#韩语[超话]##韩语翻译[超话]##韩语摘抄#
독서 스크랩
韩语版《Pirate State: Inside Somalia's Terrorism at Sea》
『해적국가 - 소말리아 어부들은 어떻게 해적이 되었나』
关键词：索马里、海盗
저자: 피터 아이흐스테드（Peter Eichstaedt）
역자: 강혜정
韩语版链接：https://t.cn/A6olyx45
"해적 행위는 이미 통제할 수 없는 상황이 되어버린 것일까? 공식 성명까지 나온 참에 나는 동아프리카로 가서 소말리아 해적들을 직접 만나보기로 했다.
Was piracy already out of control? As official statements were being issued,I made arrangements to go to East Africa to find the pirates of Somalia.
오늘날 소말리아 해적 행위는 조직적이고 치밀한 일종의 사업으로 발전했다. 쉽게 큰돈을 버는 특성 때문에 자금과 인력이 몰린 탓이다. 과거에는 바다를 떠도는 오합지졸에 불과했지만 지금은 중무장한 범죄 조직이나 다름없다. 군사력과 자금 면에서 과도연방정부에 필적하거나 오히려 능가하는 조직들도 있다. 당연히 그 배후에는 해적 행위의 종자돈을 대고 가장 큰 몫을 챙기는 자본가들이 있다.어느 당국자의 표현을 빌리자면, 국제법 집행 기관들은 '상당히 조직화된 해적들'과도 전투를 벌일 태세가 되어 있다고 주장하지만 해상 보안 서비스 및 훈련을 제공하는 값비싼 사설 보안 업체에 대한 수요가 급증하는 추세다.
독서 스크랩
韩语版《Pirate State: Inside Somalia's Terrorism at Sea》
『해적국가 - 소말리아 어부들은 어떻게 해적이 되었나』
关键词：索马里、海盗
저자: 피터 아이흐스테드（Peter Eichstaedt）
역자: 강혜정
韩语版链接：https://t.cn/A6olyx45
"해적 행위는 이미 통제할 수 없는 상황이 되어버린 것일까? 공식 성명까지 나온 참에 나는 동아프리카로 가서 소말리아 해적들을 직접 만나보기로 했다.
Was piracy already out of control? As official statements were being issued,I made arrangements to go to East Africa to find the pirates of Somalia.
오늘날 소말리아 해적 행위는 조직적이고 치밀한 일종의 사업으로 발전했다. 쉽게 큰돈을 버는 특성 때문에 자금과 인력이 몰린 탓이다. 과거에는 바다를 떠도는 오합지졸에 불과했지만 지금은 중무장한 범죄 조직이나 다름없다. 군사력과 자금 면에서 과도연방정부에 필적하거나 오히려 능가하는 조직들도 있다. 당연히 그 배후에는 해적 행위의 종자돈을 대고 가장 큰 몫을 챙기는 자본가들이 있다.어느 당국자의 표현을 빌리자면, 국제법 집행 기관들은 '상당히 조직화된 해적들'과도 전투를 벌일 태세가 되어 있다고 주장하지만 해상 보안 서비스 및 훈련을 제공하는 값비싼 사설 보안 업체에 대한 수요가 급증하는 추세다.
Emmm..극본 제작팀의 회의가 끝났어.
계속 새롭게 공부해야되는데..
그래서 5분짜리 새 영상 70개를 더 봐야 해.
기실 이것은 어려운 일이 아니야.
다만 내가 평소에 자주 접하지 않는 부분들을 많다.
우리가 하는 일은 바로 이런 이야기들을 이어가는 것이다.
마치 한편의 완결된 소설처럼..
완전히 다른 챕터와 이야기들로 이루어져 있어.
음.선생님들과 교류했을 때..
나도 한 가지 사실을 검증하였다.
다른 선생님들은 모두 지난 호 문학 잡지의 원고료를 받았어.
하지만 나는 아직 받지 못했는데.
그래서 내가 부회장님께 이 상황을 반영할 것이다.
내가 물질주의자는 아니지만..
근데 내 노력과 내 글들의 가치에 대해 동등한 보상이 필요해.
이 부분은 양보나 타협을 절대 하지 않을 거야.
이 부분도 자선이 아니고.
먼곳에 있는 오빠..
음.잠들기 전에 많은 뉴스를 보았는데.
그래서 아직도 마음이 무거워..
더 이상 사상자가 없길 바란다..
다친 분들도 빨리 회복되셨으면 좋겠어.
아까 집에 가는 길에도 계속 하늘만 봤었는데..
p1.이 사진만큼 아름답지는 않지만..
근데 마음속으로는 감탄 외에 여전히 희망을 품었어.
우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴..
언제나 우리 함께 건강을 유지하자!꼭!!!
음!그럼 우리 오늘도 같이 화이팅하고 같이 행복하게 보내자~!!!나의 원기옥 오빵!!![抱抱][抱抱][加油][加油][羞嗒嗒][羞嗒嗒][握手][握手][玉兔捣药][玉兔捣药][干杯][干杯]
계속 새롭게 공부해야되는데..
