英国《METRO》继续大篇幅贩卖焦虑：“保安人员被吐口水，护士成为病人：NHS 工作人员在大流行高峰期分享医院生活。”
“在最初的大规模赞赏之后，医生成为了一些厌倦了防疫政策的英国公众的仇恨目标，随着大流行的蔓延，愤怒与日俱增。2021 年，一名患者在曼彻斯特袭击了一名全科医生，导致他颅骨骨折和深深的伤口。今年早些时候，默西塞德郡休顿的罗比医疗中心窗户被砸碎、大楼被点火。它之前曾被涂上种族主义涂鸦。一种关于‘懒惰和怕死的全科医生拒绝为病人’的新谣言出现了，英国政府要求关闭医院以减少感染医生的做法受到了社会的广泛指责甚至叫骂。”
“现在，随着护士们准备在工资之争后进行 106 年来最大规模的罢工，我们分享了一些 NHS 工作人员正在做出牺牲的故事。”
“伦敦 Lewisham 医院重症监护病房的护士Lisa Cox说：我成了我自己的 ICU 的病人（图2）。”
“伯明翰大学医院的保安Matthew Connop说：我做梦也想不到，作为一名保安，我需要在大流行期间穿得像医生一样，全套 PPE、呼吸罩、口罩、手套、围裙、塑料鞋袜、手臂和腿套（图3）。薪水不高，而且我经常受到口头和身体上的攻击。我和我的安全同事协助医务人员将插管的病人转移到 ICU，第二天晚上回来发现这些病人中的许多人都没有熬过一夜，这种情况将和我在一起很长时间，由于医院在英国政府指导下实施了探视限制，我们有责任拒绝探视垂死和已故患者的亲属。拒绝他们最后的告别和最后的吻，将永远困扰着我。”
“曼彻斯特大学基因组医学高级临床讲师 Tracy Briggs 博士两年多后仍在尝试从Long-COVID中恢复过来（图4），她在临床学者的全职工作中感染新冠，新冠针状是轻微的，但是之后长期的呼吸急促和心动过速困扰着她，并且出现了反复口腔和可能的食道鹅口疮的新症状。咳血、胃酸倒流，甚至出现了冻疮。虽然最近她重返工作岗位——每周在家工作几个小时，但她说，和与 Long Covid 一起生活绝对是毁灭性的。”
#致这个动荡的世界#
“在最初的大规模赞赏之后，医生成为了一些厌倦了防疫政策的英国公众的仇恨目标，随着大流行的蔓延，愤怒与日俱增。2021 年，一名患者在曼彻斯特袭击了一名全科医生，导致他颅骨骨折和深深的伤口。今年早些时候，默西塞德郡休顿的罗比医疗中心窗户被砸碎、大楼被点火。它之前曾被涂上种族主义涂鸦。一种关于‘懒惰和怕死的全科医生拒绝为病人’的新谣言出现了，英国政府要求关闭医院以减少感染医生的做法受到了社会的广泛指责甚至叫骂。”
“现在，随着护士们准备在工资之争后进行 106 年来最大规模的罢工，我们分享了一些 NHS 工作人员正在做出牺牲的故事。”
“伦敦 Lewisham 医院重症监护病房的护士Lisa Cox说：我成了我自己的 ICU 的病人（图2）。”
“伯明翰大学医院的保安Matthew Connop说：我做梦也想不到，作为一名保安，我需要在大流行期间穿得像医生一样，全套 PPE、呼吸罩、口罩、手套、围裙、塑料鞋袜、手臂和腿套（图3）。薪水不高，而且我经常受到口头和身体上的攻击。我和我的安全同事协助医务人员将插管的病人转移到 ICU，第二天晚上回来发现这些病人中的许多人都没有熬过一夜，这种情况将和我在一起很长时间，由于医院在英国政府指导下实施了探视限制，我们有责任拒绝探视垂死和已故患者的亲属。拒绝他们最后的告别和最后的吻，将永远困扰着我。”
“曼彻斯特大学基因组医学高级临床讲师 Tracy Briggs 博士两年多后仍在尝试从Long-COVID中恢复过来（图4），她在临床学者的全职工作中感染新冠，新冠针状是轻微的，但是之后长期的呼吸急促和心动过速困扰着她，并且出现了反复口腔和可能的食道鹅口疮的新症状。咳血、胃酸倒流，甚至出现了冻疮。虽然最近她重返工作岗位——每周在家工作几个小时，但她说，和与 Long Covid 一起生活绝对是毁灭性的。”
#致这个动荡的世界#
伊州工厂员工坠入2000℉铁水罐身亡，Caterpillar被罚$14.5万！
综合美联社及芝加哥论坛报11月9日报道周三美国联邦职业安全与健康管理局（The federal Occupational Safety and Health Administration，OSHA）提出，将对重型工业设备制造公司——卡特彼勒（Caterpillar）处以145,027美元的罚款，原因是该公司没有在伊利诺伊州朱皮奥里亚（Peoria）外的一家铸造厂内安装护栏或限制装置，一名员工于今年6月掉进11英尺深的铁水罐中。
