#读书##古诗词##读书笔记#
【古诗词赏析】 第二百五十九
扁舟,一种烟波各自愁。
——《南乡子·烟暖雨初收》·清·纳兰性德
原文
烟暖雨初收,落尽繁花小院幽。
摘得一双红豆子,低头,说著分携泪暗流。
人去似春休,卮酒曾将酹石尤。
别自有人桃叶渡,扁舟,一种烟波各自愁。
译文
雨刚刚晴,远处升起暖暖雾气。幽静的小园里繁花落尽。 伸手轻轻摘下一双红豆,低下头,想起了我们生死相隔,不由泪流满面。
人离开了就像这过去的春天容颜不再,繁华易失。拿着酒临溪伤神。就算是有人面桃花,一叶扁舟,也是一种相思两处闲愁。
注解
卮酒(zhī ):古代盛酒的器皿。
酹(lèi):指将酒倒在地上,表示祭奠或立誓。石尤:石尤风,即逆风或顶头风。
赏析
这是一首抒写离愁别绪的词作。
“烟暖雨初收,落尽繁花小院幽”,首句描写了刚下过雨后的小院情景。风雨初晴,小院中落花满地,显得十分幽静。
正所谓“一切景语皆情语”,在这种幽静的意境中,可以看到分别在即的两人相对无语泪满眶的景象。
“摘得一双红豆子,低头,说著分携泪暗流”,爱人采下两颗红豆,低头和词人说着分别的话语,说着说着,不禁泪流满面。
“石尤”是纳兰引用到的典故。纳兰用到这个典故,是说女主人公希望能够效仿石尤氏,化作大风阻止爱人远行。但是天不遂人愿,女主人公的愿望终究破灭,爱人最终乘船离去,分开的两人只能独自品尝自己的忧愁。
全词的上片追忆往昔,下片则描写别后幽情。
“人去似春休,卮酒曾将酹石尤”,爱人离开之后,好像连春天也被他带走了,以酒践行时甚至祈祷船在行驶时能够遇上顶头风。
淡淡的白描,平实如话,真实地传递出女主人公在爱人即将远行时内心中所表露出的愁苦之情,读后别有一番韵昧。
【古诗词赏析】 第二百五十九
扁舟,一种烟波各自愁。
——《南乡子·烟暖雨初收》·清·纳兰性德
原文
烟暖雨初收,落尽繁花小院幽。
摘得一双红豆子,低头,说著分携泪暗流。
人去似春休,卮酒曾将酹石尤。
别自有人桃叶渡,扁舟,一种烟波各自愁。
译文
雨刚刚晴,远处升起暖暖雾气。幽静的小园里繁花落尽。 伸手轻轻摘下一双红豆,低下头,想起了我们生死相隔,不由泪流满面。
人离开了就像这过去的春天容颜不再,繁华易失。拿着酒临溪伤神。就算是有人面桃花,一叶扁舟,也是一种相思两处闲愁。
注解
卮酒(zhī ):古代盛酒的器皿。
酹(lèi):指将酒倒在地上,表示祭奠或立誓。石尤:石尤风,即逆风或顶头风。
赏析
这是一首抒写离愁别绪的词作。
“烟暖雨初收,落尽繁花小院幽”,首句描写了刚下过雨后的小院情景。风雨初晴,小院中落花满地,显得十分幽静。
正所谓“一切景语皆情语”,在这种幽静的意境中,可以看到分别在即的两人相对无语泪满眶的景象。
“摘得一双红豆子,低头,说著分携泪暗流”,爱人采下两颗红豆,低头和词人说着分别的话语,说着说着,不禁泪流满面。
“石尤”是纳兰引用到的典故。纳兰用到这个典故,是说女主人公希望能够效仿石尤氏,化作大风阻止爱人远行。但是天不遂人愿,女主人公的愿望终究破灭,爱人最终乘船离去,分开的两人只能独自品尝自己的忧愁。
全词的上片追忆往昔,下片则描写别后幽情。
“人去似春休,卮酒曾将酹石尤”,爱人离开之后,好像连春天也被他带走了,以酒践行时甚至祈祷船在行驶时能够遇上顶头风。
淡淡的白描,平实如话,真实地传递出女主人公在爱人即将远行时内心中所表露出的愁苦之情,读后别有一番韵昧。
#杨超越[超话]#
“就有一些外界的声音,可能我自己的内心可能是会比较乐观。但是,你们愿意去跟我共同去分担,然后共同去经历,然后就觉得特别的开心。我的乐观有一半也是因为你们帮我承担了一半,所以我才能这么乐观。”——杨超越“轻轻贴近你的耳朵,别再吃了,看你长的专属肥肉,还胖着。”——杨超越
#杨超越家有姐妹# I #杨超越方向# I #杨超越重紫# I #杨超越七时吉祥# I #杨超越祥云#
“就有一些外界的声音,可能我自己的内心可能是会比较乐观。但是,你们愿意去跟我共同去分担,然后共同去经历,然后就觉得特别的开心。我的乐观有一半也是因为你们帮我承担了一半,所以我才能这么乐观。”——杨超越“轻轻贴近你的耳朵,别再吃了,看你长的专属肥肉,还胖着。”——杨超越
#杨超越家有姐妹# I #杨超越方向# I #杨超越重紫# I #杨超越七时吉祥# I #杨超越祥云#
秋日的树叶已经变成泛着橘红的黄色
风一吹在空中飘舞 使连结着的清冽的天空也变成温暖的明黄 又悠悠扬扬落在地上
你向我走来时脚步落在上面 咯吱咯吱的清脆的落叶摩擦的声音
你的头发也如这时节的红枫 浅棕的大衣与你很相衬 你笑得很好看 步伐坦荡又洒脱
你轻轻摸摸我的头 说一切都会变好的时候 我的内心只有确信
风一吹在空中飘舞 使连结着的清冽的天空也变成温暖的明黄 又悠悠扬扬落在地上
你向我走来时脚步落在上面 咯吱咯吱的清脆的落叶摩擦的声音
你的头发也如这时节的红枫 浅棕的大衣与你很相衬 你笑得很好看 步伐坦荡又洒脱
你轻轻摸摸我的头 说一切都会变好的时候 我的内心只有确信
✋热门推荐