【灵心诵读】2020年8月15日 圣母升天节
弥撒经文
读经一（有一个女人，身披太阳，脚踏月亮。）
恭读默示录 11:19; 12:1-6, 10
那时候，天主在天上的圣殿敞开了，天主的约柜，也从天主的圣殿中，显露出来了。天上出现了一个大异兆：有一个女人，身披太阳，脚踏月亮，头戴十二颗星的荣冠；她腹中怀了孕，在产痛中呻吟。
跟着，天上又出现了另一个异兆：有一条火红的大龙，有七个头，十只角，头上戴着七个王冠。牠的尾巴，将天上的星辰，勾下了三分之一，投在地上。那条龙，站在那要生产的女人面前，待她生产后，要吞下她的孩子。
那女人生了一个男孩；他就是要以铁杖牧放万民的那位。那女人的孩子，被提到天主和他的宝座前。
女人就逃到旷野，在那里，有天主给她准备好的地方，叫她在那里，受供养一千二百六十天。
那时候，我听见天上有大声音说：「现在，我们的天主获得了胜利、权能和国度，也显示了他基督的权柄。」——上主的圣言。
答唱咏 咏45:10, 11-12, 15-16
【答】：王后佩带敖非尔金饰，侍立在你右边。（咏45:10）
领：列王的公主，都成群结队，前来欢迎你。王后佩带敖非尔金饰，侍立在你右边。【答】
领：女儿！请听，请看，也请侧耳细听：忘却你的民族、和你父的家庭！因为君王恋慕你的美艳雅丽。他是你的主；你应向他伏首至地。【答】
领：公主身穿锦衣华服，被引到君王面前；成群童女，陪伴着她，到你身边；在欢乐歌舞声中，一齐进入了王宫。【答】
读经二（首先是作为初果的基督，然后是属于基督的人。）
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书 15:20-26
弟兄姊妹们：
基督确实从死者中复活了，做了死者的初果。因为，死亡既因一人而来，死者的复活，也因一人而来；就如在亚当内，众人都死了，照样，在基督内，众人都要复活；不过，各人要依照自己的次第：首先是作为初果的基督，然后，是在基督再来时，属于基督的人，再后，才是结局；那时，基督将消灭一切率领者、一切掌权者和大能者，把自己的王权，交于天主父。
因为，基督必须为王，直到把一切仇敌，屈伏于他的脚下。最后被毁灭的仇敌，就是死亡。——上主的圣言。
福音前欢呼
领：亚肋路亚。 众：亚肋路亚。
领：玛利亚蒙召升天，天上的天使都欢欣踊跃。
众：亚肋路亚。
福音（全能者在我身上行了大事，举扬了卑微贫困的人。）
恭读圣路加福音 1:39-56
玛利亚就在那几日起身，急速往山区去，到了犹大的一座城。她进入匝加利亚的家，就向依撒伯尔请安。
依撒伯尔一听到玛利亚请安，胎儿就在她腹中欢跃。依撒伯尔于是充满了圣神，高声说：
「在女人中，你是蒙祝福的，你的胎儿，也是蒙祝福的。我主的母亲，驾临我这里，这是我那里得来的呢？看，你请安的声音，一入我耳，胎儿就在我腹中，欢喜踊跃。那信了由上主传于她的话必要完成的，是有福的。」
玛利亚于是说：
「我的灵魂颂扬上主，我的心神欢跃于天主，我的救主，因为他垂顾了她婢女的卑微，今后万世万代都要称我有福；因全能者在我身上，行了大事，他的名字是圣的，他的仁慈世世代代于无穷世，赐与敬畏他的人。
「他伸出了手臂，施展大能，驱散那些心高气傲的人。他从高座上，推下权势者，却举扬了卑微贫困的人。他曾使饥饿者，饱飨美物，反使那富有者，空手而去。
「他曾回忆起自己的仁慈，扶助了他的仆人以色列，正如他向我们祖先所说过的恩许，施恩于亚巴郎和他的子孙，直到永远。」
玛利亚同依撒伯尔，住了三个月左右，就回家去了。——基督的福音。

日用神粮
作为基督徒，每年的圣母升天节，就是对我们的激励和提醒，是我们将来的愿景。