据悉，铁水罐中的温度超过2000华氏度。
皮奥里亚的验尸官称39岁的史蒂芬·迪尔克斯（Steven Dierkes）在梅普尔顿铸造厂（Mapleton foundry）掉入坩埚后立即死亡。
对此，OSHA芝加哥地区行政长官比尔·多诺万（Bill Donovan）在一份声明中称“如果卡特彼勒安装了必要的安全保护措施，这名工人可能就会免于一死。”
OSHA还称，在这起致命事件发生前，这名员工只在卡特彼勒工作了8天。
据了解，这家铸造厂主要生产铸铁发动机部件。
多诺万表示“卡特彼勒的这家代工厂每年产量超过15万吨，是全美最大的代工厂之一，他们应该非常清楚有关‘保护使用熔炼炉和其他危险设备的工人’的行业规定。”
OSHA的调查还称，当员工在距铁水容器4英尺（1.2米）的范围内工作时，“铸造厂将员工暴露在无保护设施的危险中”。
目前针对处罚，卡特彼勒将有15个工作日的时间选择遵守处罚要求，请求与OSHA地区主管举行非正式会议或对调查结果提出异议。
卡特彼勒发言人丽萨·米勒（Lisa Miller）表示“我们将继续与OSHA合作，寻求针对审查的适当解决方案。”
据悉，今年6月卡特彼勒宣布将把公司总部从马萨诸塞州的迪尔菲尔德搬到德克萨斯州。
该公司在伊利诺斯州有超过17,000名员工，且大多数人在皮奥里亚附近工作，有800多名员工在梅普尔顿铸造厂工作。
综合美联社及芝加哥论坛报11月9日报道周三美国联邦职业安全与健康管理局（The federal Occupational Safety and Health Administration，OSHA）提出，将对重型工业设备制造公司——卡特彼勒（Caterpillar）处以145,027美元的罚款，原因是该公司没有在伊利诺伊州朱皮奥里亚（Peoria）外的一家铸造厂内安装护栏或限制装置，一名员工于今年6月掉进11英尺深的铁水罐中。
据悉，铁水罐中的温度超过2000华氏度。
皮奥里亚的验尸官称39岁的史蒂芬·迪尔克斯（Steven Dierkes）在梅普尔顿铸造厂（Mapleton foundry）掉入坩埚后立即死亡。
对此，OSHA芝加哥地区行政长官比尔·多诺万（Bill Donovan）在一份声明中称“如果卡特彼勒安装了必要的安全保护措施，这名工人可能就会免于一死。”
OSHA还称，在这起致命事件发生前，这名员工只在卡特彼勒工作了8天。
据了解，这家铸造厂主要生产铸铁发动机部件。
多诺万表示“卡特彼勒的这家代工厂每年产量超过15万吨，是全美最大的代工厂之一，他们应该非常清楚有关‘保护使用熔炼炉和其他危险设备的工人’的行业规定。”
OSHA的调查还称，当员工在距铁水容器4英尺（1.2米）的范围内工作时，“铸造厂将员工暴露在无保护设施的危险中”。
目前针对处罚，卡特彼勒将有15个工作日的时间选择遵守处罚要求，请求与OSHA地区主管举行非正式会议或对调查结果提出异议。
卡特彼勒发言人丽萨·米勒（Lisa Miller）表示“我们将继续与OSHA合作，寻求针对审查的适当解决方案。”
据悉，今年6月卡特彼勒宣布将把公司总部从马萨诸塞州的迪尔菲尔德搬到德克萨斯州。
该公司在伊利诺斯州有超过17,000名员工，且大多数人在皮奥里亚附近工作，有800多名员工在梅普尔顿铸造厂工作。
#百老汇白人手语翻译因肤色被辞退#【因肤色被迫退出《狮子王》剧组，百老汇白人手语翻译演员提起歧视诉讼】据美媒《纽约邮报》当地时间11月12日报道，美国纽约手语翻译演员基思·万（Keith Wann）近日爆料称，自己在今年4月被开除出百老汇音乐剧《狮子王》表演团队，而理由竟然只是因为他是白人。
报道称，基思是一名手语翻译演员，现年53岁，他在纽约已经工作十多年，为各种各样的演员，包括黑人演员，做过手语翻译。今年3月，基思得到了百老汇音乐剧《狮子王》的参演机会，然而几天后他就收到了一封让他十分震惊的辞退邮件。
这封邮件来自纽约剧院发展基金会（TDF）无障碍项目主管丽莎·卡林（Lisa Carling），她要求基思和另一名白人手语翻译演员克里斯蒂娜·莫斯利（Christina Mosleh）“退出（back out）”音乐剧《狮子王》剧组，这样他们就可以启用黑人手语翻译演员。
