【无欲无求

悠然无滞】
​

峨冠大带之士，一旦睹轻蓑小笠，飘飘然逸也，未必不动其咨嗟；长筵广席之豪，一旦遇疏帘净几，悠悠焉静也，未必不增其绻恋。人奈何驱以火牛，诱以风马，而不思自适其性哉？《蓑念缩，用草制成的披在身上的防雨用具》
​｛译文｝身穿华服、头戴高帽的达官贵人，如果有一天看到戴着斗笠身穿蓑衣的老百姓飘飘然逍遥自在，未必心中不会产生失落的感慨；生活奢靡、筵席不断的豪门大富，如果有一天看到窗明几净的平民悠然闲适的样子，未必没有慕恋的心态。世上的人为什么还要互相争斗，还要违背常情去追逐名利呢？为什么不去过朴素的生活来顺应自己清淡的本性呢？
​【白话】高高在上的达官贵人兴许会羡慕平常老百姓的逍遥自在；生活奢靡的富贵人家兴许会嫉妒平民的悠然闲适。做个清淡、简朴的清贫者，实现自己理想中的生活，清心少欲，在朴实、简单的生活中安定下来。《身居高位的人未必不羡慕普通人的闲适生活啊》

慈悲经（巴利经，邓殿臣译）

１、求涅槃寂靜，須徹底覺悟；
　　　　應忠直率，且謙和馴服。
　　２、應知足常樂，且清閒簡樸；
　　　　根基有智慧，不依仗家族。
　　３、小過亦不犯，不受賢者責；
　　　　願眾生無懼，幸福而安樂。
　　４、懼者或安者，高胖體異樣；
　　　　大小諸眾生，皆當得吉祥。
　　５、可見不可見，居處近或遠；
　　　　已生和未生，均當得輕安。
　　６、不當互欺詐，互蔑互毀辱；
　　　　不應互瞋恨，以免他人苦。
　　７、於一切眾生，應生無限慈；
　　　　猶如親父母，捨身護獨子。
　　８、於上下左右，決不結仇恨；
　　　　於世諸眾生，唯施慈悲心。
　　９、行住坐臥時，皆懷慈悲念；
　　　　堪稱為梵住，精進無怠倦。
　　10、無有迷妄念，於物無貪愛；
　　　　持戒有正見，自不再投胎。

慈悲经（巴利经，邓殿臣译）

１、求涅槃寂靜，須徹底覺悟；
　　　　應忠直率，且謙和馴服。
　　２、應知足常樂，且清閒簡樸；
　　　　根基有智慧，不依仗家族。
　　３、小過亦不犯，不受賢者責；
　　　　願眾生無懼，幸福而安樂。
　　４、懼者或安者，高胖體異樣；
　　　　大小諸眾生，皆當得吉祥。
　　５、可見不可見，居處近或遠；
　　　　已生和未生，均當得輕安。
　　６、不當互欺詐，互蔑互毀辱；
　　　　不應互瞋恨，以免他人苦。
　　７、於一切眾生，應生無限慈；
　　　　猶如親父母，捨身護獨子。
　　８、於上下左右，決不結仇恨；
　　　　於世諸眾生，唯施慈悲心。
　　９、行住坐臥時，皆懷慈悲念；
　　　　堪稱為梵住，精進無怠倦。
　　10、無有迷妄念，於物無貪愛；
　　　　持戒有正見，自不再投胎。