许多汉字充满着温情和美好,今天要说的“卿”字即是如此,在《世说》这本书中“卿”字随处可见,比比皆是。
一、君称臣
1、元帝皇子生,普赐群臣。殷洪乔谢曰:“皇子诞育,普天同庆。臣无勋焉,而猥颁厚赉。”中宗笑曰:“此事岂可使卿有勋邪?”
2、明帝问周伯仁:“卿自谓何如庾元规?”对曰:“萧条方外,亮不如臣;从容廊庙,臣不如亮。” 孝武问王爽:“卿何如卿兄?”王答曰:“风流秀出,臣不如恭,忠孝亦何可以假人!”
二、朋友间尊敬的称呼
1、王恭从会稽还,王大看之。见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我。”恭无言。大去后,既举所坐者送之。既无馀席,便坐荐上。后大闻之甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳。”对曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物。”
2、有人问谢安石、王坦之优劣于桓公。桓公停欲言,中悔,曰:“卿喜传人语,不能复语卿。”
3、王太尉不与庾子嵩交,庾卿之不置。王曰:“君不得为尔。”庾曰:“卿自君我,我自卿卿;我自用我法,卿自用卿法。”
三、夫妻间亲密称呼
1、王安丰妇,常卿安丰。安丰曰:“妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复尔。”妇曰:“亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿?”遂恒听之。
2、贾充前妇,是李丰女。丰被诛,离婚徙边。后遇赦得还,充先已娶郭配女,武帝特听置左右夫人。李氏别住外,不肯还充舍。郭氏语充,欲就省李。充曰:“彼刚介有才气,卿往不如不去。”郭氏于是盛威仪,多将侍婢。既至,入户,李氏起迎,郭不觉脚自屈,因跪再拜。既反,语充。充曰:“语卿道何物?”
一、君称臣
1、元帝皇子生,普赐群臣。殷洪乔谢曰:“皇子诞育,普天同庆。臣无勋焉,而猥颁厚赉。”中宗笑曰:“此事岂可使卿有勋邪?”
2、明帝问周伯仁:“卿自谓何如庾元规?”对曰:“萧条方外,亮不如臣;从容廊庙,臣不如亮。” 孝武问王爽:“卿何如卿兄?”王答曰:“风流秀出,臣不如恭,忠孝亦何可以假人!”
二、朋友间尊敬的称呼
1、王恭从会稽还,王大看之。见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我。”恭无言。大去后,既举所坐者送之。既无馀席,便坐荐上。后大闻之甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳。”对曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物。”
2、有人问谢安石、王坦之优劣于桓公。桓公停欲言,中悔,曰:“卿喜传人语,不能复语卿。”
3、王太尉不与庾子嵩交,庾卿之不置。王曰:“君不得为尔。”庾曰:“卿自君我,我自卿卿;我自用我法,卿自用卿法。”
三、夫妻间亲密称呼
1、王安丰妇,常卿安丰。安丰曰:“妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复尔。”妇曰:“亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿?”遂恒听之。
2、贾充前妇,是李丰女。丰被诛,离婚徙边。后遇赦得还,充先已娶郭配女,武帝特听置左右夫人。李氏别住外,不肯还充舍。郭氏语充,欲就省李。充曰:“彼刚介有才气,卿往不如不去。”郭氏于是盛威仪,多将侍婢。既至,入户,李氏起迎,郭不觉脚自屈,因跪再拜。既反,语充。充曰:“语卿道何物?”
甲骨文里“卿”这个字,像两个人跪着对吃火锅,有点可爱。
两个人结构一模一样,也无甚高矮之差,本应是无计较高低贵贱,对坐着涮锅其乐融融。
偏偏后世聪明人总要想出一套等级高低的逻辑来∶跪着一起吃饭的两个人必是有身份之差,等级之别,或是父与子,或是君与臣,或是夫对妻。于是“卿”字就成了父对子,君对臣,夫对妻的称呼了,也就是强对弱,高阶对低阶,高级对低级的称呼,我就是要高你一等,人为划分出一个等级秩序来。
所以“爱卿”是说你是臣,我是君,称女子为“卿”是说我是男,你是女。这个字再怎么美丽也不让人舒服。
后来竹林七贤里的王戎,她老婆就很有意思,经常叫王戎为“卿”或是“卿卿”,王戎觉得不太有面子,让她不要叫了。他老婆却说“亲卿爱卿,是以卿卿。我不卿卿,谁当卿卿?”