值得一提的是，音乐剧《狮子王》由迪士尼出品，灵感源自同名奥斯卡获奖动画电影，是百老汇最受好评、上演时间最长的音乐剧之一。当地时间11月13日，百老汇将举行盛大庆典，庆祝音乐剧《狮子王》首演25周年。
据悉，TDF是一家致力于帮助纽约市剧院行业的非营利组织，该组织为纽约百老汇演出配备美国手语翻译人员。
卡林在这封辞退邮件中称，出于“当前的社会气候”，他们非常抱歉地要求基思和另一名白人手语翻译离开《狮子王》表演团队。
“怀着极大的尴尬和歉意，我请求你们二位退出这部剧4月24日演出时的手语翻译工作。”卡林写道，“我看不出此事有任何其他解决办法，这似乎是最好的解决方案。”
《纽约邮报》称，他们获得的另一封电子邮件显示，卡林的决定是应《狮子王》手语表演总监雪莉·盖伊(Shelly Guy)的要求做出的，她呼吁卡林解雇所有非黑人手语翻译演员。
“《狮子王》中的大部分角色都是黑人演员，故事也发生在非洲。”盖伊在4月1日的电子邮件中写道，“基思·万虽然是一名出色的手语表演演员，但他不是黑人，因此不应该扮演狮子王。”
第二天，基思就失去了这份工作，以及他本应靠手语翻译表演挣得的1000美元的酬劳。
“对我来说，只要看到这种歧视，我是白人还是黑人就无所谓了。”基思说道，“这太明目张胆了，我希望其他有类似经历的人能站出来。”
基思表示，他从未回复过卡林的电子邮件，也没有接过她后来打来的电话，因为他一直在思考下一步该怎么做。最终，基思决定在曼哈顿联邦法院提起诉讼。
“我为此失眠了。”基思说道，他从艺十多年来为各种各样的演员做过手语翻译，包括黑人演员，甚至还有《怪物史莱克》里面的驴，从没有遇到过这种情况。
“错的就是错的。”基思补充道，他在本周二对纽约剧院发展基金会以及该组织无障碍项目的主管丽莎·卡林提起了联邦歧视诉讼。
截至目前，剧院发展基金会、丽莎·卡林、雪莉·盖伊以及迪士尼均未对此事置评。
报道称，基思是一名手语翻译演员，现年53岁，他在纽约已经工作十多年，为各种各样的演员，包括黑人演员，做过手语翻译。今年3月，基思得到了百老汇音乐剧《狮子王》的参演机会，然而几天后他就收到了一封让他十分震惊的辞退邮件。
这封邮件来自纽约剧院发展基金会（TDF）无障碍项目主管丽莎·卡林（Lisa Carling），她要求基思和另一名白人手语翻译演员克里斯蒂娜·莫斯利（Christina Mosleh）“退出（back out）”音乐剧《狮子王》剧组，这样他们就可以启用黑人手语翻译演员。
值得一提的是，音乐剧《狮子王》由迪士尼出品，灵感源自同名奥斯卡获奖动画电影，是百老汇最受好评、上演时间最长的音乐剧之一。当地时间11月13日，百老汇将举行盛大庆典，庆祝音乐剧《狮子王》首演25周年。
据悉，TDF是一家致力于帮助纽约市剧院行业的非营利组织，该组织为纽约百老汇演出配备美国手语翻译人员。
卡林在这封辞退邮件中称，出于“当前的社会气候”，他们非常抱歉地要求基思和另一名白人手语翻译离开《狮子王》表演团队。
“怀着极大的尴尬和歉意，我请求你们二位退出这部剧4月24日演出时的手语翻译工作。”卡林写道，“我看不出此事有任何其他解决办法，这似乎是最好的解决方案。”
《纽约邮报》称，他们获得的另一封电子邮件显示，卡林的决定是应《狮子王》手语表演总监雪莉·盖伊(Shelly Guy)的要求做出的，她呼吁卡林解雇所有非黑人手语翻译演员。
“《狮子王》中的大部分角色都是黑人演员，故事也发生在非洲。”盖伊在4月1日的电子邮件中写道，“基思·万虽然是一名出色的手语表演演员，但他不是黑人，因此不应该扮演狮子王。”
第二天，基思就失去了这份工作，以及他本应靠手语翻译表演挣得的1000美元的酬劳。
“对我来说，只要看到这种歧视，我是白人还是黑人就无所谓了。”基思说道，“这太明目张胆了，我希望其他有类似经历的人能站出来。”
基思表示，他从未回复过卡林的电子邮件，也没有接过她后来打来的电话，因为他一直在思考下一步该怎么做。最终，基思决定在曼哈顿联邦法院提起诉讼。
“我为此失眠了。”基思说道，他从艺十多年来为各种各样的演员做过手语翻译，包括黑人演员，甚至还有《怪物史莱克》里面的驴，从没有遇到过这种情况。
“错的就是错的。”基思补充道，他在本周二对纽约剧院发展基金会以及该组织无障碍项目的主管丽莎·卡林提起了联邦歧视诉讼。
截至目前，剧院发展基金会、丽莎·卡林、雪莉·盖伊以及迪士尼均未对此事置评。
✋热门推荐