그래서 5분짜리 새 영상 70개를 더 봐야 해.
기실 이것은 어려운 일이 아니야.
다만 내가 평소에 자주 접하지 않는 부분들을 많다.
우리가 하는 일은 바로 이런 이야기들을 이어가는 것이다.
마치 한편의 완결된 소설처럼..
완전히 다른 챕터와 이야기들로 이루어져 있어.
음.선생님들과 교류했을 때..
나도 한 가지 사실을 검증하였다.
다른 선생님들은 모두 지난 호 문학 잡지의 원고료를 받았어.
하지만 나는 아직 받지 못했는데.
그래서 내가 부회장님께 이 상황을 반영할 것이다.
내가 물질주의자는 아니지만..
근데 내 노력과 내 글들의 가치에 대해 동등한 보상이 필요해.
이 부분은 양보나 타협을 절대 하지 않을 거야.
이 부분도 자선이 아니고.
먼곳에 있는 오빠..
음.잠들기 전에 많은 뉴스를 보았는데.
그래서 아직도 마음이 무거워..
더 이상 사상자가 없길 바란다..
다친 분들도 빨리 회복되셨으면 좋겠어.
아까 집에 가는 길에도 계속 하늘만 봤었는데..
p1.이 사진만큼 아름답지는 않지만..
근데 마음속으로는 감탄 외에 여전히 희망을 품었어.
우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴..
언제나 우리 함께 건강을 유지하자!꼭!!!
음!그럼 우리 오늘도 같이 화이팅하고 같이 행복하게 보내자~!!!나의 원기옥 오빵!!![抱抱][抱抱][加油][加油][羞嗒嗒][羞嗒嗒][握手][握手][玉兔捣药][玉兔捣药][干杯][干杯]
p1.어머 어머~!!축하 축하~!!!~!!!진짜 엄청 멋있어엉엉~!!!!!!!
원온 원펏
역시 우리 천재 골프 선수 오빠~!!!!!!
트로피 위에 오빠의 이름이 반짝반짝 빛나고 있네~~
오빠가 이 특별한 트로피랑 정말 완전 잘 어울려!!!
물론 우리는 트로피에 씌여있는 글자도 자세히 살펴보았어.
히히~다 대단한 형들이야!
그리고 트로피에 담은 마지막 기원도 꼭 이룰 것이다!!!
Because of you.우리 탑멋진 완벽한 천재 만능 용캡틴~~!!!ㅋㅋㅋㅋㅋ...[酷][酷][干杯][干杯][作揖][作揖][good][good]
사실 의심해 본적 없는데.
네가 하고자 하는 일은 반드시 완성되고 실현될 것이다.
이번의 트로피와 인증서가 바로 가장 좋은 증명이야!!!
아..지금 마음속에는 오빠에게 숭배가 마치 강렬한 파도와 같구나!!! Can't stop~!!!!!!!!!
p2.이렇게 부드럽고 행복하게 웃고 있는 너..
바로 우리가 가장 지키고 싶은 우주다.
정말 네 눈속의 빛이 보았다~~
모두 너의 자신감과 확고한 신념!
계속 전진하자~!!!어느 분야든 오빠는 우리의 영원한 자랑이야~!!!!
하고싶은 일 다 하자~!!!틀림없이 성공하고 대박날 거야~오빵!!![羞嗒嗒][羞嗒嗒][加油][加油][抱抱][抱抱][干杯][干杯][作揖][作揖][玉兔捣药][玉兔捣药][握手][握手]
원온 원펏
역시 우리 천재 골프 선수 오빠~!!!!!!
트로피 위에 오빠의 이름이 반짝반짝 빛나고 있네~~
오빠가 이 특별한 트로피랑 정말 완전 잘 어울려!!!
물론 우리는 트로피에 씌여있는 글자도 자세히 살펴보았어.
히히~다 대단한 형들이야!
그리고 트로피에 담은 마지막 기원도 꼭 이룰 것이다!!!
Because of you.우리 탑멋진 완벽한 천재 만능 용캡틴~~!!!ㅋㅋㅋㅋㅋ...[酷][酷][干杯][干杯][作揖][作揖][good][good]
사실 의심해 본적 없는데.
네가 하고자 하는 일은 반드시 완성되고 실현될 것이다.
이번의 트로피와 인증서가 바로 가장 좋은 증명이야!!!
아..지금 마음속에는 오빠에게 숭배가 마치 강렬한 파도와 같구나!!! Can't stop~!!!!!!!!!
p2.이렇게 부드럽고 행복하게 웃고 있는 너..
바로 우리가 가장 지키고 싶은 우주다.
정말 네 눈속의 빛이 보았다~~
모두 너의 자신감과 확고한 신념!
계속 전진하자~!!!어느 분야든 오빠는 우리의 영원한 자랑이야~!!!!
하고싶은 일 다 하자~!!!틀림없이 성공하고 대박날 거야~오빵!!![羞嗒嗒][羞嗒嗒][加油][加油][抱抱][抱抱][干杯][干杯][作揖][作揖][玉兔捣药][玉兔捣药][握手][握手]
✋热门推荐