——是好家伙,慢慢地就有了“卿卿我我”,到了现在,关于“卿”的等级性和性别歧视也没人记得了。返璞归真,两个亲密的好朋友坐在一起吃火锅[ok]
两个人结构一模一样,也无甚高矮之差,本应是无计较高低贵贱,对坐着涮锅其乐融融。
偏偏后世聪明人总要想出一套等级高低的逻辑来∶跪着一起吃饭的两个人必是有身份之差,等级之别,或是父与子,或是君与臣,或是夫对妻。于是“卿”字就成了父对子,君对臣,夫对妻的称呼了,也就是强对弱,高阶对低阶,高级对低级的称呼,我就是要高你一等,人为划分出一个等级秩序来。
所以“爱卿”是说你是臣,我是君,称女子为“卿”是说我是男,你是女。这个字再怎么美丽也不让人舒服。
后来竹林七贤里的王戎,她老婆就很有意思,经常叫王戎为“卿”或是“卿卿”,王戎觉得不太有面子,让她不要叫了。他老婆却说“亲卿爱卿,是以卿卿。我不卿卿,谁当卿卿?”
——是好家伙,慢慢地就有了“卿卿我我”,到了现在,关于“卿”的等级性和性别歧视也没人记得了。返璞归真,两个亲密的好朋友坐在一起吃火锅[ok]
#国潮东方美# #读懂中国# 天冷了,讲一个卿卿我我、前前后后的故事吧!
王戎,祖籍琅邪(今在山东诸城东南),魏晋时人。十五岁堪与阮籍谈玄。阮籍者,其父之执,且傲世之人也。曾登广武城,观楚汉战场,叹时无英雄,使竖子成名。
王戎、阮籍,又与嵇康、山涛、刘伶、阮咸、向秀为友,常作竹林之游,号为竹林七贤。
一日,阮籍招饮于黄公酒垆,预作竹林游,王戎迟至。阮籍埋怨道:“俗物之来,败人意也。”王戎笑道:“诸卿之意,岂如此易败?”
王戎之妻闻戎等,常以卿称,亦以卿呼戎。戎欲不受,道:“妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复如此。”其妻忿忿然,道:“亲卿爱卿,是以卿卿。我不卿卿,谁当卿卿?”遂听之。
后数年,晋代曹魏。嵇康遭构陷而死,阮籍心劳劳而终。而王戎见讥于聚敛,谓之执牙筹,昼夜算,恒若不足。
及王戎为晋尚书令,乘轺车,偶经黄公酒垆下。顾而谓曰:“昔与嵇康、阮籍酣饮于此垆。今日视此虽近,邈若山河。”
王戎时年已知天命,忽忆夫人卿卿我我之语,心为之骤暖。广陵散绝矣,不复卿与卿之饮于竹林,但幸而有牙筹、算盘声,与家人昼夜共之。 @微博文博 @读懂中国
* 广武城,古广武城,在今河南荥阳东北的广武山上,有东、西两城隔涧相峙,相距约二百步。秦末,汉王刘邦在此与西楚霸王项羽对垒,相持日久,几经周折,终于在荥阳一带以劣势兵力大败楚军,并最终夺得天下。元好问于此曾提诗《楚汉战处》。
王戎,祖籍琅邪(今在山东诸城东南),魏晋时人。十五岁堪与阮籍谈玄。阮籍者,其父之执,且傲世之人也。曾登广武城,观楚汉战场,叹时无英雄,使竖子成名。
王戎、阮籍,又与嵇康、山涛、刘伶、阮咸、向秀为友,常作竹林之游,号为竹林七贤。
一日,阮籍招饮于黄公酒垆,预作竹林游,王戎迟至。阮籍埋怨道:“俗物之来,败人意也。”王戎笑道:“诸卿之意,岂如此易败?”
王戎之妻闻戎等,常以卿称,亦以卿呼戎。戎欲不受,道:“妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复如此。”其妻忿忿然,道:“亲卿爱卿,是以卿卿。我不卿卿,谁当卿卿?”遂听之。
后数年,晋代曹魏。嵇康遭构陷而死,阮籍心劳劳而终。而王戎见讥于聚敛,谓之执牙筹,昼夜算,恒若不足。
及王戎为晋尚书令,乘轺车,偶经黄公酒垆下。顾而谓曰:“昔与嵇康、阮籍酣饮于此垆。今日视此虽近,邈若山河。”
王戎时年已知天命,忽忆夫人卿卿我我之语,心为之骤暖。广陵散绝矣,不复卿与卿之饮于竹林,但幸而有牙筹、算盘声,与家人昼夜共之。 @微博文博 @读懂中国
* 广武城,古广武城,在今河南荥阳东北的广武山上,有东、西两城隔涧相峙,相距约二百步。秦末,汉王刘邦在此与西楚霸王项羽对垒,相持日久,几经周折,终于在荥阳一带以劣势兵力大败楚军,并最终夺得天下。元好问于此曾提诗《楚汉战处》。
✋热门推荐