在耶稣升天节的集祷经里这样说：“祢圣子基督的升天，预示了我们的归程；我们既是祂的奥妙肢体，元首基督的光荣，唤起了我们将来到达同一归宿的希望”。但我们在确信中似乎有一点顾虑，因为耶稣是天主，而我们只是卑微的受造物。耶稣能升天，不等于我们一定能升天。但圣母升天的事实把这一顾虑彻底打消，使我们的希望得到了保证。因为圣母跟我们一样是人，她能够升天，我们也能，只要我们像她一样承行天主的圣意。所以今天的颂谢词里这样说：“童贞玛利亚今日蒙召升天，是祢教会达到圆满境界的开始和典型，也是一个凭证，使祢的子民在人生旅途中，充满希望和安慰”。因此，圣母升天给我们显示出一个终生与天主恩宠合作的人，可以达到怎样的境界。
（选自：光启社 作者：李孝畏神父）
圣言反省
玛利亚灵肉升天，诚然是像她在「谢主曲」里所说，是天主为她行的「大事」，是天主对她的垂顾。但这同时也是天主对万代人所显示的仁慈，及其赐予万代人的恩赐，因为灵肉升天，不是玛利亚独有的特恩；她所得到的，是对一切得救者将要得到的预示——有一天，得救者都会复活升天。玛利亚是作为新厄娃获得此恩宠的：正如新亚当基督复活升天一样，新厄娃也需要灵肉升天——这是人类救赎之圆满实现的标记。既然它标志着人类的得救，那麼玛利亚的「谢主曲」，也应该是每一位得救者对天主的颂赞。让我们与玛利亚一起诵唱「谢主曲」，讚颂垂顾我们的天主！
（「我灵讚颂主 iBreviarium」── 乐仁出版社供稿）
弥撒经文
读经一（有一个女人，身披太阳，脚踏月亮。）
恭读默示录 11:19; 12:1-6, 10
那时候，天主在天上的圣殿敞开了，天主的约柜，也从天主的圣殿中，显露出来了。天上出现了一个大异兆：有一个女人，身披太阳，脚踏月亮，头戴十二颗星的荣冠；她腹中怀了孕，在产痛中呻吟。
跟着，天上又出现了另一个异兆：有一条火红的大龙，有七个头，十只角，头上戴着七个王冠。牠的尾巴，将天上的星辰，勾下了三分之一，投在地上。那条龙，站在那要生产的女人面前，待她生产后，要吞下她的孩子。
那女人生了一个男孩；他就是要以铁杖牧放万民的那位。那女人的孩子，被提到天主和他的宝座前。
女人就逃到旷野，在那里，有天主给她准备好的地方，叫她在那里，受供养一千二百六十天。
那时候，我听见天上有大声音说：「现在，我们的天主获得了胜利、权能和国度，也显示了他基督的权柄。」——上主的圣言。
答唱咏 咏45:10, 11-12, 15-16
【答】：王后佩带敖非尔金饰，侍立在你右边。（咏45:10）
领：列王的公主，都成群结队，前来欢迎你。王后佩带敖非尔金饰，侍立在你右边。【答】
领：女儿！请听，请看，也请侧耳细听：忘却你的民族、和你父的家庭！因为君王恋慕你的美艳雅丽。他是你的主；你应向他伏首至地。【答】
领：公主身穿锦衣华服，被引到君王面前；成群童女，陪伴着她，到你身边；在欢乐歌舞声中，一齐进入了王宫。【答】
读经二（首先是作为初果的基督，然后是属于基督的人。）
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书 15:20-26
弟兄姊妹们：
基督确实从死者中复活了，做了死者的初果。因为，死亡既因一人而来，死者的复活，也因一人而来；就如在亚当内，众人都死了，照样，在基督内，众人都要复活；不过，各人要依照自己的次第：首先是作为初果的基督，然后，是在基督再来时，属于基督的人，再后，才是结局；那时，基督将消灭一切率领者、一切掌权者和大能者，把自己的王权，交于天主父。
因为，基督必须为王，直到把一切仇敌，屈伏于他的脚下。最后被毁灭的仇敌，就是死亡。——上主的圣言。
