#宋词三百首# #卷九·南宋词#
江城子·画楼帘幕卷新晴

宋代:卢祖皋

画楼帘幕卷新晴。掩银屏,晓寒轻。坠粉飘香,日日唤愁生。暗数十年湖上路,能几度,著娉婷?
年华空自感飘零。拥春酲,对谁醒?天阔云闲,无处觅箫声。载酒买花年少事,浑不似,旧心情。
译文
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。

注释
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
画楼:雕饰华丽的楼房。
银屏:镶银的屏风。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
酲(chéng):醉酒。

 晏几道在《临江仙》的开头写“梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂”,是以“帘幕低垂”的阴暗景色来衬托“去年春恨却来时”的阴暗心情的。卢祖皋这首《江城子》的开头写“画楼帘幕卷新晴”,则是以“新晴”的明朗景色来反衬他“日日唤愁生”的沉闷心绪。“新晴”中的“新”字,与雨过天青,空气清鲜,阳光洒照的光明景色突现出来了,气氛是开朗的。一个“卷”字,更富浪漫色彩,和王勃“珠帘暮卷西山雨”中的“卷”字用得一样灵活。“画楼帘幕”把“新晴”“卷”进来,室内就是一片明朗的气氛了。主人索性把白色如银的屏风也收起来,好让和煦到阳光照彻楼房。但这一来,晓来的寒意却又轻轻地袭来了。“掩银屏,晓寒轻”这一句记的是平常的行动与感觉,但暗含着个情感的过渡:“新晴”原有暖意,给人欢快之感,而这里却注入个“寒轻”。这还是室内的感觉。到下句写到室外了,是“坠粉飘香”,这对“新晴”好景来说,真是大煞风光。“夜来风雨声,花落知多少”,原来风雨过后,梨花落,杏花飞,花事阑珊,春色渐老。而对如此景况,多情的词人能不产生伤春迟暮之感?于是,“日日唤愁生”就很自然的了,这句明点出个“愁”字,由景入情。这种伤春迟暮的愁情,与“新晴”的气氛是不调协的,故说首句是以乐景反衬愁情;而与“寒轻”的气氛接近,故说“掩银屏,晓寒轻”是个过渡句。“愁”的内容是什么?下文就作了注脚。“暗数十年湖上路,能几度,著娉婷。”“暗数”,富含低徊自怜之情韵,“十年”表时间之长。多少年来在美丽如画的西湖路上,能有几次与心上人共度良辰呢!这里以问句出,表达了心口自问,缠绵,悱恻之意绪。整个上片,分三层写,主要是触景生情,伤春怨别。

  过片开头“年华空自感飘零”一句,紧承上片的“愁”字来开拓更深的意境。一个“空”字,有虚度之意,似锦年华能几日?四处飘零,仕途艰险,情场多折,能不“愁”么?在这种愁思缠绵的熬煎下,如何打发时光?只好“日日花前常病酒”,“拥春醒”吧!希望醉中忘却烦恼,但总有酒醒的时候呀,又如何?“对谁醒”是“醒对谁”的倒装,洒醒过来对谁倾诉心曲呢?“人阔云闲,无处觅箫声”,这里化用杜牧“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫”之诗意。“天阔云闲”,既写实,又写虚,既写莽莽穹苍,也写悠悠别绪。可谓情景交融,意境深远。这里设问设答,表达了深沉的别离与飘泊交织之苦。结尾道:“载酒买花年少事,浑不似,旧心情”,人老了,饱经沧桑,已无年少时那种寻欢作乐的闲情了!这结语不尽惆怅之情回荡纸上。整个下片也分三层,主要是抚今忆昔,感叹飘零。

  全词委婉低徊,沉郁深厚,以景衬情,情景交融,一个“愁”字贯串全篇,而又是通过具体细致的心理变化的描写来逐步开拓“愁”境的。结尾有言已尽而意无穷的韵致,把读者带入这不尽惆怅的意境中;忍不住与作者同声一叹。

创作背景

  词是作者在临安时写的一首伤春怨别,感叹飘零的作品。以一个“愁”字贯穿全词,委婉低徊,以情致胜。作者在抒写感伤时跌宕起伏,年华易老,韶华易逝而旧梦难再的孤寂落寞心情。

卢祖皋(约1174—1224),字申之,一字次夔,号蒲江,永嘉(今属浙江)人。南宋庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授。今诗集不传,遗著有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。

望江南·超然台作
[宋]苏轼
春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。
寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
公元1076年(熙宁九年)暮春,苏轼登超然台,眺望春色烟雨,触动乡思,写下了此作。这首豪迈与婉约相兼的词,通过春日景象和作者感情、神态的复杂变化,表达了词人豁达超脱的襟怀和“用之则行,舍之则藏”的人生态度。词的上片写登台时所见暮春时节的郊外景色。下片写情,乃触景生情,与上片所写之景,关系紧密。
  这首词情由景发,情景交融。词中浑然一体的斜柳、楼台、春水、城花、烟雨等暮春景象,以及烧新火、试新茶的细节,细腻、生动的表现了作者细微而复杂的内心活动,表达了游子炽烈的思乡之情。将写异乡之景与抒思乡之情结合得如此天衣无缝,足见作者艺术功力之深。
  上片写景,下片抒情,是典型的借景抒情。上片之景,有“以乐景衬哀情”的成分,寄寓作者对有家难回、有志难酬的无奈与怅惘。更重要的是,整首词表达思乡的感情,作者以茶聊以慰藉尤其突出。#天天读书呀[超话]# https://t.cn/Rx1AhYi

