戏在大雨中静默而止,戏外竟是同样的瓢泼大雨,路边看海,踏浪而行
一桌,两椅,两个老人,十四把牌,两个小时,太快了,好像什么都没看完,又好像把什么都看完了,敏感、卑微、惶惑、孤独,明明什么背景都没交代,尽是忍俊不禁的笑声,却总能尝到一丝哽在喉咙的苦味,《洋麻将》的导演说,回眸凄楚,远望人生,他做到了,好,真好。
感谢濮存晰老师把我对译制剧的偏见掰正了,不强扭译制腔真的好看[good]
一桌,两椅,两个老人,十四把牌,两个小时,太快了,好像什么都没看完,又好像把什么都看完了,敏感、卑微、惶惑、孤独,明明什么背景都没交代,尽是忍俊不禁的笑声,却总能尝到一丝哽在喉咙的苦味,《洋麻将》的导演说,回眸凄楚,远望人生,他做到了,好,真好。
感谢濮存晰老师把我对译制剧的偏见掰正了,不强扭译制腔真的好看[good]
一家三口,一次搬家,简单的叙述却让人对这样家庭的对话感到压抑与生硬,像在喉咙里横着一根鱼刺。冷漠和埋怨,让千寻的内心世界极为不安及其渴望关怀,她心中有这样的孤独感,却不得不承认现实中的悲哀。当温暖还未曾降临,当爱情还未曾萌芽,那正在积蓄的情感一步一步拨开柔然内心外面包裹的坚硬外壳。
毕业“散伙饭”与兄弟相拥而泣的苦涩、初恋时的懵懂与惺惜念想的情感、家人团聚时的甘甜,应酬时酒精滑过喉咙的辛辣以及孤独落寞时的轻摇细酌,人生百味,尽在杯酒中。
也许,很多时候,我们爱的并不是酒而是沉醉于与亲朋好友相聚时的欢乐,抑或是一个人独处时卸掉敷衍的假笑后,那种真实的静默。窗外泛起的雨拥抱着久违的大地,大风掀开了喧嚣的雨帘,撕碎了落日的缠绵。柔软的空气像个精灵般濡湿了我梦的书笺,昏黄的灯光在我眼前划出撩人的光晕,那无边的夜就这样毫无防备地来了。那朦胧的夜色里有“爱你在心口难开”的羞涩;也有“无言独上西楼一种相思、,两处闲愁”的失落;更有“子欲孝而亲不待”的百般无奈,有多少难以压制的小情绪,就有多少被冰封在杯酒之中的烟火故事。
也许,很多时候,我们爱的并不是酒而是沉醉于与亲朋好友相聚时的欢乐,抑或是一个人独处时卸掉敷衍的假笑后,那种真实的静默。窗外泛起的雨拥抱着久违的大地,大风掀开了喧嚣的雨帘,撕碎了落日的缠绵。柔软的空气像个精灵般濡湿了我梦的书笺,昏黄的灯光在我眼前划出撩人的光晕,那无边的夜就这样毫无防备地来了。那朦胧的夜色里有“爱你在心口难开”的羞涩;也有“无言独上西楼一种相思、,两处闲愁”的失落;更有“子欲孝而亲不待”的百般无奈,有多少难以压制的小情绪,就有多少被冰封在杯酒之中的烟火故事。
✋热门推荐