福音前欢呼
领：亚肋路亚。 众：亚肋路亚。
领：玛利亚蒙召升天，天上的天使都欢欣踊跃。
众：亚肋路亚。
福音（全能者在我身上行了大事，举扬了卑微贫困的人。）
恭读圣路加福音 1:39-56
玛利亚就在那几日起身，急速往山区去，到了犹大的一座城。她进入匝加利亚的家，就向依撒伯尔请安。
依撒伯尔一听到玛利亚请安，胎儿就在她腹中欢跃。依撒伯尔于是充满了圣神，高声说：
「在女人中，你是蒙祝福的，你的胎儿，也是蒙祝福的。我主的母亲，驾临我这里，这是我那里得来的呢？看，你请安的声音，一入我耳，胎儿就在我腹中，欢喜踊跃。那信了由上主传于她的话必要完成的，是有福的。」
玛利亚于是说：
「我的灵魂颂扬上主，我的心神欢跃于天主，我的救主，因为他垂顾了她婢女的卑微，今后万世万代都要称我有福；因全能者在我身上，行了大事，他的名字是圣的，他的仁慈世世代代于无穷世，赐与敬畏他的人。
「他伸出了手臂，施展大能，驱散那些心高气傲的人。他从高座上，推下权势者，却举扬了卑微贫困的人。他曾使饥饿者，饱飨美物，反使那富有者，空手而去。
「他曾回忆起自己的仁慈，扶助了他的仆人以色列，正如他向我们祖先所说过的恩许，施恩于亚巴郎和他的子孙，直到永远。」
玛利亚同依撒伯尔，住了三个月左右，就回家去了。——基督的福音。

日用神粮
作为基督徒，每年的圣母升天节，就是对我们的激励和提醒，是我们将来的愿景。
在耶稣升天节的集祷经里这样说：“祢圣子基督的升天，预示了我们的归程；我们既是祂的奥妙肢体，元首基督的光荣，唤起了我们将来到达同一归宿的希望”。但我们在确信中似乎有一点顾虑，因为耶稣是天主，而我们只是卑微的受造物。耶稣能升天，不等于我们一定能升天。但圣母升天的事实把这一顾虑彻底打消，使我们的希望得到了保证。因为圣母跟我们一样是人，她能够升天，我们也能，只要我们像她一样承行天主的圣意。所以今天的颂谢词里这样说：“童贞玛利亚今日蒙召升天，是祢教会达到圆满境界的开始和典型，也是一个凭证，使祢的子民在人生旅途中，充满希望和安慰”。因此，圣母升天给我们显示出一个终生与天主恩宠合作的人，可以达到怎样的境界。
（选自：光启社 作者：李孝畏神父）
圣言反省
玛利亚灵肉升天，诚然是像她在「谢主曲」里所说，是天主为她行的「大事」，是天主对她的垂顾。但这同时也是天主对万代人所显示的仁慈，及其赐予万代人的恩赐，因为灵肉升天，不是玛利亚独有的特恩；她所得到的，是对一切得救者将要得到的预示——有一天，得救者都会复活升天。玛利亚是作为新厄娃获得此恩宠的：正如新亚当基督复活升天一样，新厄娃也需要灵肉升天——这是人类救赎之圆满实现的标记。既然它标志着人类的得救，那麼玛利亚的「谢主曲」，也应该是每一位得救者对天主的颂赞。让我们与玛利亚一起诵唱「谢主曲」，讚颂垂顾我们的天主！
（「我灵讚颂主 iBreviarium」── 乐仁出版社供稿）
#爱屋及乌i# 张浦淡淡一笑，说道：“徒增杀戳，智者不取，当日那番阵仗，节帅分明是有备而来，我家指挥使大人已然身死，群龙无首，各自为战，那样一支弱兵，运能济得甚么事？双龙岭上那些老弱妇孺，日予过得够苦了，这些卑微的百姓，唯一的奢求只是活下去而已，张某虽不畏死，却不想因为一己之私，害得他们葬送性命。”
#爱屋及乌i# 张浦淡淡一笑，说道：“徒增杀戳，智者不取，当日那番阵仗，节帅分明是有备而来，我家指挥使大人已然身死，群龙无首，各自为战，那样一支弱兵，运能济得甚么事？双龙岭上那些老弱妇孺，日予过得够苦了，这些卑微的百姓，唯一的奢求只是活下去而已，张某虽不畏死，却不想因为一己之私，害得他们葬送性命。”
✋热门推荐