#芒果的Collection##今天画了啥# 2020的第一天,选了Natasha Denona 的Sunrise,希望无限♾。眼影有个好名字真的很加分,会让每天都记忆plus。
我的眼睛比较适合前后渐层,加上技术渣,日出的色调并不明显,但是暖暖的,在这个冬日带来了力量。口红还是Ruby Woo,一到年节的就会想到她,喜庆。
我的头发已经长到可以扎单马尾了,不用夹头发省了十分钟,虽然后面还是别了两个卡子,刘海是我自己早上兴起修的,很狗啃。
带娃去游乐园玩,点了咖啡,诗酒趁年华,嗯,真好。但是我更喜欢诗酒衬年华,哈哈哈,感觉是有把子年纪的心境了。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 二、事业线起于生命线事业线起于生命线的妳,这种手相的女生通常能干又努力,但老公给的助力不大,难享夫福,事业的成功与成就完全靠自己的努力得来。二、事业线起于生命线
  • [推荐] 成熟女人最有味道,只要走得很潇洒,就不会有太多的痛...。很感谢大家在百忙之中,抽空来看我的文章,接下来就让我们一起来感受一下,那些充满正能量的人生[
  • 转自人民日报【别辜负时光,用行动做最好的自己[心]】勤,是一种珍贵的品质,也是一种积极的生活态度。转自人民日报【别辜负时光,用行动做最好的自己[心]】勤,是一种
  • 5.今天下午去舅家看卡特了,它见到我没有想象中那么激动,有点失落。2.参加婚礼这种事儿也只有我最积极,南方婚礼班上男生只去了三个,好像其他人都很忙的样子…希望有
  • ”其中最高赞的答案是:“情感上无爱可言,身体上无爱可做,生活中无钱可花”。无论是来读书,还是来工作,亦或者是来北京生活,新市民们的投保门槛大大降低。
  • 啊啊啊啊啊我要赢一壶酒。拿来娶你 啊啊啊啊啊我好喜欢呀!
  • 还有评论区关联文章,这些功能为啥就不能对标基金产品和原来的基金组合呢……#张芷欣[超话]#@SNH48GROUP-张芷欣 今天是11月2号啦,从10月2号亮相到
  • 且你的田宅宫有痣,对房产运是有影响的,事业上容易有大起大落,加上你眼尾奸门有痣,婚姻容易出问题,另外,卧蚕饱满,生活中桃花旺,但烂桃花也不少,自己还需分辨清楚。
  • 看到莎一个采访说在减脂并有成效,今天正经看她和迪的半决赛感觉是真的,不晓得是衣服大了些还是就是减脂的效果感觉胸背都薄了梦也是,成都世乒赛上场第一场感觉就是瘦好多
  • #突然意识到自己真的很好#大大的世界小小的我已经勇敢面对24年了回首来到上海的两年半 心里真的感慨很多从一无所知的小白到现在职场小油条中间真的经历了太多一个人决
  • 吸人气体先经过电动机,冷却了电动机后进人气缸被压缩排出,在排气壳中设置除油雾器,将油滴从气体中分离出来,因此,不需要在系统中另设油分离器。而整个压缩机的其他V形
  • 我突然发现我的姐妹们都在疯狂追星[允悲]微博 pyq 空间都被她们占据了哦[太开心]李现 易烊千玺 肖战 江疏影 魏大勋是她们的心头好[挖鼻]她们已经为了这些人
  • 玩一梦江湖谁不疯!玩一梦江湖谁不疯!
  • 微商赚不赚钱我不知道[嘿哈]我只知道我不用囤货,我有百万产品库[机智]微商赚不赚钱我不知道[嘿哈]我只知道我不用转发总代朋友圈,我有自动机器人[机智]微商赚不赚
  • 香奈儿!”是她的下一个目标,“我想要自己出现在世界所有杂志的封面上。”古驰表示,艾丽为其拍摄的广告照,是该品牌“有史以来最受用户喜欢的,在Instagram已获
  • 如果听者觉得它是暖的,是治愈的,那么也一定是因为那个特定的人,或许是言语,或许是声音,曾带给我们如此的感动和追逐。因此,不管是人生的修行还是一般的社会活动,做任
  • 在男生和女生之间是可以有纯洁的友情的,但若你一开始就用暧昧的方法对待他的话,那你就没那个命拥有一个蓝颜知己。[good][红灯笼][赞啊]我也没想到在大学会碰见
  • 我做的时候是在百适美隐形矫正中心(现在改名为45度美了)总之很开心了,现在牙齿比较整齐! 今天想写下自己的整牙经历,我是小时候没换好牙齿,之前的牙很丑!
  • 95买20片丽得姿面膜,做为店主再返现8元,实际我买20片面膜才用了87块钱泰国乳胶枕我想买好久好久了[色]原价要290,今日特价188[色]做为店主还要返现
  • ——来自一个土生土长的黑龙江人的哭诉[跪了][跪了]【民呼我为|风机噪音扰民,城管极速介入】近日,余杭区综合行政执法局五常中队接到举报,反映居民楼附近浙江康复医