头鹰先生的眼神那么敏锐，怎么会看不穿自己的小心思呢？
她心一横，说：
“可是，我并没有被难倒呀！你怎么能说，看起来不可能的事情，就一定不会实现呢？”
猫头鹰先生点点头，说：
“你的行动告诉我，确实是这样。”
这话又点亮了燕子小姐的希望。她开心地问：
“那就是说，你同意我明年继续和你一起工作了？”
“我还是认为，你不适合昼伏夜出的工作。”
猫头鹰先生说。
燕子小姐刚觉得失落，就听他接着说：
“不过，经过这些训练，你已经可以在白天独立工作了。那样更能发挥你的长处。”
燕子小姐又高兴起来：
“太好了！我一定不会让你失望。……而且，我会带回那种花的种子。我会告诉你，每个认真的梦想都能变成现实。”
猫头鹰先生望着她信誓旦旦的样子，淡淡地笑了。
“好，”他说，“我等着你。”
-
晚安，愿昙花永不凋谢。
#绘本对对碰# 欧式《手套》与美款《手套》
《手套》|[苏] 拉乔夫 文/图，任溶溶 译|2+
一个老爷爷带着一条小狗，打猎的路上，把一只手套掉在雪地上。
一只小老鼠跑过来，它看到这只手套，住在了里面。过了一会儿，来了一只青蛙也住了进去。然后又来了一只狐狸、大灰狼和野猪，最后是狗熊……都住进了手套里
后来，老爷爷发现手套丢了就回来找，小狗跑在前面“汪汪汪”地叫着跑。听到小狗的叫声，大家都跑掉了。
《手套》|简·布雷特 文/图，杨玲玲、彭懿 译|3+
奶奶给尼基织了一双雪白的手套，男孩不小心把手套掉在雪地里。
一只鼹鼠发现它并钻了进去，然后是一只兔子，接着是一只刺猬，一只猫头鹰，一只獾，一只狐狸……甚至有一只熊钻了进去！手套居然能待得下。直到最后，一只小老鼠钻进去之后……
都是根据民间故事改编。语言、文本上，我站前者。立意上---虽是民间故事，但是改编者，或者选取怎样的故事，作者还是有其”立意“的，前者平和童趣，通过对话获得许可进入手套——这更儿童文学；后者”凭实力说话“，只要”亮出“吓人的本领就能进入手套——这更民间文学。
图画都很棒——拉乔夫的翻页都会让小读者觉得惊奇，“手套”随着动物的增加真得变得跟房子一样。简布雷特每一页都会让孩子观察好久——与《帽子》一样，她把画面“切分成主图和多个附图，故事也就给“切”开了，但更直觉了。
前者的手套大小没有变化，而是把手套变成房子；后者随着动物的进入，手套撑大了。
两位画家都给动物们“穿上”民族服装“，后者的更为华丽。拉乔夫在用自己的语言讲述本民族故事，简布雷特是听到三位老师的介绍（题献），找人翻译了老故事，采风没有去成，去了纽约的博物馆，接受了在美的乌克兰人的一些建议。
从讲读的角度，我站拉乔夫。
《手套》|[苏] 拉乔夫 文/图，任溶溶 译|2+
一个老爷爷带着一条小狗，打猎的路上，把一只手套掉在雪地上。
一只小老鼠跑过来，它看到这只手套，住在了里面。过了一会儿，来了一只青蛙也住了进去。然后又来了一只狐狸、大灰狼和野猪，最后是狗熊……都住进了手套里
后来，老爷爷发现手套丢了就回来找，小狗跑在前面“汪汪汪”地叫着跑。听到小狗的叫声，大家都跑掉了。
《手套》|简·布雷特 文/图，杨玲玲、彭懿 译|3+
奶奶给尼基织了一双雪白的手套，男孩不小心把手套掉在雪地里。
一只鼹鼠发现它并钻了进去，然后是一只兔子，接着是一只刺猬，一只猫头鹰，一只獾，一只狐狸……甚至有一只熊钻了进去！手套居然能待得下。直到最后，一只小老鼠钻进去之后……
都是根据民间故事改编。语言、文本上，我站前者。立意上---虽是民间故事，但是改编者，或者选取怎样的故事，作者还是有其”立意“的，前者平和童趣，通过对话获得许可进入手套——这更儿童文学；后者”凭实力说话“，只要”亮出“吓人的本领就能进入手套——这更民间文学。
图画都很棒——拉乔夫的翻页都会让小读者觉得惊奇，“手套”随着动物的增加真得变得跟房子一样。简布雷特每一页都会让孩子观察好久——与《帽子》一样，她把画面“切分成主图和多个附图，故事也就给“切”开了，但更直觉了。
前者的手套大小没有变化，而是把手套变成房子；后者随着动物的进入，手套撑大了。
两位画家都给动物们“穿上”民族服装“，后者的更为华丽。拉乔夫在用自己的语言讲述本民族故事，简布雷特是听到三位老师的介绍（题献），找人翻译了老故事，采风没有去成，去了纽约的博物馆，接受了在美的乌克兰人的一些建议。
从讲读的角度，我站拉乔夫。
《等到月圆的时候》从前，有一只小浣熊，他和妈妈住在一株高大、温暖的栗子树底下。他想在晚上到外面去看看，去认识一下猫头鹰，看看夜晚的黑有多黑，看看月亮是不是只兔子。
但是，他妈妈说：“要等一等，等到月圆的时候。”于是，小浣熊就等着，内心充满了好奇。月亮越升越高，越来越大，直到一个最最特别的夜晚……
来自炜然老师分享～ https://t.cn/RyhoNN9
但是，他妈妈说：“要等一等，等到月圆的时候。”于是，小浣熊就等着，内心充满了好奇。月亮越升越高，越来越大，直到一个最最特别的夜晚……
来自炜然老师分享～ https://t.cn/RyhoNN9
✋热门推荐