宣州谢朓楼饯别校书叔云
李白
弃我去者,昨日之日不可留。
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
※新解
弃我而去的昨日,已无法挽留,令我心烦意乱的今朝,平添几多忧愁。秋空如洗,长风万里吹送秋雁南来。景色如此壮丽,赏心悦目,正可在高楼开怀畅饮。校书郎,你的文章如蓬莱宫幽藏,刚健遒劲,颇有建安风骨,而我自忖才可比谢朓,诗歌亦清发隽秀。我叔侄俩都胸怀逸兴豪情,壮志凌云,想上九天摘揽明月。然而,壮志难酬,内心烦忧,这愁闷恰如流水,抽刀断之,须臾更流,以酒消愁,却是愁上加愁。人生一世,如此不能称心如意,不如明朝披散头发,驾一叶扁舟漂流江湖,再不理会这尘世的烦恼,去过隐居放浪的日子。
李白似乎有发不完的牢骚,他自忖有谢朓之才,满腹经略,可是却被朝廷视为倡优,自己“欲上青天揽日月”的雄心壮志何以能实现?于是,不遇的牢骚自然满纸皆是,不过其诗豪迈豁达,不似其他的牢骚,读了使人心情沉重,反而可以扫去读者心中许多的郁闷。
李白
弃我去者,昨日之日不可留。
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
※新解
弃我而去的昨日,已无法挽留,令我心烦意乱的今朝,平添几多忧愁。秋空如洗,长风万里吹送秋雁南来。景色如此壮丽,赏心悦目,正可在高楼开怀畅饮。校书郎,你的文章如蓬莱宫幽藏,刚健遒劲,颇有建安风骨,而我自忖才可比谢朓,诗歌亦清发隽秀。我叔侄俩都胸怀逸兴豪情,壮志凌云,想上九天摘揽明月。然而,壮志难酬,内心烦忧,这愁闷恰如流水,抽刀断之,须臾更流,以酒消愁,却是愁上加愁。人生一世,如此不能称心如意,不如明朝披散头发,驾一叶扁舟漂流江湖,再不理会这尘世的烦恼,去过隐居放浪的日子。
李白似乎有发不完的牢骚,他自忖有谢朓之才,满腹经略,可是却被朝廷视为倡优,自己“欲上青天揽日月”的雄心壮志何以能实现?于是,不遇的牢骚自然满纸皆是,不过其诗豪迈豁达,不似其他的牢骚,读了使人心情沉重,反而可以扫去读者心中许多的郁闷。
宣州谢朓楼饯别校书叔云
唐 · 李白
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
译文
弃我逝去的,昨日已不可挽留;
乱我心绪的,今日多叫人烦忧。
长风万里吹送秋雁南来时候,对此情景正可开怀酣饮高楼。
你校书蓬莱宫,文有建安风骨,我好比谢朓,诗歌亦清发隽秀。
我俩都怀逸兴豪情,壮志凌云,欲上青天看明月。
抽刀砍断江水,江水更猛奔流,想要举杯消愁,却是愁上加愁。
人生在世,不能活得称心如意,不如明朝散发,驾舟江湖漂流。
唐 · 李白
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
译文
弃我逝去的,昨日已不可挽留;
乱我心绪的,今日多叫人烦忧。
长风万里吹送秋雁南来时候,对此情景正可开怀酣饮高楼。
你校书蓬莱宫,文有建安风骨,我好比谢朓,诗歌亦清发隽秀。
我俩都怀逸兴豪情,壮志凌云,欲上青天看明月。
抽刀砍断江水,江水更猛奔流,想要举杯消愁,却是愁上加愁。
人生在世,不能活得称心如意,不如明朝散发,驾舟江湖漂流。
♀️萧山区
1️⃣萧山第一漂
漂流水道全程长达1500米,全程体验大约1个小时,
.
♀️余杭区
1️⃣ 双溪漂流
有皮筏漂流和竹筏漂流两种项目,全程3.5公里的竹筏漂流会给你另一种体验
2️⃣ 仙山谷激浪漂流
漂流水道3.6公里,全程落差53米,全程体验1.5小时
.
♀️富阳区
1️⃣ 壶源溪漂流
漂流总长3.1公里总落差60米,其中最大的落差6.5米
2️⃣ 青龙峡漂流
全长3.2公里,总落差70米,最大落差6.5米
.
♀️临安区
1️⃣龙井峡漂流
全长3公里,垂直落差128米
2️⃣ 凉源峡漂流
全段漂流落差约120米,全长约3公里
3️⃣ 天目花海漂流
漂流全长4公里,四面群山
4️⃣ 天目源漂流
漂流全程2公里,自然落差接近50米
.
♀️桐庐区
1️⃣虎啸峡漂流
以10公里奇异峡谷、260米垂直落差,被誉为“华东第一漂”
2️⃣ 天子地紫龙峡玻璃漂流
“这是一条世界最长,绝对安全的通体玻璃漂流。
3️⃣雅鲁漂流
8公里惊艳峡谷,198米垂直落差,长三角最刺激的
4️⃣山湾湾漂流
全长3.5公里、垂直落差208米,是整个华东地区垂直落差最大的激流探险
.
♀️建德区
1️⃣ 葫芦峡谷漂流
有“浙江生态第一漂”﹑“华东第一险漂”之称。
2️⃣ 卧龙峡漂流
漂流全程3.3公里,静水处较少,整体落差175米
.
♀️淳安区
1️⃣白云溪漂流
漂流时长1.5小时左右,1个多小时的漂流体验
2️⃣ 九龙溪漂流
全段九个深浅不一的戏水潭,可让你与溪水嬉戏个畅快亲密
3️⃣龙门漂流
漂流全程长3公里,总落差98米
4️⃣ 金峰峡谷漂流
从漂流起点出发穿越700余米的时光隧道,感受漂流的浪漫惬意和刺激。
5️⃣ 龙潭峡谷漂流
全长3.6公里,落差却达166米,有了“惊”、“险”、“奇”的独特魅力
6️⃣ 王子谷漂流
“浙西第一峡谷漂流”
.
导游/景点门票/酒店/团队建设/餐饮/大巴车一条龙服务团建
.
【关于江湖有旅人】
关注我,带你get一站式团建解决方案✔️
杭州团建,免费定制方案+落地执行
如有团建需求,欢迎咨询! https://t.cn/R2LHdMz
1️⃣萧山第一漂
漂流水道全程长达1500米,全程体验大约1个小时,
.
♀️余杭区
1️⃣ 双溪漂流
有皮筏漂流和竹筏漂流两种项目,全程3.5公里的竹筏漂流会给你另一种体验
2️⃣ 仙山谷激浪漂流
漂流水道3.6公里,全程落差53米,全程体验1.5小时
.
♀️富阳区
1️⃣ 壶源溪漂流
漂流总长3.1公里总落差60米,其中最大的落差6.5米
2️⃣ 青龙峡漂流
全长3.2公里,总落差70米,最大落差6.5米
.
♀️临安区
1️⃣龙井峡漂流
全长3公里,垂直落差128米
2️⃣ 凉源峡漂流
全段漂流落差约120米,全长约3公里
3️⃣ 天目花海漂流
漂流全长4公里,四面群山
4️⃣ 天目源漂流
漂流全程2公里,自然落差接近50米
.
♀️桐庐区
1️⃣虎啸峡漂流
以10公里奇异峡谷、260米垂直落差,被誉为“华东第一漂”
2️⃣ 天子地紫龙峡玻璃漂流
“这是一条世界最长,绝对安全的通体玻璃漂流。
3️⃣雅鲁漂流
8公里惊艳峡谷,198米垂直落差,长三角最刺激的
4️⃣山湾湾漂流
全长3.5公里、垂直落差208米,是整个华东地区垂直落差最大的激流探险
.
♀️建德区
1️⃣ 葫芦峡谷漂流
有“浙江生态第一漂”﹑“华东第一险漂”之称。
2️⃣ 卧龙峡漂流
漂流全程3.3公里,静水处较少,整体落差175米
.
♀️淳安区
1️⃣白云溪漂流
漂流时长1.5小时左右,1个多小时的漂流体验
2️⃣ 九龙溪漂流
全段九个深浅不一的戏水潭,可让你与溪水嬉戏个畅快亲密
3️⃣龙门漂流
漂流全程长3公里,总落差98米
4️⃣ 金峰峡谷漂流
从漂流起点出发穿越700余米的时光隧道,感受漂流的浪漫惬意和刺激。
5️⃣ 龙潭峡谷漂流
全长3.6公里,落差却达166米,有了“惊”、“险”、“奇”的独特魅力
6️⃣ 王子谷漂流
“浙西第一峡谷漂流”
.
导游/景点门票/酒店/团队建设/餐饮/大巴车一条龙服务团建
.
【关于江湖有旅人】
关注我,带你get一站式团建解决方案✔️
杭州团建,免费定制方案+落地执行
如有团建需求,欢迎咨询! https://t.cn/R2LHdMz
✋热门推荐